Мэри Джентл - Древний свет

ДУРЕСТА: начало лета, восемь недель. Долгие периоды жары. Становятся возможными поездки, ремонтируются дороги. Корабли Гильдии выходят в море в направлении Пустынного Побережья и Городов Радуги.

ЛЕТНЕЕ СОЛНЦЕСТОЯНИЕ: день выборов и праздник Середины Года.

МЕРРУМ: девять недель, разгар лета. Время напряженной работы органов власти в такширие , если Т'Ан Сутаи-телестре находится в Таткаэре. Сезон, предпочитаемый для поездок, торговли, морских путешествий и т. д.

ШТАТЕРН: две недели. На время уборки урожая прерываются все другие работы. Этот период достигает своего апогея во время

ОСЕННЕГО СОЛНЦЕСТОЯНИЯ: праздник Благодарения За Урожай.

ТОРВЕРН: четыре недели, сезон охоты ранней осенью, а также время проведения ярмарок и торгов. Последний сезон для путешествий, пока из-за зимней погоды Внутреннее море не стало непригодным для плавания.

РИАРДХ: семь недель. Сезон охоты. Начало зимы, подготовка к ней, создание запасов продовольствия, ткачество и т. д. Некоторые посевные работы, проводимые поздней осенью. Обычное проведение праздника Первого Снега.

Примечание: Недели состоят из девяти дней, первый из которых является праздничным, пятый — выходным, а девятый — днем поста. День длится двадцать семь стандартных часов. Поскольку в году четыреста дней, то получается, что ортеанский год дольше стандартного земного на восемьдесят пять дней, или на двенадцать недель.

Кордит — бездымный порох. — Прим. перев.