Майкл Салливан - Персепливкис

Мышка —лошадь Ройса, прозванная так Трейс.

Мэй —леди, предмет сердечной страсти Альберта Уинслоу.

Мюриэль —богиня природы, дочь Эребуса, мать Уберлина.

Нарейон —последний правитель Империи Новрона, отец Неврика.

Наследник Новрона —прямой потомок полубога Новрона, которому предначертано править всем Аврином.

Неврик —сын Нарейона, исчезнувший наследник, которого охраняет Джериш Грелад. Прозвище — Нери.

Нефрит —убийца из гильдии «Черный алмаз», по ошибке убитая Ройсом.

Нидвальден —река и восточная граница Аврина, начало Эрианских земель.

Нижний квартал —район бедноты в Меленгаре.

Нилиндды —племя эльфов, ремесленники.

Нимбус —наставник императрицы, помощник имперского секретаря, родом из Вернеса.

Ниппер —молодой слуга на кухне императорского дворца.

Нифронцы —благочестивые члены церкви Нифрона.

Новая империя —объединившая большинство королевств людей вторая империя, которой номинально управляет Модина, а в действительности правят регенты Этельред и Сальдур.

Новрон —спаситель человечества, сын бога Марибора, полубог, победивший эльфийскую армию во времена Великих эльфийских войн, основатель Империи Новрона, основатель Персепликвиса. Супруг Персефоны.

Обердаза —колдун тенкинов, или морских гоблинов.

Область холмов —богатый район в Колноре.

Оплечье —закрывающая плечо часть кольчуги или лат.

Орден латной юбки —рыцарский орден, образовавшийся после падения империи и призванный хранить традиции и знания тешлорских рыцарей.

Оррин Флэтли —писарь из Ратибора, помощник Аристы.

Осгар —церковный староста в Хинтиндаре.

Остриум —трапезная у тенкинов.

Падшие болота —город, где Мертон предотвратил распространение страшной болезни.

Паркер —квартирмейстер, позже командующий армией патриотов. Убит в ходе сражения при Ратиборе.

Патриарх —глава церкви Нифрона, который живет в Коронной башне в Эрваноне.

Патриоты —политическая партия, которая хочет передать власть в руки народа. Предводитель — Деган Гонт.

Перин —бакалейщик из Ратибора.

Персепликвис —древняя столица Империи Новрона, получившая свое название в честь жены Новрона. Город был уничтожен во времена падения Древней империи.

Персефона —жена Новрона.

Пикеринги —дворянская семья Меленгара, правители Галилина. Граф Пикеринг считался лучшим фехтовальщиком в Аврине и, по слухам, владел волшебным мечом.

Пикилеринон —Сидрик, сокративший фамилию до Пикеринга.

Пит —мелкая монета Древней империи.

Плесиеантское заклинание —магический метод получения силы от природы, используемый в Искусстве.

По —помощник кока на борту «Изумрудной бури», подручный Меррика.

Полиш —глава гильдии воров «Черный алмаз» в Ратиборе.

Полубак —возвышение над верхней палубой в носовой части корабля.

Полуют —верхняя палуба на корме корабля, под которой располагаются каюты офицеров команды.

Поля Высокого Двора —прежде место верховного суда аристократов в Аврине, позднее место проведения состязаний Зимних празднеств.

Постоялый двор «Бейли» —место, где Рийрия останавливались в Аквесте.

Прайс —первый офицер воровской гильдии «Черный алмаз».

«Предательство в Медфорде» —имперская версия пьесы «Королевский заговор».

Принцесса —кличка лошади Аристы во время путешествия в Персепликвис.

Проклятый Руфус —имя гиларабрина, убитого Трейс (Модиной).

Рассел Ботвик —землепашец из Дальгрена, муж Лины, отец Теда.

Ратибор —столица королевства Ренидд, родина Ройса Мельборна.

Регент —тот, кто управляет королевством в случае отсутствия или недееспособности правителя.

Регина —королева Маранона, супруга Винсента.

Резчик —псевдоним Меррика Мариуса в бытность его членом «Черного алмаза».

Рендон —барон из Меленгара.

Рениан —брат, друг детства монаха Майрона, умер в раннем возрасте.

Реквист —командир в армии патриотов, выдвинутый на эту должность Адрианом.

Релакан —меч, который Марибор обманом заставил Дроума выковать, а Феррола зачаровать, после чего отдал его Новрону. С помощью Релакана были побеждены и покорены эльфы.

Ренвик —императорский паж, выступающий в роли оруженосца Адриана.

Ренидд —королевство в Аврине, которым правит король Урит, часть Новой империи.

Ренкин Пул —горожанин Ратибора, обладавший военным опытом.

Рентиньюал Тобис —профессор истории Шериданского университета, построил катапульту для сражения с гиларабрином.

Рийрия —команда, или узы дружбы, связывающие двух воров, в переводе с эльфийского — двое.

Риланская долина —плодородные земли, разделяющие Глостон и Чедвик.

Рин —полуэльф, который помог Адриану и Ройсу защитить Алрика от нападения барона Трамбула.

Риониллион —город, находившийся когда-то на месте Аквесты. Был уничтожен во время гражданской войны, начавшейся после падения Империи Новрона.

Рог Гилиндора —ритуальный предмет, спрятанный в Персепликвисе.

Рог Делгоса —веха, по которой моряки определяют местонахождение самой южной оконечности Делгоса.

«Роза и шип» —принадлежавший Гвен ДеЛэнси трактир в Медфорде. Рийрия используют его как пристанище.

Розворт —король Данмора, супруг Фреды.

Ройс Мельборн —вор и наемник, член Рийрии, полуэльф.

Ромбовидный щит —щит, украшенный бриллиантами.

Рондель —кинжал с круглой гардой и навершием.

Роялисты —политическая партия сторонников королевской власти.

Рудольф —принц Альбурна, сын короля Армана, брат Гектора и Беатрис.

Руперт —король Ренидда, холостяк.

Руфус —лорд, безжалостный военачальник с Севера, должен был стать императором Новой империи. Убит гиларабрином в Дальгрене.

Рухни-стена —детская игра.

Рыжий —старый элкхаунд, большой пес, который часто заходит на императорскую кухню.

Салифан —душистое дикое растение, используется для создания фимиама.

Сальдур, Морис —епископ Медфорда, бывший друг и советник семьи Эссендон, соправитель Новой империи. Прозвище — Саули.