Фред Адра - Гувернер

Мы пошли парком. Время от времени тишину нарушали крики ночных птиц. Летучие мышы изредка намекали о себе, проносясь над головой. В нескольких десятках метров впереди появилась человеческая фигура, превратилась в собаку, и скрылась в кустах. Я остановился.

– Диджей, – сказал я. – Слушай внимательно. Только что в нескольких десятках метров впереди появилась человеческая фигура, превратилась в собаку, и скрылась в кустах.

– Да, – отозвался Диджей.

– Ага… Значит, мне не показалось…

– Не показалось. А что?

Вместо ответа я развернулся на сто восемьдесят градусов и решительно зашагал обратно.

– Эй, ты куда? – недоуменно спросил Диджей, догнав меня.

– Мы идем в обход, – сказал я тоном, не терпящим возражений.

– Но почему? – удивился Диджей. – Через парк же ближе!

– Потому что я считаю – на сегодня довольно! Мне вполне хватило вампиров, чтобы не испытывать потребности в оборотнях! Не знаю, что там судьбы задумали на этот раз, но пускай теперь их воля заденет кого-нибудь другого! И вообще, план по неприятностям мы с тобой нынче перевыполнили!

– Зачем столько эмоций, Волш? Меня несколько подташнивает от их запаха. Совсем не бережешь меня. Ну, подумаешь, оборотень…

– Даже думать не стану! – отрезал я, не сбавляя шага. – И вообще, памятник тебе следовало бы соорудить из газа!

– Чего? – обалдел Диджей, сделав круглые глаза.

Я только рукой махнул. Не объяснять же ему, что тема памятника сама собой всплыла из глубин памяти, не спросив на то разрешения.

– Все, дискуссия окончена! – постановил я. – Подождут тебя мультики.

– Подождут, подождут, ты только не нервничай, – примирительно сказал Диджей.

Я решил сменить тему, заведя светскую беседу.

– Что будешь смотреть, мой бесплотный друг?

– Да приметил там одну кассетку из новых, – ответил Диджей. – Называется "Кровь. Последний вампир". Японский мультик…

Я резко остановился и медленно повернулся к брауни, еле сдерживая ярость.

– Ты нарочно, да? Издеваешься? – прошипел я.

Диджей сделал невинные глаза.

– Что я такого сказал?

– Я! НЕ ХОЧУ! СЛЫШАТЬ! О ВАМПИРАХ! Ввожу мораторий на это слово!

– Волш, успокойся. Ведь это ПОСЛЕДНИЙ вампир!

– Последний?

– Самый что ни на есть.

Гнев улетучился так же мгновенно, как и появился. Что это я, в самом деле?

– Ну, раз последний… Тогда ладно… – разрешил я, погрозив Диджею пальцем.

– Последний, Волш. Честное слово, – ответил тот и улыбнулся (улыбка номер 0: улыбка Диджея).

ноябрь 2002 – январь 2003, Иерусалим