Александр Годов - Я не умру

Воруб —десятый из тринадцати менсе в календаре.

Геометрия— трактат, написанный Луцием Агенобардом. Изучают все без исключения жители Мезармоута.

Гладиус— короткий меч.

Горгонион— небольшой круглый бронзовый щит, края которого остро заточены. Горгонион придумал кудбирион Мектатор Скавр во время войны с монстрами-червями.

Грациан Валент(830–903 хакима) — поэт, бард, ветеран войны с тварями Универса. Автор «Книги Юзона» и «Эпоса о Сципионе», состоящего из двух частей — «Начала» и «Демортилиона».

Даген— животное с толстой кожей, обитающее в подземных пещерах. Неповоротливое и слабое. Напоминает лысого крота.

Дагулы(Ияс, Сир, Рах) — старейшие боги Мезармоута, обладающие равной Безымянному Королю силой. Похожи на крылатых ящеров. Цитата из трактата «История от возникновения мира» Агенобарда: «В тот момент, когда наш бог сотворил людей, он допустил ошибку: у жителей Венерандума не было души. Сердца их бились, но глаза были пусты, как у филя. Тогда Создатель вызвал из хаоса трех дагулов и попросил их оживить людей. Крылатые взамен потребовали дать им имена. Бог согласился. Он разбил свое имя на три части. И с тех пор дагулов называют Ияс, Сир и Рах. Взамен на имена один из крылатых — Сир — откусил свою лапу и бросил под стены Венерандума. Бог собрал кровь, смочил ею губы людей, и с тех пор у жителей Верхнего Города появилась душа. А из откушенной лапы дагула Безымянный Король сотворил Тестатема — верного охранника от тварей ледяной пустыни»…

Демортиаты— один из трех основных гражданских классов (демортиаты, юментаэки, илоты), существовавших в начале десятого каганама. Демортиаты — высшее сословие, обладавшее всеми правами, закрепленными законом и обычаями. Только они могли принимать участие в апелле — народном собрании в Венерандуме. В состав демортиатов преимущественно входили все служивые люди — палангаи, мисмары, кудбирионы, старейшины, демортиуусы, однако значительно позже Безымянный Король включил в сословие министров, преторов и других чиновников. Демортиаты не могли стать илотами (рабами), но частенько переходили в состав юментаэков.

Демортилион— произведение Валента Грациана, описывающее дальнейшие приключения героя Сципиона после того, как его проглотил Универс. «Демортилион» состоит из шести больших поэм и двух прозаических текстов.

Демортиуус— мастер-воин на службе у старейшин. Демортиуус лишен всех чувств, дабы верно служить хозяевам.

Деяния— трактат Петро Тертиуса, повествующий о храбрых и могучих героях города.

Жар- камень— полыхающий божественным огнем камень. Добывают его в пещерах, встречается крайне редко, поэтому высоко ценится. Следует отметить, что жар-камень используется в Мезармоуте как источник света и тепла. Но за пределами стен Венерандума и условной границы Юменты он не горит. Среди обычных камней его выделяют синие прожилки на поверхности.

Желтая гниль— очень редко встречающаяся болезнь. Обычно она протекает следующим образом: больного мучают кошмары, в которых видит бога Корда, после некоторого времени у несчастного желтеет кожа, в зрачках появляются мелкие насекомые, а затем глаза и вовсе вываливаются.

Жизнеописание Безымянного Короля— прозаическое произведение Мастарна Фертора.

Зеленые скабиес— заразное кожное заболевание.

Илоты— один из трех основных гражданских классов (демортиаты, юментаэки, илоты), существовавших в начале десятого каганама. Илотов нельзя убивать без причины. Они лишь временно ограничиваются в правах. Илотов назначают старейшины или Безымянный Король. Раб выполняет самую тяжелую работу, не может перечить демортиату или юментаэку.

Ирад— см. Корбулон Ирад.

История от возникновения мира— трактат, написанный Луцием Агенобардом.

Ияс— см. дагулы.

Каганам— единица измерения времени, равная ста хакима.

Калазарис— узкий сарафан, плотно облегающий тело.

Каро— злой бог, обитающий в Юменте. Каро — бессмертный людоед, раз в хакима похищающий детей.

Квадратум— единица измерения площади, равная площади квадрата со стороной в два с половиной кубито или один метр.

Кихсо— см. монстр-червь.

Книга мертвых (Книга Юзона) — книга авторства Валента Грациана, повествующая о том, как устроено царство бога смерти.

Коммититур— первый из тринадцати менсе в календаре.

Кор— третий из тринадцати менсе в календаре.

Корбулон Ирад (657–690 хакима) — предводитель восстания 688 хакима, еретик. Как гласит легенда, простой палангай Ирад стал пророком после того, как сына прямо на его глазах изнасиловали и убили бандиты в Юменте. После нескольких анимамов с Ирадом заговорил сам Универс. В скором времени Корбулону удалось собрать небольшую армию из тридцати человек. Однако восстание быстро подавили. Умер Ирад в казематах старейшин.

Корд— один из поздних богов Мезармоута. Легенда гласит, что много каганамов назад в Юменте жила женщина, из грудей которой все время текло молоко. Она помогала ослабевшим после родов матерям, выкармливая младенцев. Услышав истории о ней, Безымянный Король решил встретиться с этой женщиной. Он лично спустился в Юменту и предстал перед ней. Тысячи богатств, собственный дом и слуг пообещал Безымянный Король ей. Она же отказалась от всего, пожелав лишь получить капельку его божественной крови. Король не смог ей отказать. Женщина уронила капельку алой жидкости в стакан с нацеженным молоком, и через несколько перкутов из него появился невероятной красоты мальчик-бог Корд. В тот же анимам женщина неожиданно умерла.

Корд поселился в жилых пещерах. Горожане частенько видели его вместе с витамами. Однако один из сыновей богатого юментского торговца решил убить Корда: он подкараулил в темном переулке Корда и гладиусом отрубил ему голову. Безымянный Король, почувствовав смерть бога-мальчика, спустился в Подземный Город и отыскал обезглавленное тело. Правителя охватила глубокая печаль, а душевные страдания были сродни физическим. Он отсек мечом голову у алахама и соединил с плотью Корда. И чудо произошло: мальчик ожил. Вот только человеческого в нем больше не было. Корд убежал в пещеры витамов подальше от людских глаз. Однако прежде расправился со своим обидчиком…

Красная желчь— заболевание, возникающее у любителей дурманящих мозг напитков. Зараза пьяниц. В теле больного появляются черви, которые прогрызают в плоти ходы. Обычно они откладывают яйца в глазах человека. Достаточно лишь одного червячка, дабы отравить всю алкогольную настойку.