Игорь Негатин - Правитель
- Название:Правитель
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Альфа-книга
- Год:2014
- Город:М.
- ISBN:978-5-9922-1835-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Игорь Негатин - Правитель краткое содержание
Сергей Вьюжин. Здесь меня называют Серж норр Кларэнс. Магистр рыцарского ордена, чуть не ставший рабом. Да, врагов у меня хватает… Плен, побег и далекие южные земли, загадочные и таинственные. Новые друзья и неожиданные союзники — гномы из древнего клана. А впереди ждет опасная дорога домой, очередные тайны, сражения и боль потерь. Всё ради тех, кто ждет, верит и знает: я вернусь! Вернусь, чтобы отправиться в столицу королевства и продолжить борьбу с нежитью.
Правитель - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
скьергихарт— справедливость
суарнор— советник короля
тадд-мэрр— отлученный жрец, обладающий тайными знаниями чернокнижник
тэсмер— королевский чиновник, надзирающий за монетным двором
ульд— честный
франне, фрайн, фрайя(в зависимости от наречия) — огонь, пламя
Хаббе— бог моря
хаугри— молчаливый
шлейор— сундук с магическим замком
эльве, эльва— река
Эльвефрайн— огненная река
эстелькхорк— местное название мифической мантикоры
беррэнт дэ вьерн— грубое ругательство
ду фриэт!( букв, «свободен!») — освобождение от клятвы
дьен грэ, диэн грэ, диенрэ(в зависимости от наречия) — вежливое обращение
илл эрфил тьерр( букв, «победу оценивают по рассказам») — пословица северян о южанах
оррэт!( букв, «слово!») — клятва, произносимая наемниками
хэйс— вперед
хэльдар!( букв, «я иду!») — боевой клич воинов-северян
эльхар сарэ та мэрр(мэррэ) ( букв, «уходящий забирает большую часть скорби») — пословица
эр мием фьер! — да будет так!
эр мием фьер! — да будет так!
этерн дарр(дарре) — универсальное приветствие
Примечания
1
А. С. Пушкин. «Сцена из Фауста». — Здесь и далее примеч. авт.
2
Стихи автора.
Интервал:
Закладка:
![Игорь Негатин - Экспедитор [Litres с иллюстрациями]](/books/1087558/igor-negatin-ekspeditor-litres-s-illyustraciyami.webp)
