Ками Гарсия - Прекрасное искупление

Свет заполнил яму, как будто мы действительно были двумя гладиаторами, конкурирующими за наши жизни.

Я не хочу воевать. Не с тобой, Сарафина."

Она улыбнулась мрачно. “Ты действительно не знаешь, как это работает, не так ли? Проигравший сталкивается с Вечной Тьмой. Это достаточно просто. ” Ее голос звучал почти скучно.

“Там действительно еще темнее, чем здесь?”

"Намного."

"Пожалуйста. Мне просто нужно вернуться к Лене. Твоей дочери. Я хочу сделать ее счастливой. Я знаю, что это ничего не значит для тебя, и я знаю, ты никогда не хотела кого-то сделать счастливым, кроме себя самой, но это единственное, чего я хочу."

“Я тоже чего-то хочу.” Она крутила туман в своих руках, хотя пока это не было туманом вообще, а что-то пылающее и живое — огненный шар. Она смотрела прямо на меня, при том что я знал, что она не могла видеть. “Убить Aнгелуса.”

Сарафина начала "Бросок", но я не слышал, что она говорила. Огонь выстрелил из основания ее трона, распространяясь во всех направлениях. Он перемещался все ближе и ближе, превращаясь из оранжевого в синее и фиолетовое пламя, воспламеняя кость за костью.

Я попятился от нее.

Что-то было не так. Пожар рос, распространяясь быстрее, чем я мог бежать. Она не пыталась остановить огонь.

Она была той, кто заставлял его расти.

"Что ты делаешь?" Я кричал. "Ты с ума сошла?"

Она была в самом центре огня. “Это битва на смерть. Абсолютное разрушение. Только один из нас сможет выжить. И насколько я ненавижу тебя, на столько я ненавижу Ангелуса.” Сарафина подняла свои руки над головой и огонь вырос, как будто она тянула его из себя самой.

"Заставлю его заплатить."

Плащ загорелся, и ее волосы начали пылать.

"Ты не можешь просто сдаться!" Я кричал, но я не знал, слышала ли она меня. Я больше не мог ее видеть.

Я бросился в огонь, не думая, проберусь ли сквозь пламя к ней. Я не был уверен, что смогу остановиться, даже если захочу. Но я не хотел.

Это была бы Сарафина или я."

Лена или Вечная Тьма.

Это не имело значения. Я не собирался сидеть и смотреть, как кто-то прикованный, словно собака, должен умереть. Даже Сарафина.

Речь шла не о ней. Это было обо мне.

Я потянулся к наручникам вокруг щиколоток, ударяясь о железо и костяное основание ее трона. "Мы должны выбраться отсюда."

Огонь полностью окружил меня, когда я услышал крик. Звук прорывался сквозь бесплодную землю, возвышаясь в воздухе над ямой. Это было похоже на то, как умирает дикое животное. В течение секунды мне показалось, что вдалеке золотые шпили Великой Сторожевой Башни мерцают при звуке ее голоса в пламени.

Сожженное тело Сарафины выгнулось, корчась от боли, и начало распадаться на мелкие кусочки обгоревшей кожи и кости. Не было ничего, что я мог бы сделать, когда пламя пожирало ее. Я хотел закрыть глаза или отвернуться. Но казалось, что кто-то должен засвидетельствовать ее последние минуты. Может быть, я просто не хотел, чтобы она умерла в одиночестве.

После нескольких минут, которые чувствовались больше как несколько часов, я смотрел, как последние части Самого Темного Мага в двух мирах развевались холодным белым пеплом.

Было слишком поздно уходить.

Я чувствовал, как огонь подползает к моим рукам.

Я был рядом.

Я попытался представить Лену в последний раз, но имея возможности даже думать. Боль была невыносимой. Я знал, что я упаду в обморок. Это был он.

Я закрыл глаза ....

Когда я открыл их снова, ямы больше не было, а я стоял перед дверью в тихом коридоре здания, похожего на замок.

Не было никакой боли.

Не было Сарафины.

Не было огня.

Измученный, я вытер пепел с глаз и опустился на шар у подножья деревянных дверей. Все было кончено. Не было никаких костей под ногами, только мраморные плитки.

Я попытался сосредоточиться на дверях. Они были так знакомы.

Я видел все это раньше. Это было еще более знакомым, чем преодолевающее меня чувство, когда я увидел приближающуюся ко мне Сарафину.

Сарафина.

Кем она стала? Где ее душа?

Я не хотел думать об этом, и я закрыл глаза, позволив слезам течь. Плачь для нее чувствовался невозможным. Она была злым монстром. Никто никогда к ней не проявлял жалости.

Поэтому, это не могла быть она.

По крайней мере, это то, что я говорил себе, пока не перестал дрожать и снова встал.

Дорога моей жизни опять раздваивалась передо мной, как будто вселенная вынуждала меня выбирать снова и снова. Я стоял перед безошибочной дверью, не взирая на все другие двери всех других мест и времен.

Я не знаю, есть ли у меня силы идти дальше, но я знаю, у меня нет смелости, чтобы сдаться. Я протянул руку и коснулся резного дерева древних магических дверей.

Тemporis Porta. (Портал Времени)

Я сделал глубокий вдох и попытался позволить силе Temporis Porta войти в меня. Мне нужно было чувствовать что ‰ то кроме шока. Но они были как обычные деревянные двери, даже если им было около тысячи лет и они были расписаны Niadic, старейшим из мёртвых языков.

Я надавил своими пальцами на древесину. Казалось будто кровь Сарафины на моих руках в этом мире, как моя кровь была на её руках в предыдущем. Этого бы не случилось если бы я её остановил.

Она так пожертвовала собой, чтобы у меня появилась возможность добраться до Великой Сторожевой Башни, даже если ненависть была ее единственной мотивацией. Сарафина дала мне шанс на возвращение домой, к людям, которых я любил.

Я должен был идти. Как сказал страж у ворот был лишь один путь в единственное место куда мне нужно было идти - Путь Воина. Может это было именно то.

Ужасно.

Я пытался не думать о других вещях. О том факте что душа Сарафины находится в абсолютной тьме. Это было сложно представить.

Я отступил на шаг назад от широких деревянных дверей Temporis Porta. Они были идентичны дверям,. который я нашел в Магических Туннелях под Гатлином. Те, которые впервые перенесли меня в Дальнюю Сторожевую Башню. Из рябины, с вырезанными на них магическими кругами.

Я положил ладони на грубую поверхность панели.

Как и всегда, они поддались мне. Я был своенравным, и они были дорогой. Эти двери открылись бы для меня и в этом мире, как они открывались в другом. Они нашли свой путь ко мне.

Я надавил сильнее.

Двери распахнулись, и я вошел внутрь.

Было так много вещей, которых я не понимал, когда я был живым. Так много вещей, которые я считал само собой разумеющимися. Моя жизнь казалась не драгоценна, когда я был один.

Но здесь, я сражался на горе костей, пересекал реку, туннель через гору, просил и торговался и совершал обмен из одного мира в другой, чтобы оказаться в такой близости от этих дверей и этой комнаты.

Сейчас мне надо лишь найти библиотеку.

Одна страница в одной книге.