Мэрион Брэдли - Два завоевателя
- Название:Два завоевателя
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Армада
- Год:1997
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мэрион Брэдли - Два завоевателя краткое содержание
Книга популярной американской писательницы М.З. Брэдли внось переносит нас на планенту Дарковер. Королевство расспалось на множество мелких, враждущих между собой государств. Судьбу мира может решить один талантливый полководец. Кажется, никто не способен противостоять Барду ди Астуриену, особенно если на помощь призван его двойник из другой галактики — Пол Харел. Но самым сложным для героев оказывается разрешение личных проблем. Лишь пережив нравственное возрождение, они способны спасти королевство...
Два завоевателя - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Тот согласно кивнул. Бард подошел к Мелоре, сел рядом, поцеловал ее в губы:
— И королеву короную…
1
Матрикс — кристалл, усиливающий пси-энергию.
2
Человек (мужчина), обладающий пси-способностями; женщину, наделенную такими способностями, называют лерони; «лерони» также обозначает и множественное число.
3
двойником (нем.)
4
Титул и обращение к лорду.
5
Ласковое обращение к девушке.
6
Незаконнорожденный.
7
Паракинетическими способностями.
8
Мак — приставка перед именем матери в фамилии бастарда.
9
Уважительное обращение к благородной девушке.
10
Горючая смесь, изготовляемая с помощью матриксной технологии, применялась как средство ведения войны.
11
К вашим услугам.
12
Здесь — хищные птицы.
13
Маленькая арфа.
14
Червин — местное ездовое животное, что-то среднее между оленем и мулом.
15
Милая; обращение к мужчине — бреду.
16
Стервятники.
17
Мелкая монета.
18
Религия и монахи, исповедующие ее.
19
Управляющего.
20
Официальной любовнице.
21
Законной.
22
Сверхъестественные существа наподобие эльфов.
23
Бесполые люди.
24
Местный диалект.
Интервал:
Закладка:
