Рэки Кавахара - Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации

«…Копирование завершено?»

Из динамика над экраном неожиданно раздался голос, от которого Ринко и Асуна вздрогнули. Это был голос Хиги, но в нем ощущалась какая-то меланхолическая нотка – возможно, из-за металлического призвука.

Хига, сидя в кресле, взял с консоли микрофон и ответил голосу, так похожему на свой собственный:

– Да, копирование искусственного Пульсвета завершено без проблем.

«Ясно. Хорошо. Но… что происходит? Я ничего не вижу. Не могу пошевелиться. Это что, сбой в STL? Прошу прощения, выпустите меня из машины».

– Нет… к сожалению, я не могу этого сделать.

«Эй, эй, что за дела? Что ты такое несешь? И вообще, кто ты? Я никогда раньше не слышал твой голос».

Обливаясь потом, Хига несколько секунд сидел молча, потом медленно ответил:

– Я Хига. Такеру Хига.

«…»

Красное сияние ярко вспыхнуло и тут же сжалось. Короткая пауза – и граница светового пятна снова стала расширяться, будто преодолевая сопротивление.

«Ты, засранец, ты что несешь?! Это я Хига! Давай выпускай меня из STL!»

– Успокойся, держи себя в руках. Это на тебя не похоже.

Лишь тут Ринко поняла наконец смысл разворачивающейся перед ней сцены.

Хига разговаривал с клоном своей собственной души.

– Подумай спокойно, попробуй вспомнить. Твои воспоминания должны обрываться на том, что ты вошел в STL, чтобы создать клон Пульсвета.

«…И что? Ну да, так и было. Во время сканирования я был без сознания».

– Ты ведь помнишь что ты сказал перед тем, как войти в STL, да? Ты сказал, что, если, когда проснешься, ты не будешь ощущать свое тело и вокруг будет темно, это будет значить, что ты клон Такеру Хиги.

Световое пятно снова сжалось, словно какое-то морское существо. После довольно долгого молчания наружу выбросилась пара вялых протуберанцев.

«…Не может быть. Этого просто не может быть. Я не клон, я настоящий Такеру Хига. Я… я ведь помню все, что со мной было. Я помню все начиная с детского сада, помню университет, помню, как попал на "Океанскую черепаху"…»

– Все верно, но ведь этого и следовало ожидать. Мы полностью клонировали Пульсвет, включая воспоминания… ты клон, ничем не отличающийся от Такеру Хиги. И поэтому у тебя должен быть превосходный интеллект. Успокойся и еще раз тщательно проанализируй ситуацию. Давай вместе потрудимся, чтобы достичь нашей общей цели.

«…Нашей… ты говоришь, "нашей"?»

В металлическом голосе клона звучали неподдельные эмоции; у Ринко затряслись руки. Никогда раньше она не сталкивалась с такими жестокими и гротескными «экспериментами».

«…Нет… нет, я не верю. Я настоящий Хига. Что это за эксперимент? Ну все, хватит уже. Выпускайте меня. Кику-сан… ты здесь? Кончай уже играть в свои отвратные игры и выпусти меня отсюда».

При этих словах на лице Кикуоки появилось меланхоличное выражение. Он наклонился к микрофону и ответил:

– …Я здесь, Хига-кун. Нет… мне следовало бы назвать тебя «HG001». К сожалению, действительность такова, что ты на самом деле клон. Перед сканированием ты получил много инструкций, говорил со мной, с техниками, и ты должен был быть морально готов к тому, чтобы пробудиться в виде клона. Ты входил в STL, допуская такую возможность.

«Но… но… никто… НИКТО НЕ ГОВОРИЛ МНЕ, ЧТО ЭТО БУДЕТ ВОТ ТАК!!!»

Отчаянный вопль клона разнесся по комнате.

«Я… я – это я! Если бы я был клоном, вы бы могли сделать так, чтобы я понял, что я клон… но такое… это чересчур… нет… выпустите меня!!! Выпустите меня отсюда!!!»

– Успокойся. Сохраняй спокойствие. Функция исправления ошибок в Световом кубе работает не так хорошо, как в мозгу. Ты должен знать, насколько опасно терять контроль над собой в процессе мышления.

«Я в полном порядке!!! Я Такеру Хига!!! Если думаешь, что нет, как насчет посостязаться с тем самозванцем, кто назовет больше цифр числа пи?! Эй, а ну давай! 3.1415926535897932-дри-босем-чичири-шес-два-шес-чичир-чичир-чичичичир-чичир-чичир-чичир-чичиииииИ…»

Красный свет разлетелся в стороны и исчез с экрана. Из динамика донеслось негромкое эхо, потом настала тишина.

Такеру Хига испустил протяжный вздох, вяло нажал кнопку на клавиатуре и сообщил:

– Разрушение. Четыре минуты двадцать семь секунд.

Лишь услышав эти тихие слова, Ринко медленно разжала стиснутые кулаки. Ее ладони были в холодном поту.

Асуна, едва произошло разрушение, прижала правую руку ко рту. Кикуока, заметив это, выкатил из-под консоли запасное кресло на колесиках и ногой аккуратно подпихнул его к женщинам. Белая как мел Асуна тут же уселась.

– Ты как?

Услышав этот вопрос, девушка подняла голову и твердо кивнула.

– Ээ… прошу прощения, я в порядке.

– Не нужно перенапрягаться. Лучше посиди немного с закрытыми глазами.

Ринко положила руки Асуне на плечи; убедившись, что девушка успокоилась, она вновь взглянула Кикуоке в лицо и сказала:

– Должен же быть какой-то предел вашим вульгарным вкусам, Кикуока-сан.

– Приношу извинения, но, полагаю, вы понимаете, что я не смог бы вам это объяснить, если бы вы не увидели все своими глазами.

Офицер Сил самообороны покачал головой, вздохнул и продолжил:

– Наш Хига-кун – гений, его IQ почти сто сорок. Мы создали его клон, и этот клон не смог понять, что он клон. Мы создали более десяти искусственных Пульсветов, включая мой, но итог был один и тот же. В среднем через три минуты их мышление шло вразнос – без исключения.

– Я, я обычно не кричу так. И я никогда не использую «орэ» [6] Хига, говоря о себе, использует местоимение «боку», его клон – «орэ». И то, и другое – мужские формы «я», но «орэ» – более вульгарная и, что важно в данном случае, более эгоцентричная. . Думаю, ты это знаешь, Ринко-семпай, – сказал Хига с неохотой, но в то же время с каким-то жаром. – Проблема не в том, чтобы понять способности и ментальное состояние клона; речь о принципиальном недостатке использования Светового куба при клонировании Пульсвета – по крайней мере так я считаю. …Кодзиро-семпай, тебе знаком термин «мозговой резонанс»?

– Э? Мозговой резонанс… припоминаю, что это имеет какое-то отношение к клонированию, но вот конкретно…

– В общем, это некая свихнутая теория. Если мы создадим клон, абсолютно идентичный оригиналу, магнитные поля, создаваемые мозгами этих двоих, войдут в резонанс и будут усиливаться – ну, как обратная связь в микрофоне, – и оба мозга будут дестабилизированы. Я в это не очень-то верю… но если наше сознание не способно вынести того, что мы не уникальные существа, то такая возможность есть… Пожалуйста, не делай такое испуганное лицо. Если не возражаешь, можно мы тебя тоже скопируем, Ринко-семпай?

– Категорически возражаю, – мгновенно ответила Ринко; ей стало страшно. Она и двое мужчин замолчали; Асуна, которая по-прежнему сидела в кресле, закрыв глаза, прошептала: