Мэрилин Мерлин - Тайна Ундины

Это были банальные, ничего не значащие слова, сказанные только для того, чтобы утешить Кэри. Но она вдруг разрыдалась, как будто я сказала что-то очень мудрое и прекрасное.

– Как верно, Мэгги, как верно! – лепетала она.

Она еще долго плакала, погруженная в свои мысли. Я сидела напротив и не знала, что делать. Мне пришла в голову мысль позвать Майкла или Линка, я даже встала, но Кэри движением руки остановила меня:

– Останься, Мэгги. Пожалуйста! Мне нужно поговорить с тобой. Ты не можешь себе представить…

– Я знаю, что тебе сейчас тяжело. Ты мне рассказывала, что… ты была серьезно больна в Европе.

Она подняла голову и посмотрела на меня, перестав плакать:

– Мэгги, то, что я тебе рассказала… Знаю, я сказала тебе, что была больна, но на самом деле…

Кэри замолчала, покачала головой и, убрав волосы с лица, продолжила:

– Ах, ерунда! Все это неважно. Поговорим о чем-нибудь другом.

– Но, Кэри, ты не можешь вот так просто…

– Нет, правда. Я не хочу больше об этом. Поговорим лучше об Ундине. Она тебе что-нибудь рассказывала? Она что-нибудь вспомнила?

Я молча покачала головой. Эта неожиданная смена темы сбила меня с толку.

– Но что-то она должна была тебе рассказать! Вы же обе были постоянно вместе! – настаивала Кэри.

– Нет, – честно сказала я. – Ничего такого, чего бы я тебе не рассказала. Но сегодня она выглядит очень подавленной. Смерть миссис Бенсон, судя по всему, потрясла ее. Как думаешь, возможно, что она уже встречала ее раньше?

Кэри нетерпеливо отмахнулась:

– Конечно нет!

– Не стоит ли доктору Элдеру еще раз ее осмотреть?

– Ну, пусть осмотрит! – Кэри вскочила со стула. – Пойду поищу его. Увидимся за обедом, Мэгги!

Ее внезапный уход удивил меня еще больше, чем нежелание говорить о болезни. Я медленно поднялась, подошла к краю террасы и стала смотреть на волны, которые с гипнотической равномерностью набегали на берег.

Опять я подумала о миссис Бенсон. Неужели она действительно знала, кто такая Ундина? Поэтому ее убили, если ее и вправду убили? Если это так, то мотив есть только у Ундины.

Предположим, миссис Бенсон сказала правду. Что если Ундина на самом деле только притворялась, что потеряла память? Что она действительно замыслила что-то против Майкла и Кэри? Но это было невероятно! Кто угодно, только не Ундина!

А вдруг?

Я давно уже хотела уехать, но не сделала этого, потому что хотела закончить картину. Но сейчас мне стало ясно, что это была не единственная причина. За прошедшие дни я очень привязалась к Ундине и не хотела оставлять ее в трудной ситуации.

И вот теперь я подозреваю ее в убийстве!

Вздрогнув, я побежала в дом. Я хотела найти Линка. При этом мне вообще не пришло в голову, почему я хочу поговорить об этом именно с ним.

Он сидел в кабинете и разговаривал по телефону. Я сделала вид, что рассматриваю книги, пока он говорил. Наконец, он положил трубку и спросил меня:

– Как вы себя чувствуете?

– Немного дрожат колени, – ответила я. – У меня такое чувство, что я провела ночь в бетономешалке.

Он кивнул:

– Понимаю.

– Линк, мне нужно поговорить с вами.

Мне показалось, что особого интереса он не проявил.

– Хорошо, присядем, – он указал рукой на кожаный диван.

Мы сели.

– Итак, что вы хотели мне сказать, Мэгги?

– Линк, вы думаете, в этом доме все в порядке?

Он удивленно посмотрел на меня:

– Что за странный вопрос, Мэгги, если учесть, что миссис Бенсон сегодня ночью внезапно умерла?

– Я не это имела в виду, во всяком случае, не только это. Я только чувствую, что в этом доме что-то не так.

– Вы не могли бы пояснить свою мысль?

Он был очень терпелив, но мне опять показалось, что в его голосе зазвучали снисходительные нотки.

– Ну, например, Кэри. Она какая-то странная. Она не такая, как была раньше.

– В чем это выражается?

– Даже не знаю! Вся жизнь тут нарушена. Таинственную молодую девушку прибивает к берегу. Она теряет память. Миссис Бенсон преследует нас, извергает угрозы и странные обвинения. А Майкл? Вчера ночью он жутко напился и стал делать мне таинственные намеки…

Линк вдруг оживился:

– Когда это было? Что он сказал?

Вообще-то я не хотела даже упоминать Майкла. Я что-то залепетала, и взгляд Линка опять погас. Почему я, собственно, рассказываю ему все это? Он занят только собой и на других смотрит свысока.

Я вскочила:

– Извините, что надоедаю вам. Как вижу, вам совсем неинтересно меня слушать.

Он схватила меня за запястье:

– Как раз напротив! Мне очень интересно. Но до сих пор вы по большому счету вообще ничего не рассказали.

Я освободила руку.

– Меня волнует, – начала я холодно, – что кто-то пытается причинить зло мне или Ундине, или нам обеим. По словам шерифа Фрэйма, не исключено, что миссис Бенсон умерла не своей смертью. Для меня это означает, что кто-то ее убил. И я не хочу, чтобы следующей жертвой оказалась я или Ундина. Вот это меня волнует!

Линк обезоруживающе улыбнулся:

– Мэгги, не принимайте это так близко к сердцу! Ну подумайте, что вы говорите! Прежде всего, почему кто-то должен желать вам или Ундине зла?

– Я уже сказала вам, что не знаю этого. Но вы должны признать, что с Ундиной произошло за последние дни много странного. Как она вообще оказалась в море? Вы сами предположили, что она потеряла память вследствие чего-то ужасного, что она хочет забыть. Что это было? Потом это отравление рыбой? Затем случай в пещерах… Мы же могли там погибнуть! Разве это была случайность? Не слишком ли много случайностей за пару дней?

Я замолчала и торжествующе посмотрела на Линка.

– Хорошо, – его голос теперь звучал более серьезно. – Предположим, кто-то хочет избавиться от Ундины. Причина нам неизвестна, мы вообще ничего не знаем об Ундине. Но рыбой с тем же успехом могли отравиться и вы. Да и в пещерах вы были вместе с девушкой. Вы-то кому помешали?

– Потому что я много времени провожу с Ундиной. Возможно, злоумышленник думает, что она мне что-то рассказала. Она этого не сделала, но этот человек, кем бы они ни был, этого не знает. Он думает, скорее всего, что я знаю слишком много.

Линк покачал головой:

– Все это напоминает мне плохую пьесу, Мэгги. Я просто не могу воспринимать это всерьез.

– Ну и не воспринимайте! Но вы вспомните о моих словах, когда найдут мой труп или труп Ундины. Это тоже будет напоминать вам плохую пьесу?

Он широко улыбнулся. Я бросила на него уничтожающий взгляд и гордо вышла из комнаты. Мне опять хотелось срочно собрать вещи и уехать. Но я тут же вспомнила, что шериф Фрэйм это запретил. Я упала на постель и зарыла лицо в подушки.

Я чувствовала себя ужасно одинокой. Единственным близким мне человеком была Ундина. Я опять вспомнила, как странно она вела себя сегодня утром. Вдруг я почувствовала недоброе. Я вскочила с кровати и побежала к ее комнате.