Галина Полынская - Дверь в Зарабию

– С пробуждением вас, с пробуждением, – кланялся он.

– Вас так же, – зевнул Ром, щурясь спросонок.

– О, солнцеликий, – поклонился Чану едва ли не до самого пола, – мне оказана великая честь принести вам эту новость: принцесса Янга жаждет видеть вас своим супругом и принцем нашего благословенного края. Великая свадебная церемония назначена на завтра. Сегодня будут проведены все необходимые для торжества подготовительные работы.

– Завтра? – обрел дар речи флоин. – А… если завтра, то… хорошо, я согласен!

– Вас проводить в купальню?

– Спасибо, я сам справлюсь.

Пятясь в глубоком поклоне, Чану покинул апартаменты.

– Значит, уже согласен? – хихикнул Жигу, спрыгивая с диванчика и разминаясь. – Пришлась девица по сердцу?

– Да ну тебя, скажешь тоже! Просто завтра нас уже здесь не будет, верно?

– Теперь все зависит от мастера, когда он сделает свою работу.

– Что ты хочешь этим сказать? – Ром насторожился. – Завтра мы все еще будем тут?

– Ну откуда я знаю? – развел крыльями Жигу. – Посмотрим, как дела пойдут.

Ром посмотрел в распахнутое с ночи окно и произнес с тоской:

– Бедная Яра нас ждет в подземелье, а мы тут женимся… Друзья, спасите меня!

– Не бойся, – улыбнулась Мира, – не дадим в обиду.

После завтрака, на котором они имели счастье не лицезреть принцессу Янгу, друзья вернулись обратно к себе и предались безделью. Ром валялся на кровати и рассматривал потолок, Мира села у окна рассматривать незнакомый мир, а Жигу снова принялся украшаться цветами. В распахнутое окно дул уже по-весеннему теплый ветер, тревожный и свежий, с солоноватым морским привкусом… Внезапно мимо ее лица что-то пролетело и с тупым стуком упало на пол.

– Ой! – воскликнула от неожиданности девочка. – Что это было?

– Похоже, доставили наш заказ, – Жигу заторопился к небольшому тряпичному свертку, перевязанному веревочкой. – Ром, иди, открой, посмотрим что внутри.

– А если бомба?

– В этих мирах еще не доросли до бомб, открывай.

Ром слез с кровати, взял сверток, развязал веревку и на свет явился сверкающий солнечный камень.

– Вот здорово! – обрадовалась Мира.

– Может, возьмем этот и пойдем в Зарабию? – предложил Жигу.

– Это же подделка, какой нам от нее прок?

– Жаль…

– Поразительно, – Ром вертел камень в руках, – неужели у них есть краска, способная так сверкать? И долго она держится?

– Пару погодных сезонов, думаю, простоит, – ответил Жигу.

– Пойдемте в храм прямо сейчас, – Мира взяла камень, рассматривая его со всех сторон.

– Лучше ночью, – возразил Жигу, – удобнее будет сбегать отсюда, да и Хамон сможет нас проводить.

– Боюсь, я не смогу дождаться ночи!

– Дождешься. Ляг, поспи, и время пролетит незаметно. А я пойду, проведаю Хамона.

– Скажи, чтоб нам одежду вернули! – крикнул ему вслед Ром. – А то я себя глуповато в этом платье чувствую.

– Хорошо, – Жигу притворил за собою дверь.

Устроившись в кресле, Мира крутила в руках камень, он пускал тонкие желтые стрелы, Ром наблюдал за этим.

Вскоре явился Жигу и выложил последние новости: Хамон снова собирается просимулировать приступ ясновидения и сообщить Янге, что сегодня ночью посланцы моря зажгут солнечный глаз.

– А может, надо было попросить Щуру продолжать играть роль прорицательницы?

– Где мы ее искать будем? К тому же шапа отлично справляется с ролью.

Ближе к вечеру явился Чану и принес выстиранную и выглаженную одежду дорогих гостей.

– Спасибо, – обрадовалась Мира.

Она сразу же переоделась, чувствуя себя в любимых джинсах и майке гораздо увереннее. Ром тоже с удовольствием сменил сандалии на пестрошитые туфли с загнутыми носами и попытался завязать волосы шнурком, но этого ему не позволила Мира, сказав, что прекрасный принц обязан до последнего выглядеть длинноволосым.

– Будем ужинать или пойдем сразу в храм? – спросила Мира, убирая сверток с камнем в карман куртки.

– Сначала поужинаем, – Жигу поправил цветы на своей груди, – подкрепимся и вперед.

Когда они полным составом явились ужинать в своей одежде, народ таращился на них, как на инопланетян, и Мира подумала, что они правильно сделали, что переоделись, одежда добавила им необычности. Янга, облаченная в разноцветные одежды с раззолоченным головным убором, на вид тянущем килограммов на шесть-девять, восседала во главе. Невзирая ни на какие протесты, Рома усадили рядом с нею, Мира устроилась напротив, Жигу пробрался поближе к принцессе. Синие глаза Рома были красноречивы, в них читалось: если и сегодня будут танцы, то я за свои действия не отвечаю.

Поедая необыкновенно вкусную жареную рыбу, Мира украдкой наблюдала за дофой, он что-то вдохновенно заливал внимательно слушавшей его принцессе. Ром делал вид, что ест, на самом деле просто крошил рыбу острой деревянной палочкой, заменявшей все столовые приборы. В столовом зале витало нервное оживление, зоттонцы ожидали от пришельцев немедленных чудес, а они сидели себе за столом и ничего особенного не делали. Когда Мира приступила к фруктовому салату, двери столового зала отворились, и четверо бритоголовых юношей внесли раззолоченные носилки с разряженным Хамоном, утопающем в атласных подушках. Вид шапа имел важный и неприступный. Его поднесли к принцессе Янге, и он что-то зашептал ей, слегка приподнявшись. Жигу бессовестно подслушивал. Когда Хамон закончил, он упал обратно на подушки, будто бы у него совсем не осталось сил, и его спешно вынесли прочь. Янга поднялась со своего места, и народ мгновенно затих. В полнейшей тишине она что-то взволнованно проговорила. Жигу перевел для Миры и Рома, что сегодня посланцы моря вернут к жизни огненный глаз. Народ бурно обрадовался, Ром с Мирой милостиво заулыбались, Жигу надулся от важности и выпятил грудь, вращая красными глазищами. Ужин быстренько закончили и вся публика, во главе с принцессой собрались идти вместе с «посланцами моря». «Посланцев» это не устраивало ни с какой стороны.

– Вы можете следовать за нами до храма, – сориентировался Жигу, – но потом мы должны остаться одни на всю ночь, иначе ничего не получится. Ничего не произойдет!

Принцесса так энергично закивала, что едва не потеряла свой головной убор.

Стемнело, по небу рассыпались далекие мелкие звезды, ветер старался оборвать вечнозеленую листву с гибких веток деревьев, в воздухе витала сырость подступающего дождя. Мира невольно поежилась, ей стало не по себе среди толпы в разноцветных «сари», провожавших лже-спасителей в храм. Если в Барихане солнечный камень был, вроде бы, никому особенно не нужен, то здесь для него выстроили целый храм. Острой иголочкой кольнула совесть, ведь им предстояло обмануть весь этот народ…