Мэрилин Кей - С глаз долой - из сердца вон
- Название:С глаз долой - из сердца вон
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мэрилин Кей - С глаз долой - из сердца вон краткое содержание
Переведено группой в контакте, посвященной книжной серии «Gifted» (Одаренные).
Королева Средней школы 13-летняя Аманда Бисон получает удар в своей жизни, когда просыпается однажды утром в теле одной из ее «жертв», Трейси Дейвон. Аманда обнаруживает, что у Трейси, которую игнорируют и гнобят дома и в школе, есть способность стать невидимой. Когда Аманда оказывается в специальном классе, который обычно посещает Трейси, становится ясно, что в Средней школе Медоубрук, у определения «одаренные» есть другое значение. Может ли Аманда вернуть собственную жизнь обратно? Для того, чтобы сделать это, ей придется раскрыть свой потрясающий подарок и занять свое законное место в большом секрете Медоубрука…
С глаз долой - из сердца вон - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Давай уходить отсюда.
Как только они отошли от Бруксайдских Башен, Аманда повернулась к Дженне.
— Ты собираешься что-то делать с этим?
— Ты о чем?
— Твоя мать, то, как ты живешь…
— Аманда, никому не говори об этом. Это важнее, чем плюшевый мишка. Знаешь, что будет со мной, если люди узнают о моей матери?
Аманда могла представить.
— Они заберут тебя у нее и отдадут в приемную семью.
Дженна кивнула.
— Есть кто-то, кто может тебе помочь, — сказала Аманда. — Как насчет Мадам? У меня ощущение, будто она заботится о нас… я имею в виду, о вас. — Ей не верилось, что она сказала нас, как будто была одной из них.
Дженна покачала головой.
— Я не могу рисковать. Она может сообщить властям. Я тут подумала… Разве это не странно? Ты, Аманда Бисон… Ты единственный человек, кто знает о моей жизни. И я действительно доверяю тебе.
— Да, это довольно странно, — ответила Аманда. — Ты тоже единственный человек, кто знает мои секреты. И я хочу кое о чем попросить тебя. Можешь ли ты сначала спрашивать разрешения у меня, прежде чем пытаться прочесть мои мысли?
— Хорошо, — сказала Дженна.
— Спасибо.
Через некоторое время, Дженна заговорила вновь:
— Теперь ты скажи мне кое-то. Мы друзья?
— Я бы не стала заходить так далеко, — сказала Аманда. — Но… мы не враги.
Дженна кивнула.
— Да, я знаю, что ты имеешь в виду.
Аманда была рада, что Дженна понимает. Она действительно не могла представить себя, гуляющей с Дженной Келли.
Но, с другой стороны, она может остаться Трейси Дейвон надолго. А если учесть всеобщую непопулярность Трейси, ей нужны друзья.
Глава 15
Дженне показалось что Аманда довольно уютно устроилась в доме семьи Дейвон. Хотя, нет, это Аманда сделала это место уютным. Из того, что узнала Дженна, жизнь у бедной Трейси была не такая. По словам Аманды, Трейси просто игнорировали в семье, делая из нее невидимку, даже когда она стояла рядом.
Озираясь по сторонам, Дженна с трудом в это верила. Завтракая за большим круглым столом, девочки спорили, кто из них должен сидеть по обе стороны от своей старшей сестры. Миссис Дейвон нависла над ней.
— Трейси, вот, возьми еще один тост. Ты должна хорошо питаться, такая худая стала! У тебя есть деньги на обед? Дженна, дорогая, проследи, пожалуйста, чтобы она пообедала в школе!
— Хорошо, миссис Дейвон, — ответила Дженна. «Трейси будет в шоке, вернувшись в свое тело, — подумала она. — Аманда сделала Трейси заметной».
Дженна поведала это Аманде, пока те шли к автобусной остановке.
— Это было не трудно, — ответила ей Аманда. — Трейси должна быть сильной, чтобы выносить своих родителей. Она должна уметь постоять за себя и научиться требовать что ей нужно. Я только надеюсь что она продолжит в том же духе, когда вернется, а не исчезнет снова.
— Мы не позволим ей это сделать! — заверила ее Дженна.
Аманда нахмурилась.
— Что… что ты имеешь в виду? Как только я вернусь в свое тело, то гарантирую, что не буду даже приближаться к Трейси Дейвон.
— Ты не чувствуешь, что вы теперь неким образом связаны?
— НЕТ!
Ее агрессивный ответ почти заставил Дженну подскочить.
— Черт побери! Я не говорю, что вы должны быть лучшими подругами, или что-то подобное, но…
Автобус подъезжал.
— Наблюдай за этим, — сказала Аманда. — Этот водитель автобуса никогда не замечал Трейси раньше, он даже умудрялся защемлять меня дверьми.
На этот раз, когда двери открылись, Аманда первая вошла в автобус, и водитель даже сказал ей «Доброе утро!»
Они сели.
— Видишь, — сказала Аманда, — я делаю так, чтобы жизнь Трейси улучшилась. И теперь она меньший кретин, чем была до того, как попала ко мне в руки. Но когда все закончится, не думай что я буду болтаться с Трейси Дейвон. Мы живем в совершенно разных мирах. Ты можешь вообразить Трейси в компании меня и моих друзей?
— Ого, а ты действительно сноб! — прокомментировала Дженна.
Аманда пожала плечами.
— Мне все равно, что обо мне думают.
— Я не понимаю, — сказала Дженна, — Иногда я чувствую, что ты действительно хороший человек, а через секунду ты начинаешь себя вести так.
— Я практикуюсь! Таким образом я буду в прекрасной форме, когда вернусь в свое тело, — сообщила ей Аманда.
Дженна вздохнула и опустилась на свое место. Популярные девушки всегда были для нее загадкой, и знакомство с Амандой не помогало понять их лучше. И хотя она обещала не читать мысли Аманды, не спрашивая ее, она не могла удержаться. Она закрыла глаза и сосредоточилась.
«Я надеюсь, на этой недели ей опять понадобится моя помощь. Я хочу пойти с ней за покупками в субботу. Я действительно не возражаю нянчить детей, Сэнди и Мэнди такие забавные, но особенно мне близка Рэнди. Я не могу ненавидеть их — это не их вина, что мне не хватает внимания. Это ошибка моих родителей и моя тоже».
Дженна была озадачена. Она — очевидно была миссис Дейвон, но кто же был Я? Она задохнулась.
— Что? — спросила Аманда.
— Ты только не сердись, но я только что прочитала твои мысли.
Аманда явно разозлилась.
— Эй, ты же обещала…
— Подожди, прервала ее Дженна, Не уверена, что это были твои мысли. Думаю, я слышала Трейси.
Глаза Аманды расширились.
— Неужели? О чем она думает? Она готова вернуться?
— Там было что-то о том, как ей хочется, чтобы мама взяла ее с собой в субботу в магазин. И кое что о ее сестрах, и что она действительно любит Рэнди.
Лицо Аманды вытянулось.
— О.
— Я думала, ты будешь рада. Если я могу читать мысли Трейси, значит ее сознание все больше всплывает наружу, не так ли?
— Это не были мысли Трейси, — сказала Аманда угрюмо. — Это мои мысли.
У Дженны оборвалось дыхание.
— Ohmigod! Ты хоть понимаешь, что это может значить? Ты и Трейси… может быть вы сливаетесь? Вы станете одним человеком. Трейси Аманда-Дейвон-Бисон. Вот это да! Какое имя!
— Заткнись! — прошипела Аманда. — Просто закрой свой глупый рот.
Дженна не обиделась на острые слова Аманды. Она понимала, что Аманда испугалась.
Придя в школу, девушки расстались, но Дженна не переставала думать об Аманде. В некотором смысле, она почти надеялась, что ее подозрения окажутся правдой, — что Трейси поглощает Аманду, или наоборот. Потому что, она вынуждена была признать, ей нравилась Аманда. Она завидовала ее уверенности, и восхищалась способом, которым Аманда переворачивала жизнь Трейси.
И Аманда зажгла маленький огонек надежды у Дженны, что в Аманде-стиль Трейси, она нашла друга, который мог бы помочь улучшить ее жизнь.
Настроение Аманды, казалось несколько улучшилось, когда они снова встретились в классе одаренных.
— Думаю, сегодня я попрошу Серену позаниматься со мной, — призналась Аманда Дженне.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: