Мара Вульф - Сестра ночи [litres]

– Mutare , – тихо сказала я и выпила. Вкус был отвратительным, но я проглотила отвар – до последней капли.

Восхищение и ужас одновременно отразились в глазах Аарванда, как только началась трансформация. На миг меня охватил дикий страх, потому что по ощущениям казалось, что у меня вот-вот взорвутся внутренности. Ледяная вода гасила жаркий огонь, ткани рвались и молниеносно срастались заново, я запаниковала, когда вдруг ослепла и больше не могла сфокусировать взгляд на Аарванде – единственной константе в мире, который не прекращал кружиться. Меня затошнило, желудок сжался. Я судорожно сглотнула обжигающую желчь, и внезапно все закончилось. В глазах вновь прояснилось. Я попыталась за что-нибудь ухватиться, чтобы не упасть. Аарванд сделал шаг ко мне и крепко обнял. Теперь я не стала противиться.

– Это было впечатляюще. – Его голос как будто дрожал у меня в ушах. – Я думал, что привык смотреть, как кто-то изменяется. Но такое… – Он взял мое лицо в ладони и внимательно посмотрел на меня. – Ты даже пахнешь как она.

Я прочистила горло.

– Если Маэль что-то делает, то на совесть. – Тут я осеклась и скривилась. – У меня даже голос как у нее.

Аарванд кивнул.

– Жутко.

Действительно. Отстранившись от него, я рассмеялась, хотя мне было не до смеха.

– Тогда надеюсь, что превращусь потом обратно.

– Я люблю то, кем ты являешься. А не то, как выглядишь, – тихо произнес он.

У меня замерло сердце.

– Только ты можешь в такой неподходящий момент сказать мне, что любишь меня, – трясущимся голосом ответила я.

– Ты ведь и так это знала. – Его лицо было абсолютно серьезным.

– Ты говорил, что хочешь меня, – сказала я. – «Хотеть» – это не то же самое, что «любить».

– Для меня да. – Он замолчал и терпеливо ждал, но я не могла ответить на его слова. Это сделает все лишь еще хуже. Слишком рано и в то же время слишком поздно. Было бы и так тяжело жить без него. Даже без этого признания. А теперь станет практически невозможно. Нечестно с его стороны сказать мне это. Не сейчас, не здесь и уж точно не тогда, когда я в облике Морганы. Конечно, в отличие от меня Аарванд почти никогда не скрывал, чего от меня хотел, и тем не менее я с ним так не поступлю. Пусть лучше думает, что я не отвечала на его чувства в такой степени. Так ему будет легче.

Аарванд протянул мне руку. От меня не укрылась обреченность в выражении его лица, однако я продолжала цепляться за свое оправдание. Я желала для него большего, чем только этот долг перед своим народом. Кто, если не он, имел право быть счастливым? Он должен жить дальше, завести детей и забыть меня. Сможет ли он использовать для этого Вуаль забвения? Можно ли ею стереть одно-единственное воспоминание? У нас с самого начала не было шанса, и однажды он тоже это поймет.

Я посмотрела на свои руки, прежде чем соединить наши пальцы. Какое-то неправильное ощущение. Как будто наша кожа больше не подходила друг другу. Я стала выше и теперь доставала ему до кончика носа. Платье, которое теперь было на мне надето, неприятно облегало мои формы. Первые пару шагов я пошатывалась, но Аарванд держал так крепко и надежно, что я не споткнулась и не упала.

– Пойдем вниз. Ты заберешь камень, и мы сразу же вернемся. Никто нас не остановит. Все будет хорошо.

Мы рука об руку шли по коридорам. Попадающиеся по дороге слуги приветствовали нас с глубоким почтением. Лестница, ведущая к спригган, и на этот раз оказалась открытой.

– Судя по всему, Моргана абсолютно уверена, что туда никто не пойдет.

– Она может на это рассчитывать, – сказал Аарванд, – потому что там всего лишь стена.

– Что? Ты не видишь лестницу?

Он покачал головой:

– Нет. Для меня там сплошной камень. Твой колдовской глаз позволяет тебе различить там проход. – Он пристально разглядывал мой лоб. – Ты вообще не замечаешь, что он открылся?

Помотав головой, я прислушалась к себе и почувствовала легкое покалывание.

– Со мной это случалось только один раз.

– Ты его совсем не ощущаешь, потому что это естественная часть тебя. Но то, что ты раскрываешь секреты Морганы, вероятно, означает, что вас связывает гораздо больше, чем мы считали раньше.

У меня по спине пробежал холодок. Объяснение могло быть любым. Колдовские семейства на протяжении столетий заключали между собой браки.

– Обсудим это позже. – Я сделала шаг вниз по лестнице и протянула к нему руку. – Идешь? – Я четко его видела.

Он пошарил рукой в воздухе.

– Вианна, – настойчиво позвал Аарванд. – Я не могу пройти за тобой. Возвращайся.

Я снова поднялась на две ступени наверх. На его лице появилось облегчение, стоило мне пройти сквозь стену.

– С подобной магией я еще никогда не сталкивался. Ты права.

– Значит, я должна идти одна.

Он замотал головой со встревоженным лицом.

– Нет. Ни в коем случае. Я обещал тебя защищать.

– Ты и так это делаешь. Нам нужен камень, и ведь в прошлый раз я выбралась живой.

– Еле-еле, если я правильно понял твой рассказ.

– Я выгляжу как она, уже забыл? – Я попыталась улыбнуться, но не получилось.

– А что, если ты не сможешь обмануть спригган? Что, если ты ошибаешься в своем предположении? Если то, что бы ты там ни собиралась ей предложить, – это не то, чего она хочет? Это была безумная идея. – Он схватил меня за руку и потащил прочь. – Придумаем что-нибудь другое.

Я встала на носочки и быстро его поцеловала, хотя под личиной Морганы это ощущалось не так, как должно.

– От этого слишком многое зависит. В этом времени и в нашем. Дай мне попробовать. Я справлюсь. – Я отняла у него свою руку, и он действительно ее отпустил. – Верь мне.

Аарванду с огромным трудом удавалось скрывать страх в глазах.

– Я здесь.

– Знаю. – Я прошла сквозь стену, больше не оглядываясь на него, потому что боялась потерять решимость. – Ignis , – произнесла я и побежала вниз по лестнице. Теперь я знала, что меня ожидало, и, с одной стороны, так лучше, а с другой – хуже. Ступени были скользкими, но это не заставило меня сбавить темп, я просто смотрела под ноги, туда, где заканчивалась лестница, и старалась дышать спокойно, чтобы учащенное дыхание не выдало меня спригган. Зеленый свет в павильоне вспыхнул так же ярко, как в прошлый раз, стоило мне добраться до последней ступени. Спеша к лодке, я бросила взгляд туда, где скончалась сильфида. Остался лишь разодранный рыбий хвост. На секунду подступил рвотный позыв, но я запрыгнула в лодку и оттолкнулась. В воде опять виднелись тени, но я их игнорировала. Нельзя обращать на них внимание. О возвращении подумаю потом. Причалив, я выволокла лодку на берег, а затем направилась к павильону. В этот раз дверь распахнулась сама собой, и я внезапно оказалась лицом к лицу со спригган.