Барб Хенди - Между их мирами

Перед ней в лучах рассвета стоял Бротандуиве, предатель.

Это был первый раз за долгую поездку с родины Денварфи, когда она столкнулась с ним лицом к лицу, увидела шрамы, пересекающие его правый глаз. Она не шла ни в какое сравнение с ним. Даже другой греймазга не мог отнять его жизнь.

Бротандуиве сделал бесшумный шаг вперёд, совсем не потревожив листья и хвою на земле.

Она вскинула свои стилеты и почти тут же осознала, что уже потерпела неудачу. Предатель без колебания убивал своих собратьев, но не ее убийство было причиной его прихода сюда. Она непроизвольно стиснула стилеты в кулаках.

Денварфи оставила словодрево у ствола ели. Вот за чем он пришёл.

Ее жизнь отходила на второй план по сравнению с этим. Она проиграла даже раньше, чем у нее появился шанс напасть. Ее мысли галопом мчались вперёд, стараясь ничего не упустить.

Денварфи не боялась смерти. Она боялась лишь потерпеть неудачу в достижении цели ее народа... ее любимого патриарха, Вельмидревнего Отче. Чем была её жизнь, кроме служения во тьме и безмолвии?

Она быстро отступила к открытой дороге и встала там, на виду у предполагаемых стражников городских ворот. Даже люди небольшого ума среагируют на драку на открытой дороге. Бротандуиве никогда не станет привлекать к себе такое внимание.

Греймазга последовал за ней только до последнего дерева у дороги.

Денварфи почувствовала боль внутри из-за своей потери, но вложила в ножны оружие, стянула шарф с лица и откинула капюшон. С полностью открытым лицом, она повернулась и медленно пошла к воротам, как любой другой посетитель города.

Несколько секунд она ожидала услышать свист стилета, летящего ей в спину.

Но этого не произошло, и один из стражников улыбнулся ей, когда она входила в город.

Теперь осталось только словодрево Фретфарэ, и они обязаны были его сохранить. Без него они будут отрезаны от Вельмидревнего Отче и останутся совсем одни в этом чужеземном государстве, далеко от дома.

***

Бротандуиве сквозь ветви деревьев смотрел, как Денварфи уходит в город. Ее убийство было бы дополнительным преимуществом. Он не восхищался мудростью ее отступления. Он отметил только, что она была, прежде всего, анмаглаком и знала, когда, где и как сократить потери.

Вернувшись назад, он присел под ветвями ели. Там на покрытой хвоей земле у её ствола лежал желтовато-коричневый овал словодрева. Он взял его в руки, приготовившись сломать, но затем замешкался. Слишком много раз в прошлом году он терпел неудачу, когда злость и ярость с головой захлёстывали его, как сейчас.

Бротандуиве прижал словодрево к стволу ели.

-Ты слышишь меня, старый червь в лесу моего народа?- прошептал он. - Однажды, я приду за тобой... снова!

Никакой голос не вошел в его мысли, и он уже собирался оторвать словодрево от коры и сломать его...

«Вряд ли... но если это когда-либо случится, то я буду ждать тебя, пёс... во тьме.»

Два дня спустя, прежде чем встало солнце, Винн стояла на коленях у черного хода гостиницы «Дом Натье» и прикрепляла записку на ошейник Тени. Позади стоял Чейн.

-И помни: отдашь её только Родиану,- сказала она и погладила шею Тени, попутно передавая воспоминания о капитане и втором замке Колм-Ситта. - Сначала поищи его в казармах.

Ей было жаль, что Тени придётся в одиночку приводить события в движение. Оставалось лишь надеяться, что собака сможет разыскать капитана не в Гильдии, поскольку за ней, скорее всего, наблюдают анмаглаки.

Тень рыкнула и поскребла лапой дверь.

Винн неохотно открыла её, и Тень выскочила в переулок. Когда Винн обернулась, Чейн выглядел не слишком хорошо.

Рассвет был близок, и ему следовало вернуться в их комнату.

На согнутом локте Чейна висел плащ, принесённый ранее Бротаном. Это был не тот серый, который мастер-анмаглак носил в качестве маскировки, а серо-зелёный анмаглаков. И Винн не хотела знать, где и как Бротан достал его.

-Все остальное подготовлено?- спросил Чейн. - Сундуки, фургоны... проезд на корабле?

-Да-да,- ответила она, нервничая теперь, когда первый шаг был сделан. - Красная Руда всё устроил сам, меня даже близко не подпускал. Мне жаль, что он не пойдёт с нами сегодня вечером, но он не может так рисковать. Никакая случайность не задержит анмаглаков.

-Я буду там,- напомнил он ей. И потом неохотно добавил: -План Лисила должен сработать, хотя ему не следовало вовлекать в это вас.

Винн подавила вздох. Чейн беспокоился за неё и Тень, особенно за неё. Но да, план должен был сработать. Если Родиан согласиться на то, о чём она попросила в сообщении, которое унесла Тень, то сильно поможет. Все, что они могли сделать теперь, это ждать.

-Тебе нужно возвращаться в комнату,- сказала она.

Чейн не двинулся с места.

-В чём дело?

-Есть кое-что, о чём я тебе не рассказал. Тень знает... но по некоторым причинам, она не пыталась сказать тебе об этом.

-Рассказывай.

Чейн несколько секунд смотрел вдаль, а затем выпалил:

-Мне удалось создать смесь, микстуру, которая позволяет мне не спать днём. Я не могу выйти на улицу, но я не впаду в бездействие. И сегодня я хочу бодрствовать и помочь с приготовлениями.

Винн уставилась на него:

-Микстура? Что... и сколько времени ты...

Он поднял руку, прерывая вопросы:

-Уже некоторое время. Я боялся сказать тебе, потому что некоторые компоненты сомнительного происхождения, и я базировал свои эксперименты на образце, который получил от Вельстила,- он посмотрел ей прямо в глаза, прежде чем она смогла произнести хоть слово. – Именно ты сказала, что мы не можем позволить себе отказаться от любой помощи... какую только сможем найти. То, что я не буду спать сегодня, принесёт пользу.

Винн просто стояла, осмысливая его слова. Чейн может бодрствовать днём?

В прошлом, она взрывалась при любом упоминании об использовании чего-либо, что принадлежало Вельстилу. Но она не могла отрицать, что сумка приспособлений, которую Чейн получил от не-мертвого брата Магьер, была полезна. От бронзового кольца, которое он теперь носил не снимая, до исписанного рунами и символами стального обруча. Тот был способен раскаляться, и уже не раз пригождался. Но мысль о Чейне, воссоздающем открытие Вельстила, а затем пьющего эту микстуру...

К собственному удивлению, она была заинтригована, но не сердита. Она старалась не показать это ему, но мысль о том, что он будет с ней весь день, принесла ей немалое облегчение. Но одна часть его рассказа была почти невероятна.

-Тень знала об этом?- спросила Винн.

-Сразу, как она и я сбежали из Гильдии.

-Тогда почему она сохранила это в тайне?

-Я сам задаюсь вопросом,- сказал он.- Возможно, потому, что не придумала, как рассказать. Или... она более прагматично настроена, чем ты думаешь.