Джон Джу - Мальчик и Ангелы

— Правда? — Уилл несмело улыбнулся в ответ. Он не знал чему она улыбается, но она улыбалась ему, и это было как солнце после дождя.

— Ещё как.

Рики огляделась вокруг, заметила что-то и поднялась с дивана. Увидев движение мальчика ей в след, успокоила его жестом руки.

— Не волнуйся, я не ухожу. Просто нам надо отпраздновать твоё первое боевое дело.

Она подошла к полке, и сняла с неё большую бутылку с плескавшимся внутри чем-то оранжево-коричневым. Подумала, и достала из пробитого пулями холодильника банку колы.

— Ещё прохладная, смотри-ка…

Рики уселась на диван, отвинтила крышку с бутылки, и подала её мальчику. Тот нерешительно глянул на девушку, но она уверенно кивнула ему.

— После драки хорошо помогает, давай-давай. Потом запьёшь вот этим, — сине-красная жестяная банка оказалась перед ним на столе.

— Что ты делаешь?!

Гневный резкий голос заморозил руки Уилла на пол-пути. Он с испугом поднял глаза. Спартер стремительно подошёл к нему, и вырвал бутылку из рук, но его горящий взгляд был направлен на Рики. Девушка немного смутилась.

— Ты в своём уме?! Спаиваешь ребёнка? Да вы что, совсем чокнулись в этом прогнившем городе?!

— Ему надо успокоиться после всего, я подумала…

— Подумала? Ах, так ты оказывается умеешь думать? А мне казалось что твоих мозговых усилий хватает только на то, чтобы спускать крючок пистолета!

— Что ты сказал? — Рики нехорошо прищурилась, и вскочив подошла вплотную к Спартеру. — Хочешь повторить это, толстяк?

Уилл заметил что её пальцы сжались в кулаки.

Толстый мужчина в гневе швырнул бутылку в сторону, и хлопнув, она разлетелась на осколки, забрызгав стену тёмными пятнами. Он открыл рот, намереваясь что-то сказать, и неизвестно чем это закончилось-бы, не появись в комнате Филин. Его низкий голос укоризнено прозвучал от двери:

— Это отличное виски, между прочим, и стоило немалых денег. С тебя новая бутылка, Теренс.

Он прошёл в комнату, осматриваясь по сторонам.

— Ай-яй-яй, дети, стоит оставить вас наедине на минуту, и вы уже ссоритесь… Рики, сядь. Уилл уже насмотрелся стрельбы на один день, согласна?

Губы девушки презрительно скривились, но она села на диван. Почему они так злятся на неё? Она ведь хотела помочь ему. У неё нет друзей, и она не знает как это делается, на неё нельзя злиться! Мальчик коснулся её ладони своей, желая поддержать. Рики резко развернулась к нему, но когда их глаза встретились, её лицо смягчилось и она сжала его ладошку своими пальцами. Вскрыв зашипевшую банку колы, она протянула её мальчику.

— На, добрый доктор Ржавая Труба не будет против газировки… — она хмуро посмотрела на Спартера.

Уилл не понял кто такой Доктор Ржавая Труба, и почему он может быть против колы, но послушно взял банку, и отпил.

Тем временем Филин положил руку на плечо Спартеру, и спокойно заговорил, внимательно глядя собеседнику в глаза. От нечего делать, мальчик стал слушать их разговор.

— Возьми себя в руки, Спарт. Это не те проблемы, которые нам сейчас надо решать. И тем более не надо создавать новых.

Тут он выразительно показал глазами на Рики. Она нахмурившись раскинулась на диване и смотрела в окно, и потому ничего не заметила.

— Я сдал лопуха-автоматчика Су на руки, — продолжал Филин. — Он предупредил, и я с ним согласен в этом, что стрелок может оказаться не последним. Теперь, когда Дом Лао знает, они могут послать своих людей, или нанять кого-нибудь из местных. Завтра получим более полную информацию — эти китайцы умеют хорошо распрашивать.

Спартер вскинулся. Мальчику показалось что на полном лице проступил страх.

— Ты хочешь сказать…

— Это настолько ясно, что мне и говорить не надо. Скоро появятся другие, уже более умелые. — Филин закурил, и убирая зажигалку в карман задумчиво пробормотал: — Нам повезло что на акцию послали этого недоумока. Чертовски глупый ход со стороны Дома. Потерпи они немного, и пошли профессионала, всё закончилось-бы уже сегодня ночью. А так они потеряли шпиона, и предупредили нас. Видимо торопятся, или очень опасаются Су.

— Он показался мне страшным человеком, если честно, — признался Спартер. — И да, если мы уже заговорли о нём, у меня новости. Мы договорились с ним о деталях работы мальчика. У Су есть личная хижина в горах, завтра мы отвезём Уилла, там всё уже подготовлено. Но до этого времени безопасность ребёнка на нас, Су не знает на кого из своих можно положиться.

Филин усмехнулся, пыхнув сизым дымом.

— Теперь работа включает в себя и обязанности телохранителей… Правильно, изначально всё звучало слишком просто.

— Если это может послужить каким-то утешением, — виновато пожал плечами Спартер, — я договорился о увеличении нашего гонорара.

— Сколько?

— Семьдесят в любом случае, и ещё пятьдесят если он сможет выполнить работу.

Филин повернулся к Уиллу.

— Слыхал, малыш? От твоего умения теперь зависят наши деньги… надеюсь ты действительно хорош.

Уилл упёрся глазами в банку с колой, не зная что сказать. Голова плохо соображала, глаза слипались, последний раз он спал наверное год назад.

— Отстань от мальчишки, Филин, — не поворачивая головы сказала Рики. — Лучше давайте решим куда деть его на ночь. Не оставаться-же здесь, чёрт побери!

Большой мужчина присел перед диваном на корточки.

— Поедешь со мной, малыш. Не беспокойся, на сегодня стрельба закончилась.

Уилл беспомощно посмотрел на Рики. Он сам не знал почему, но ему хотелось чтобы сейчас она сказала что берёт его с собой. Пожалуйста, ну пожалуйста!.. упрашивал он про себя.

Толстые губы Филина изогнулись в улыбке, и он хмыкнул.

— По моему маленький взломщик выбрал себе телохранителя, Мангуста.

Девушка повернула голову, провела языком по зубам и сплюнула. Вздохнув, кивнула.

— Ладно, но только на одну ночь, я не содержу долбаный отель.

Уилл чуть не подскочил от радости.

— Идёт, — кивнул Филин, и покопавшись в кармане бросил Рики связку ключей, — возмёшь мой джип. Ходить пешком сейчас небезопасно.

— Филин… — девушка замялась, — я не умею водить…

Мужчины уставились на неё во все глаза. Изумлённый Спартер недоверчиво спросил:

— Ты серьёзно?

— Да, чёрт возьми, что в этом такого?! — огрызнулась девушка и её щёки порозовели. Уиллу вдруг стало её ужасно жалко.

— Ну и что? — неожиданно для себя самого вскинулся он, — Она всё равно лучше всех! Правда? — повернулся он к ней.

Рики покраснела ещё больше, встала с дивана, и схватив его за руку, грубо дёрнула за собой.

— Хватит трепаться, мать вашу! Пошли уже…

Утягиваемый девушкой, Уилл успел обернуться и заметить как Филин озадаченно качает головой, направляясь им вслед.

— Ну-ну…

Поездку по ночному городу мальчик почти не помнил. Свернувшись в клубок на заднем сидении, сквозь сон он слышал тихий разговор Рики и Филина, сидящих спереди, видел пролетавшие мимо огни, и чувствовал встречный ветер.