Казусигэ Нодзима - Последняя Фантазия VII: На пути к улыбке

— Мы отключили ее сегодня утром. Мы могли бы получить больше, но производительность резко упала до десяти процентов, до уровня начала бурения. Так что, насос пришлось отключить.

Плечи Сида опустились, и он заворчал: “В первый день он забил из под земли даже без сраного насоса, мы аж черными стали от нефти, льющейся с неба. Смеялись так, что задница болела”.

Баррет глубоко вздохнул.

— Видимо планета не даст нам ничего.

— Это не правда, — сказала Шера твердым голосом. — У планеты в запасе есть много чего для нас: уголь, мако, нефть. Возможно, даже существуют ресурсы, о которых мы даже пока понятия не имеем. С нами все будет хорошо, до тех пор пока мы не злоупотребляем ими, пока мы не становимся жадными. Если мы будем соображать, планета поможет нам. В конце концов, тут проходил Поток жизни, в котором находятся души людей, живших когда-то прямо здесь, на месте, где мы стоим.

Баррет и Сид задумались.

“Шера… она всегда будет беспокоиться о Сиде, даже если она вернется в планету,” — подумал Баррет. — “С Сидом все так же. И я тоже буду”.

“Шера…” — сказал Сид перед тем, как замолчать.

После недолгого молчания, он снова заговорил:

— Шера, что с топливом?

— Все в порядке. Хотя, это частично зависит от мощности твоих двигателей, но его тебе должно хватить, чтобы один раз пролететь вокруг планеты. В принципе, достаточно для испытательного полета. Что скажешь?

— Двигатель не готов. Еще ничего не работает. Конца и края не видно. Слушай, Шера…

— Что?

Сид умолк. Баррет решил вмешаться.

— Сид просто хочет, чтобы ты помогла с разработкой двигателя. Направила его в нужную сторону, пинком по зад. Ведь даже, несмотря на то, что топливо готово — остается еще куча работы.

— Я знаю. — Шара посмотрела на Сида. — Я пока не могу сдаться.

Баррет хотел сказать больше.

— И даже после того, как вы создадите двигатель, будет еще куча работы.

Шера лишь улыбнулась в ответ.

***

Все трое молча смотрели на нефтяную вышку.

— Баррет, — спросил Сид. — Ты знаешь что-нибудь о месторождениях нефти?

— Предоставь это мне! — Баррет более не сомневался.

“Эй, планета. Эй, вы все, чьи жизни текут через нее. Если хотите наказать меня — флаг вам в руки! Но я буду сопротивляться всеми силами, которые у меня есть. Наказать меня смогут только живые. Я буду жить и увижу завтрашний день”.

Когда Баррет вернулся в мастерскую, старик Сакаки дал ему новый протез, сделанный прямо как он и заказывал. Рука была из дерева и создавала в душе теплое чувство. Она не присоединялась к протезу-адаптору, но прямо к руке.

Баррет взглянул на руку, затем на старика и сказал: “У меня все еще есть дела, которые я должен сделать. Я собираюсь путешествовать и искать земли, которые содержат нефть. Я могу умереть в землях, куда другие ни за что не сунутся. Кто знает, с чем мне придется столкнуться. Так что мне все еще нужно оружие. И не только для самообороны. Я не имею права опустить руки. Если мои битвы дадут возможность другим жить спокойно, то пусть это будет моим призванием. Нет, покаянием”.

Выслушав нехарактерные для Баррета последовательные рассуждения, старик Сакаки пошел в заднюю комнату, а затем вернулся, неся в руках какой-то сверток. Когда он открыл его, Баррет увидел внутри протез со следами ржавчины на нем. Это была превосходно сделанная стальная рука. Судя по виду пальцы могли двигаться.

— Если приноровишься, сможешь даже писать ей. Насколько хорошо, зависит только от тебя.

— Это…

— … должно было стать своего рода платой за помощь моему племяннику. Но раз сейчас ты в ней не нуждаешься, я ее придержу пока.

— Прости. Ты так трудился, чтобы создать ее.

— Не извиняйся. Я сделал ее для тебя годы назад.

“Когда закончишь со своими делами, приходи и забери ее,” — сказал старик. — К тому времени, я ее отполирую.

***

Оставив позади мастерскую и немного прогулявшись, Баррет подумал, что ему бы стоило написать письмо Марлин. Возможно, стоило бы даже позвонить. Хотя, нет. Когда все закончится, он вернется сюда и напишет ей письмо новой рукой, которую ему сделал старикан. И он сам отвезет ей письмо. Баррету захотелось закричать, и, следуя порыву души, он сделал это.

“Я иду!” — раздалось в округе.

Забытый Город. Юффи и остальные вернулись к озеру, у которого завершилось смертное существование Аерис, чтобы поведать ей о том, что противостояние Сефироту закончено. Они в молчании стояли подле алтаря озера. Никто не говорил, но каждый из них мысленно обращался к Аерис.

"Пока".

То был низкий голос Винсента. К тому времени, как Юффи обернулась к нему, красный плащ уже развевался у него за спиною . Что это с ним, — подумала Юффи. — Неужто так он хочет расстаться с нами?

"Подожди! Подождииии!" — закричала она, устремившись за ним. — "Как ты можешь так расстаться с нами. Мы же браться по оружию, знаешь ли!"

Ее протесты не остановили его. Она обогнула его и повернулась к нему лицом. Казалось, он смотрит куда-то вдаль. Она не знала, о чем он думает, но взгляд его был очень выразителен. Она немедленно отступила назад, зная, что не сможет остановить его.

"Береги себя", — произнес Винсент, обходя ее. Юффи не ожидала услышать от него эти слова, ибо в первый раз ощутила, что идут они от души.

Клауд, Тифа, Баррет, Сид и Ред 13 наблюдали за ним.

"Похоже, ему куда-то нужно идти", — промолвила Юффи, вернувшись к товарищам.

"К своей женщина, наверное. Мне, кстати, тоже пора", — сказал Сид.

"Да, ты прав. И мне тоже", — согласился Баррет.

У всех есть кто-то, кого они хотят повидать, — подумала Юффи. Она понимала их, но не могла не выразить свои чувства.

"Знаете… вы, ребята, слишком легкомысленно относитесь к этому моменту".

"Это значит, что мы знаем — мы всегда можем встретиться снова", — сказал Сид и направился прочь. Клауд и Тифа кивнули. Даже Ред 13 согласился с ними . Ред 13 лишь принуждает себя согласиться, — подумала Юффи.

"Да".

Она начала чувствовать то же, что и они, и приняла в душе то, что неизбежно должно было случиться.

"Пойдемте".

Клауд и Тифа устремились прочь . Да… Как только мы покинем это место, то распрощаемся, — подумала Юффи. — Ну ладно. Я постараюсь насладиться и нашим расставанием.

"Эй, погодите-ка!" — неожиданно повысил голос Баррет . Ну вот, атмосфера расставания испоганена. Потому-то мне и никогда не нравился этот старикан . Она оглянулась на него и заметила, как он извлекает материю из своей руки-протеза и протягивает ее Клауду.

"Что мне делать с этим?"

"Эй, погодите-ка!" — воскликнула Юффи, вспомнил, что забыла нечто очень важное. Она почти позабыла о цели их странствия.