Ли Дэн - С небес об землю

Вот кольца вспыхнули ярко белым светом. Потом сияние потускнело, а пространство внутри колец стало молочно белым. А затем — зрители не смогли уловить момент перехода, внутри колец возникла Реальность козлоногих. Все увидели огромные колонны козлоногих, над которыми реяли скаты с горящими глазами.

Звездолеты рванулись вперед и один за другим стали влетать в кольца эффекторов, возникая в той Реальности. Зрителям показалось, что они слышат оглушающий рев ненависти, издаваемый козлоногими, бросившимися на встречу наконец-то обретенному Врагу. Полчища козлоногих и скатов облепили звездолеты. Во все стороны летели куски обшивки и ошметки тел. А звездолеты все шли и шли, непрерывным потоком ныряя в иную Реальность.

Конец

Предшествующие события прекрасно описаны Ником Перумовым в многотомных Летописях Разлома начиная с летописи «Алмазный меч, деревянный меч» и кончая летописью «Война мага».

О НИИЧАВО любопытствующий читатель может подробно узнать в замечательных книгах А. и Б. Стругацких «Понедельник начинается в субботу» и «Сказка о Тройке».

Об этих событиях см. повесть А. и Б. Стругацких «Дело об убийстве, или Отель "У погибшего альпиниста"».

Любознательный читатель может узнать об Итилиенском полке принца Фарамира в серьезном труде Кирилла Еськова «Последний кольценосец», посвященный завершению Третьей Эпохи Средиземья.

— Жизнь и история Тайного Города подробно изложена Вадимом Пановым в его многотомных хрониках Тайного Города.

О Дозорах и Иных талантливо поведал Сергей Лукьяненко в своей трилогии «Ночной Дозор», «Дневной Дозор», «Сумеречный Дозор».

Деятельность ТПРУНЯ подробно описана в замечательной книге А. и Б. Стругацких «Сказка о тройке».

мастерской прием, фр. (Здесь и далее транскрипция и перевод приводятся по «Сборнику иностранных слов и выражений профессора Выбегалло А.А.» составленному завкадрами Деминым Кербером Псоевичем, для служебного пользования, вып. 7 экз., экз. № 4.)

Искусство долговечно, а жизнь коротка, (лат.)

Если это и не верно, то все же хорошо придумано, итал.

Куда идешь? лат.;

До каких же пор, лат.;

С точки зрения вечности, лат.;

горе побежденным! лат.

с самого начала, лат.;

с начала до конца, лат.

слова улетают, написанное остается, лат.

«кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен», лат.

при прочих равных условиях, лат.;

О вкусах не спорят, лат.

Я говорю вам это, положа руку на сердце, фр.;

Разумеется, фр.;

Не так ли? фр.;

Помогай себе сам, тогда и Бог тебе поможет, фр.

Я человек, ничто человеческое мне не чуждо, лат.;

доказательство, основанное не на объективных данных, а рассчитанное на чувства убеждаемого, лат.

Человеку свойственно ошибаться, лат.;

страшно сказать, лат.

следует выслушать и другую сторону (в споре, тяжбе и т. п.), лат.;

бойтесь данайцев, дары приносящих, лат.

времена меняются, и мы меняемся с ними, лат.

хлеба и зрелищ, лат.;

ну и черт с ним! лат.;

глас народа — глас божий, лат.;

благо народа — высший закон, лат.

что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку, лат.

Вот воспитание, какое дают теперь молодым людям! фр.

Без церемоний, фр.

Разумное основание, фр.;

Мыслю, следовательно, выпьем! лат. (Образовано путем эклектического соединения высказывания Декарта Cogito, ergo sum (Мыслю, следовательно, существую) и фразы, которой оканчивался каждый тост на римских попойках Ergo bibamus (Следовательно, выпьем), прим. Зав. канцелярией Демина К.П.))

По-прежнему, фр.;

Прошу вас, фр.

Так проходит земная слава, лат.;

Свобода, равенство, братство, фр.;

Выбегалло цитирует названия известных французских коньяков.

Цитируется по книге Буровского А. М. «Наполеон — спаситель России»

водка, лат.

Я говорю вам это, положа руку на сердце, фр.)

Книги имеют свою судьбу, лат.;

Между нами будь сказано, фр.;

После нас хоть потоп, фр.

Следует выслушать и другую сторону, лат.

Прекрасно, прекрасно, фр.;

Ситуация, фр.

Платон мой друг, но истина дороже, лат.

поверенный в делах, фр.;

основные улики, лат.;

порочный круг, лат.;

согласие всех, лат.;

закон суров, но это закон, лат.;