Джезебел Морган - За третьей гранью

– У нас есть шанс сбежать? – шёпотом спросила я.

– А ты можешь это устроить? – скептически осведомилась убийца, машинально понижая голос.

– Проломить эти стену проще простого! Нужно всего два элементарных заклинания: одно размягчает металл, а другое исполняет функцию хорошего тарана…

– Ага, и нас засасывает в межгалактическое пространство… Мы в космосе, детка! Как я поняла, телепортировать ты нас отсюда не можешь?..

Я пристыженно кивнула. Да, чего нет, того нет. И я и представить себе не могла, что звездолёт находится в рабочем состоянии.

– А если дождаться, когда корабль сделает остановку на какой-нибудь планете? – предложила я. – Нужно же пополнять запасы провизии, топлива…

– Учитывая, что это военный корабль, где всё есть про запас, и перелёт может максимум занять несколько дней, – скептически покачала головой ликвидатор, цепким взглядом окидывая помещения, сквозь которые мы проходили. – То этого момента мы не дождёмся. А бежать непосредственно на В-78 будет сущей глупостью – нам такую встречу устроят, что даже микроб не проскочит.

– Сломать двигатель или то, что отвечает за гиперпрыжок…

– Ну-ну… Хотела бы я посмотреть, как ты будешь это делать… Я вздохнула и предложила вполне выполнимый вариант:

– Оглушить дубля и попытаться спрятаться на самом звездолёте. Он большой, авось не найдут. А потом смоемся при первом удобном случае…

Рейдж споткнулась, выслушав новую версию, вероятно, по фантастичности превосходящую все предыдущие, и уставилась на меня как на диво дивное, чудо чудное. Я занервничала.

– Что ты на меня так уставилась? На мне цветы не растут.

Ликвидатор бесцеремонно постучала мне по лбу. Я зажмурилась и сжалась, искренне надеясь, что у неё, в отличии от Элис, нет вредной привычки убеждать своих оппонентов в глубокой неправоте кулаками.

– Странно, – наигранно удивилась подруга, – по звуку вроде не деревянный и не полый череп, а складывается обратное впечатление…

Я обиженно фыркнула и, отвернувшись от этой невоспитанной хамки, заметила, что наш дубль остановился отдалении и покорно ждёт, когда мы наговоримся. Я почему-то смутилась и уверенно потащила Рейдж за проводником. Звездолёт оказался не таким большим, как показалось нам на первый взгляд, коридоры, во всяком случае, были узкие и с низкими потолками. Широкоплечему дублю приходилось идти боком, а мы растянулись в цепочку, причём я шла впереди, намертво схватившись за руку Рейдж, по поводу чего она вовсе не была в восторге.

– Отпусти руку, – всю дорогу шипела она, чуть морщась от боли. – Боишься, что без тебя сбегу?

– Ага! – радостно восклицала я, всё сильнее сжимая ладонь на запястье убийцы.

– Садистка!

– От мазохистки слышу!

Дубль, даже если и слышал нашу милую перепалку, внимания на неё не обратил. Остановившись перед широкой дверью, он приложил ладонь к небольшому сенсору. Пикнуло, над дверью зажглась красная лампочка, и дверь открылась под громкую торжественную музыку, напоминающую марш Мендельсона. Точнее, открылась она без звука, но когда мы перешагнули вслед за дублем порог…

– Рейдж, это что? – пытаясь перекричать музыку поинтересовалась я, настороженно озираясь.

– Торжественный марш, – на ухо мне проорала ликвидатор, – им принято встречать народных героев…

– Это так нас встречают? – я удивлённо округлила глаза.

– Ага, аж два раза, – саркастически хмыкнула девушка, – скорее, программа запрограммирована, чтоб музыка играла всякий раз, как кто-то сюда заходит. И, по начальной идее, сюда кроме того хмыря никто заходить не должен. Похоже, нашему пленителю смерть от скромности не грозит…

– А вот и наши прекрасные леди! – обрадовался он, отходя от пульта управления.

Похоже, нас занесло в капитанскую рубку… Огромное окно во всю стену, за толстым бронированным стеклом царила беспросветная чернь, изредка озаряемая разноцветными всполохами, напоминающими северное сияние. Холодными алмазами блестели вдалеке звёзды, складываясь в причудливые созвездия, большинство из которых я не знала.

– Не спорю, красивое зрелище, – восторженно произнесла я, как только музыка смолкла и снова можно нормально разговаривать, а не орать во всё горло. – Но, сомневаюсь, что вы приказали нас привести сюда только для того, чтобы нам это показать.

– Девочка, тебя не учили, что старших перебивать нельзя? – лениво поинтересовался мужчина, разваливаясь в кресле. Повинуясь его едва заметному знаку, все дубли покорно покинули рубку. Вслед им зазвучала печальная музыка, напомнившая мне вопли плакальщиц «На кого ж ты нас поки-и-и-ину-у-уул??!! Наследник же платит в два раза меньше-е-е!!». – Значит так, детка. Посиди, посмотри в космос, раз для тебя это такое дивное зрелище, а я пока с твоей подругой побеседую…

Он щёлкнул пальцами, и в рубке появились два кресла, так моментально разложившиеся из незаметных серых пластин на полу, что мне показалось, что они возникли из воздуха, вопреки основному магическому закону. Я покладисто схватила свой стул за спинку и потащила его поближе к окну. Рейдж села напротив мужчины и что-то тихо спросила. Я прошептала заклинание обостряющее слух и с любопытством прислушалась к разговору, не предназначавшемуся для моих ушек, старательно делая вид, что поглощена изучением межгалактического пространства.

– … догадалась, – удовлетворённо произнёс вполголоса человек, кивая своим мыслям.

– Ну и зачем понадобилось разыгрывать этот спектакль? – досадливо осведомилась Рейдж. – нельзя было как все нормальные люди встретиться со мной в Сети и договориться там?

– Нельзя, милая. Если ты не поняла, то это не спектакль. Мне действительно поручили тебя отконвоировать на В-78. Тебе просто повезло, что у меня есть в этом деле свой интерес.

– Что и где? – коротко спросила убийца. Этот идиот её, что, нанять просто хочет?.. Действительно, идиот…

– Глупая. Кого.

Раздался тихий смешок. Я скосила глаза, наблюдая за их отражениями в стекле. Он протянул ей небольшой экранчик, зажёгшийся в руках убийцы. Несколько мгновений она смотрела на возникшее изображение, а потом с гневным воплем вскочила и швырнула экран на пол. Дальше Рейдж несколько минут разорялась на тему умственных способностей парня (точнее, их отсутствия) и что она не будет выполнять этот заказ. Он вежливо её выслушали, дождавшись когда она выдохнется, тихо и спокойно заговорил:

– Именно поэтому ты сейчас и сидишь на военном корабле, милая. У тебя есть выбор: или ты честно выполняешь задание, или отправляешься на В-78. После выполнения заказа, ты свободна, как ветер. Сможешь даже подружку-мутанта вытащить.

– Угу, как? – ехидно поинтересовалась Рейдж. – Я, благодаря этим эсбэшникам, в розыске, и просто так меня из него не уберут.