Майра МакЭнтайр - Песочные часы

Если бы я взялась перечислять все, за что я благодарна следующим людям, мы бы сидели здесь до тех пор, пока не выйдет продолжение. Скажу, что я очень многим обязана Салли Петерсон, Сэм Пулларе, Ли Меининджер, Кейт Харт, Шэннон Мессенджер, Лори Джофс, Корьелл Одальф, Тэмми Джоунс, Джен Корум, Джен Рут, Джен Филипс, Джоди Бойер, Чеду и Меган Скоттам, Трейси Картер, Лейн и Брайену Беннеттам, Карен Гаджен, Джессике Сендевич и Дайан Белбек.

Благодарю своих учителей, которые верили в меня всегда, даже когда не верила я сама. Доктор Сандра Баллард, я надеюсь, вам понравятся ваши тезки. Миссис Пеги Крэбтри, вы дважды терпели мои расспросы с улыбкой на лице. Или это была мученическая гримаса? Тренер Обри, мой капитан! Миссис ДжиДжи Хиллман, вы заметили в восьмилетней девочке что-то, чего она сама не замечала. Ваша черепашка наконец добралась до финиша.

Кейта и Дебору МакЭнтайр. Этой книги не было бы, если бы вы столько не помогали с внуками. Спасибо вам за то, что подарили мне своего сына, и за вашу любовь к моим сыновьям. Также благодарю Элтона и Мэнди МакЭнтайр, самых лучших на свете дядю с тетей.

Вейна и Марту Симмонс. Спасибо вам за книги Трикси Белден, которыми вы вознаградили меня за то, что я выучила таблицу умножения (хотя сейчас я умножить больше чем на три сама уже не могу), за то, что водили меня каждую пятницу в книжный магазин, за то, что не ограничивали мое воображение, но больше всего за то, что вы так сильно меня любили.

Эндрю и Чарли. Люблю вас всей душой. Никакие контракты с издательствами мне были бы не нужны, если бы не было возможности поделиться результатами своей работы с моими мальчиками.

Ну и, наконец, спасибо Этану. Вот это было путешествие, и я рада, что мы проделали его вместе с тобой. Я люблю тебя, Мэкидудл. (Заткнись. Ты знаешь, что я должна была это сказать.

Бабушка ( исп. ).

Пока ( исп. ).