Михаил Ардин - Райское Местечко

Надо же, о решении проблемы полетов тэров даже я еще не знал.

Шерр тут же вмешался:

– А я на «Маджипуре» буду подопытным тэром!

– Собственно, эти вопросы мы и начали обсуждать,- остановила его Мелисса,- но я хочу сказать Джерри еще кое-что.- Мелисса стала очень серьезна.- Я тебе советую на будущий год постараться поступить в Университет на физический или математический факультет, а через пять лет ты уже точно сможешь поступать в Академию на общих основаниях, и при этом пять курсов Университета тебе очень помогут. В крайнем случае, если не сдашь экзамены в Академию,- тут Джерри отчаянно помотал головой,- продолжишь учиться в Университете. Но я думаю,- Мелисса пристально посмотрела ему в глаза,- у тебя должно получиться. Может, у меня когда-нибудь будет личный пилот-тэр по имени Джерри? Я на тебя надеюсь. Я буду тебя ждать.

Я бы на месте Джерри точно упал в обморок, но он ничего, держался молодцом.

– Гарри, так ты хочешь стать математиком? Это замечательно. Но понимаешь ли ты, что математика – это только язык для построения количественных информационных моделей явлений реальности? Конечно, можно создать какой-нибудь интересный математический язык ради самого языка, то есть можно придумать абстрактные объекты, задать их произвольные свойства и играть с этими объектами в интересные игры, которые называются «математическая теория». В этом смысле математические теории принципиально ничем не отличаются от шахмат или карточных игр, например. Возможно, конечно, что новая математическая теория-игра когда-нибудь и пригодится для решения каких-то практических задач, так тоже иногда бывало. Но ты подумай, чем тебе будет интереснее заниматься: решать актуальные задачи, изобретая для них математические языки, или играть в игры, посвятив себя, так сказать, «чистой математике»? Если ты выберешь первый вариант, тебе надо будет стать специалистом и в той области, для которой ты будешь работать, что, возможно, сложнее и ответственнее, чем второй вариант. Но вопрос в том, что именно тебя привлекает, что соответствует твоему характеру. Подумай над этим, несколько лет у тебя еще есть.- Мелисса обращалась к Гарри серьезно, как к взрослому человеку.

– Я над этим еще не задумывался, госпожа Адмирал… В колледже мы просто занимаемся математикой, и мне это нравится… – Гарри выглядел несколько обескураженным.

– И вот еще что имей в виду,- в голосе Мелиссы появились те же особенные интонации, что и вчера на Марсе, когда она выступала перед работниками МЮЗДа,- математиков и теоретиков подстерегает опасность впасть в заблуждение, что математика – первична, а реальность вторична, что математика – основа мира. Это не так. Всегда помни, что любые теории, уравнения и формулы есть порождение нашего разума, ограниченного и далеко не совершенного, сформировавшегося в определенных конкретных условиях. Помни, что теории – всего лишь наша модель явлений реальности, причем модель приближенная и не полная, что не все выводы математических теорий и не все решения уравнений обязательно должны реализовываться в материальном мире.

– А теперь, молодые люди,- голос Мелиссы звучал уже обычно,- посидите спокойно, нам с вашими родителями надо решить важную проблему. Фирра, мы остановились на том, что Департамент РМ Комитета по Туризму и Отдыху намерен включить в программу выступлений Бригады Артистов, вылетающих на Корнезо, отрывки из балета «Богиня тэров» с участием Шерра. Ведь на Корнезо никогда еще не видели живых тэров! А ваш супруг – выдающийся представитель вашей расы!

Фирре услышать такие слова о своем муже, особенно из уст Адмирала, Первого селфера, очевидно, было очень приятно, а уж Шерр! Он просто сиял и многозначительно свысока поглядывал на членов своего семейства.

– Кроме того, Космофлот планирует, раз уж будет такой подходящий случай, попросить Шерра принять участие в некоторых экспериментах в рамках проблемы, о которой, как вы все слышали, мы только что говорили с Джерри. Так что Шерр, возможно, сумеет непосредственно помочь своему сыну в осуществлении его мечты. Кстати, сохранение тайны по данному вопросу касается всех присутствующих без исключения,- и Мелисса обвела тэров строгим взглядом,- вы это отчетливо понимаете?

Все члены семейства дружно подтвердили понимание своей ответственности.

– Так что, Фирра, вы согласны? Шерр, насколько я знаю, готов участвовать, дело только за вами.

– Госпожа Адмирал, но это ужасно! Шерр будет участвовать в опасных экспериментах, и его не будет со мной целых полгода, а может быть, и больше! У нас так не принято, никто из тэров не расстается с женой на такой долгий срок! А потом, все это время Шерр будет вместе с этой балериной, с Надей! – Я увидел, что Фирра инстинктивно выпустила когти из подушечек своих тигриных лап.- Он и так проводит с ней слишком много времени, все время говорит о ней! И о вас, конечно.- Фирра вовремя вспомнила о правилах вежливости.

– Фирра, в полете,- если, конечно, вы согласитесь, чтобы Шерр полетел на Корнезо,- Шерр будет занят в экспериментах, и ему будет не до Нади. А на Корнезо они с Надей будут общаться исключительно на репетициях и выступлениях, это я вам лично обещаю. Кроме того, на Райском Местечке у Нади будет в избытке поклонников, таких, как капитан Комаров. Уж поверьте, Надя там будет очень, очень занята!

Мелисса смотрела на Фирру честными глазами и совершенно искренне говорила абсолютную правду, и ничего, кроме правды. Не поверить было невозможно. Бедная Фирра, бесхитростная, как все тэры! Фокус был в том, что это была НЕ ВСЯ правда.

С другой стороны, позиция Фирры мне представлялась тоже небезупречной: жена обсуждала поведение отца семейства в присутствии его детей. Лично мне это казалось не совсем правильным, и я чувствовал себя как-то неловко. Но кто знает, что принято у тэров, что считается у них приличным? Во всяком случае, Шерр воспринимал происходящее как норму.

– Не знаю, как быть! Вам, Адмирал, я, конечно, верю, но все это так непривычно, так опасно… – Фирра все еще колебалась.

– Фирра,- голос Мелиссы стал вкрадчивым,- мы очень хорошо понимаем, что доставляем большие неудобства семье и подвергаем Шерра некоторому, пусть очень незначительному, риску. Поэтому Космофлот и Комитет ТО предлагают Шерру очень хорошую оплату за его работу.

– Ну, я не знаю, какие деньги могут…

Мелисса назвала сумму.

Фирра окаменела, не закончив фразу. Я тоже поперхнулся, хотя прекрасно понимал, что даже эта фантастическая сумма была для Мелиссы сущим пустяком.

– Конечно,- продолжала Мелисса,- мы понимаем, на какие жертвы мы просим пойти семью. Никакие деньги не могут заменить отсутствие отца и мужа в течение столь долгого срока. И названная сумма лишь свидетельствует о том, как ценен для нас Шерр. Вы можете гордиться своим мужем, многие ли тэры способны столько заработать для своей семьи?