Бриджит Кеммерер - Штиль (ЛП)

— Да, — ответил Ник. — Похоже на то. — Но он взглянул на Адама и сделал шаг вперед к тропе. Адам встретился с ним глазами, и во взгляде друг на друга было молчаливое согласие.

Адам тоже не хотел драться…

И это было необычно.

Темноволосый выругался.

— Я убью этих…

— Беги, — крикнул Ник.

Адам побежал. Ник бежал за ним.

А потом они прорвались сквозь темноту, запрыгивая в грузовик.

И исчезли.

Глава 5

Ник изо всех сил старался соблюдать скоростной режим. Он все поглядывал в зеркало заднего вида, пытаясь разглядеть мотоциклы или какую-то другую опасность.

— Они не смогут преследовать нас, — сказал Адам. — По крайней мере, я не думаю, что могут.

Ник не сводил взгляда с дороги. Квин была пристегнута к среднему сиденью и своим весом наваливалась на него. У него было большое подозрение, что она обслюнявила ему все плечо.

— Почему ты так решил?

— Я вывел из строя их байки. Наверное.

Ник мимолетно взглянул на него.

— Как тебе это удалось?

Адам пожал плечами, и было похоже, что он пытается скрыть улыбку.

— Выдернул несколько проводков. Я не знаю.

Ник улыбнулся.

— Умно.

Адам фыркнул и насмешливо ответил.

— Ага, довольно неплохо для «парочки пидорков», а?

Перед тем, как Ник успел что-либо ответить на это, Адам снова взглянул на него.

— Прости, что втянул тебя в это. Тот парень неплохо звучал по телефону.

— Я просто рад, что Квин не пострадала.

Хотя от нее разило, словно от чертового ликероводочного завода.

— Ты в порядке?

Ник пожал плечами. Он уже начинал чувствовать, что челюсть начала отекать, а во рту оставался горьковатый привкус крови.

— Это не первый раз, когда я бывал побит, и, скорее всего, не последний... Со мной все будет в порядке.

Скорее всего, Габриэль будет рвать и метать, когда Ник придет домой в таком виде.

— Он собирался ударить меня , — сказал Адам, и в его голосе звучало скорее удивление.

— Я с радостью врежу тебе, если ты переживаешь, что был лишен интересного опыта.

— Нет, просто, — он заколебался. — Спасибо.

Ник снова пожал плечами, ему было неловко. Он не привык чувствовать себя чьим-то спасителем .

— Я не собирался с ним драться. Я думал, мне удастся заболтать его.

— Тем не менее. Никто не делал ничего подобного для меня, никогда.

Ник не знал, что ответить на это. В этот момент мобильник Адама звякнул, и этого было достаточно, чтобы отвлечь его от беседы.

— Вау, — произнес Адам. — Это от того парня с пляжа. Говорит, что ему жаль, что его приятель сорвался с цепи.

— Удивлен, что он не попросил нас не выдвигать обвинения.

Адам посмотрел на него. Ник почувствовал тяжесть его взгляда даже в темноте.

— А ты хочешь выдвинуть?

Ник покачал головой. Последнее, что ему сейчас нужно было делать, так это привлекать большее внимание к своей семье. Не говоря уже о том, чтобы втягивать Квин. У нее и так достаточно проблем.

Мобильник Адама звякнул снова и он начал читать смс.

— Пишет, что у него есть младшая сестра, он заботится о ней, поэтому и хотел присмотреть за Квин. Он говорит, что ни один из них не причинил ей вреда.

Через пару секунд пришло новое сообщение, и Адам расхохотался.

— Спрашивает, не могли бы мы дать ей его номер.

Ник фыркнул.

— Я удивлен, что он может связно писать, он был также пьян, как и остальные.

— Полагаю, что все дело в автозамене. Каждый раз, как он пытается написать ее имя, выходит «К вину».

Ник посмеялся над этим.

Но быстро снова стал серьезен, как только заметил, что Адам смотрит на него.

Ник знал, что значит такой взгляд. Иногда на него так смотрели девчонки, с мультяшными сердечками в глазах, которые практически выпрыгивали на него.

Это нервировало.

Если бы он был с девушкой, он бы мог улыбнуться в ответ. Легкий флирт. Взгляд сюда, касание туда, немножко подразнить. Это ничего ему не стоило, и это было то, чего все от него ожидали .

Но сейчас он был ни в чем не уверен и не мог даже нормально дышать. Потому что ожидания окружающих очень сильно противоречили тому, чего хотел он сам .

Он вцепился пальцами в руль и сосредоточился на дороге.

— Тебе придется напомнить мне еще раз, где ты живешь.

Адам, должно быть, почувствовал резкость в его голосе, он отвернулся и механически продиктовал адрес. Сердечки исчезли из его глаз, и теперь он изучал лобовое стекло также пристально, как и Ник.

Нику это не понравилось.

Он смягчил свой тон.

— Ты уверен, что не возражаешь против ее ночевки у тебя?

— Нет, — сказал он тихо. — Все в порядке.

Адам жил в квартире на цокольном этаже одного из устаревших кирпичных комплексов на краю Аннаполиса. Квартирка была маленькой, практически с минимальным набором удобств. Одна спальня, одна ванная, совместная кухня-гостиная-столовая. Повсюду бежевое ковровое покрытие, светлые стены с черно-белыми фотографиями и минимум мебели. Крошечный кухонный стол на двоих был задвинут в угол рядом с духовкой, там же приютились диванчик и журнальный столик, и ни намека на телевизор. Только кучи книг, разбросанных везде. Несмотря на беспорядок, обстановка казалась уютной и аккуратной.

Воздух здесь нес умиротворение и Ник глубоко вздохнул, впервые за весь вечер почувствовав спокойствие.

— Ты можешь положить ее на кровать, — прошептал Адам, хотя в машине они говорили в полный голос и Квин это ничуть не беспокоило.

Ник прошел через дверной проем и уложил ее на кровать, укрыв ее черно-синим клетчатым одеялом. Она дышала спокойно, и воздух ничего не нашептывал об опасности, так что Ник был вполне уверен, что она в порядке.

Он выпрямился и понял, что он в комнате Адама. Один.

Он ощутил спокойствие и какое-то ощущение личного присутствия, пахло гвоздикой и апельсинами и Нику не хотелось уходить.

Но что вообще он собирается делать? Сидеть тут?

Боже, он чувствовал себя таким эгоистом. Квин лежала здесь, почти в бессознательном состоянии. А ведь ему изначально просто нужно было увезти ее к себе.

Но тогда Адам бы не позвонил.

Он собирался воздвигнуть свои привычные стены-барьеры и приказать своему внутреннему голосу заткнуться, но здесь на чужой территории, было намного сложнее притворяться.

Ему надо было уходить.

Адам засунул голову в дверной проем.

— Я поставил вариться кофе. Ты будешь?

Это была превосходная возможность, чтобы отказаться и отправиться домой.

— Со сливками, — ответил Ник.

И вот он сидел за крошечным столом в кухне, вертя в руках кружку с кофе и не находя слов для разговора.

Все о чем он мог думать, это о том, как двигались руки Адама, когда он наливал сливки в кружку. Или о том, с каким изяществом он передвигался по кухне. Или о форме его губ. Или о его карих глазах. Или...