Василий Панфилов - Меч и магия

Жизнь потекла размеренно, привычно - по десять-двенадцать часов в лабораториях, затем занятия с Ваэллисом, прогулки по городу, встречи с любовницей и посиделки в библиотеках. Понемногу начал разбираться в местных литературных традициях, но пока что только в "сухих" выжимках - по местным меркам.

Литературные традиции местных пусть и бесили меня, но следовали определённым правилам - весьма жёстким и запутанным. Местные их более-менее понимали - особенно образованные слои общества. Я же... Ещё хуже, чем малограмотные крестьяне. Беда в том, что логика в этих правилах была, но такая... своеобразная, что лучше бы её и не было. Хуже даже, чем в канонической китайской литературе [39] Каноническая китайская литература* напугает и и китайца. Сплошные образы и аллегории, странноватые аксиомы - очевидные только для узкого слоя граждан с альтернативным мышлением. А если учесть ещё и иероглифы, которые допускают массу толкований... В общем, один и тот же свиток можно порой перевести десятком разных способов - и это только если переводить "вообще", без каких либо тонкостей. В результате, китайцы могут переводить (и переводят!) так, как выгодно на данный исторический момент. Доходит до того, что несколько описаний разных событий (с разносом по времени на сотни лет!) могут опираться на один и тот же документ - и ВСЕ признаны подлинными. Очень забавно читать о "Четырёх тысячелетней китайской истории", когда самые РАННИЕ неоспоримые документы относятся к раннему Средневековью. Всё остальное сплошь "переводы" и "переписки" в нужном ключе. , которую и сами китайцы стараются избегать. Тем не менее - надо. Успел уже узнать, что именно это и считается здесь нормой, так что нужно привыкать.

- Ё..., - откидываюсь на спинку резного стула и потираю виски - информация идёт вместе с мигренью. Встаю и подхожу к столу, за которым сидят служители.

- Врана, у тебя есть что-то вроде "Сто великих Империй" в одном томе. Ну так, кратенько.

- Библиотекарша задумывается, затем неуверенно говорит:

- Есть, но она такая... детская.

- Тащи.

Несколько минут спустя искомое было найдено и я снова погрузился в "чарующий" мир местной литературы. Даже не сомневаюсь, что со временем буду ориентироваться в этой макулатуре совершенно свободно, но вот получать от этого удовольствие - вряд ли. Точнее - художественная литература ещё туда-сюда, но вот научная - точно нет.

Эльфа, театрально крадущегося на цыпочках по залу, заметили все. Да и как тут не заметить, когда он ухитрялся скрипеть при каждом шаге - на мраморном полу! Оборачиваюсь, уже понимая - по мою душу.

- Сильвер! - столь же театральным шёпотом (который слышен в самом дальнем уголке помещения) говорит он, - мне скучно.

Такое поведение было достаточно типично для Ваэллиса - эльфы вообще вечные подростки по характеру. Порой это развлекало, порой раздражало, но ругаться и посылать его на... не спешил - плюсов от лесного было всё-таки побольше. Пусть после выяснения моего происхождения он сбавил темпы с попытками чему-либо обучиться у меня (что, кстати, стало ещё одним доказательством в его причастности к спецслужбам), но всё равно польза была обоюдная.

Нет, вряд ли Вал работает в спецслужбе штатно - у эльфов не те привычки. У долгоживущих есть время, чтобы приобрести массу профессий, так что у существа, прожившего СТОЛЬКО, навыки разведки и контрразведки должны быть по определению. А там... Родина/Империя/Орден/Нужное подчеркнуть нуждается в тебе, воин!

- Ёган, не пори чушь, - обрываю я словесный понос толстячка, - Кромка покоряется всем некромагам и частично - магам иных направлений.

- Если у воронов покоряется, то у людей немного иначе, - ядовито отвечает коллега.

- Ну какие вороны, я среди людей жил, понимаешь? Ты вообще помнишь, что я о нашем мире рассказывал?

- Да байки какие-то - не может такого быть, чтобы цивилизация существовала без порталов, без нормальной магии... да ещё таком виде. Ты уверен, что это не ложные воспоминания?

После общения с местными хочется иногда побиться головой о стену - многие категорически не хотят понимать, что могут существовать другие школы, цивилизации другого типа... Нет - и всё! В сумасшедшие не записывают просто потому, что маги моего уровня (кстати, недавно сдал на Магистра второй степени!) психами не бывают - только эксцентричными...

Не то чтобы не верят... Они скорее относятся к этому, как образованные европейцы начала девятнадцатого века к диковинкам с Австралийского континента - "Ясно же, что это подделки, пусть даже искусные. Ну сами посудите господа - утконос и кенгуру - ну разве могут такие создания существовать в природе?" В общем - Земля для них - нечто очень сомнительное. Техногенная цивилизация? Это слишком глупо и самоубийственно, разумные никогда на такое не пойдут!

Несмотря на все эти "приколы", Земля известна, пусть и очень плохо. Один из немногих известных фактов - время там течёт медленней примерно в пять раз. То есть здесь пройдёт пять лет, у там - год. Между прочим - не самый хороший признак. Считается, что это говорит об "загнивании" мира...

- Ладно, Ёган, спорить с тобой не буду - нервы дороже.

Коллега быстро сдувается - так ему неинтересно. Вообще, давно уже заметил, что маги "страшных" направлений наиболее человечны - даже если речь идёт о нелюдях. Некромаги, Хаоситы, маги Смерти, Малефики - все они очень здравомыслящие и вменяемые. Возможно, свою роль играет направление - некромаг с психическими проблемами и Кромка... несочетаемое понятие. Воздушники и Огневики могут дойти до весьма серьёзного уровня психического расстройства, прежде чем сама стихия ликвидирует их. Как-то так.

Друзьями нас с Ёганом и Дубом назвать нельзя - слишком разные интересы, но вот хорошими приятелями - без сомнения. Так что нередко (раз-другой в месяц) гуляем вместе по каким-нибудь кабакам и притонам. И нет - эпичности в наших похождениях не наблюдается. Все эти массовые драки, разнесённые кабаки, поднятие зомби в центре города... Да ну на фиг!

Гуляем и с коллегами с других кафедр (несколько раз в год). Вообще, отношения между "Академиками" очень ровные. Даже если ты кого-то терпеть не можешь - изволь проявлять вежливость. Ссорится по пустякам или проявлять агрессию - очень неприлично. Интриги плетутся, но в рамках - тебе же потом с ним работать и не сейчас, так что через сто-двести-пятьсот лет излишняя "хитрожопость" или хамство могут аукнуться. Нет мочи терпеть? Переводись (или заставь перевестись) куда-нибудь в провинциальное училище или (что происходит довольно редко - у "Академиков" присяга серьёзная) поменяй сюзерена. Спать не можешь, так ненавидишь? Поединок, но - вежливо, по всем правилам. Насмерть.

- Дзаннг! - пропела сталь шпаги Ваэллиса, столкнувшись с моей шпагой. Останавливаю поединок.