Николас Смит - Hell Divers. Адские ныряльщики

– Я ранен, Икс, – сказал он. – Смертельно ранен.

Он опустил голову, посмотрел на свой живот и снова сдавленно вскрикнул.

– Со мной все кончено. Оставь меня здесь.

– Нет, – сказал Икс и покачал головой.

Уивер обернулся и увидел, что за спиной у них что-то мелькнуло.

– Нужно уходить! Немедленно! – крикнул он и указал на дюжину сирен, сидевших, как горгульи, на разрушенном парапете.

– Все нормально, – произнес Тони и поморщился от боли. – Я их задержу. Помогите мне сесть.

Он схватил Катрину за руки, та приподняла его и усадила.

Тони взглянул на Икса и сказал:

– Прошу тебя… – Он закашлялся, забрызгав шлем кровью изнутри. – Спаси «Улей».

– Спасу, – ответил Икс, сжав рукой его плечо.

Уивер знал, о чем все сейчас думают, потому что и сам думал о том же. Жизнь бесценна, а оборваться может быстро и жестоко. Икс на миг задержался – может, чтобы утешить Тони, а может, от потрясения при виде смертельной раны друга. Этого Уивер не знал. Зато он знал, что времени совсем не осталось.

– Нужно идти, – настойчиво повторил он.

Икс встал, не зная, как поступить, и наконец приказал:

– Вперед!

Магнолия, всхлипывая, побрела за остальными, не сводя глаз с Тони, которого они бросили умирать.

Уивера охватила странная смесь эмоций: тоска от того, что на его глазах умирал такой же дайвер, как он, и радость от того, что сам он остался в живых.

– Прости… – прошептал он и потом, перейдя на бег, продолжал твердить это слово, сам не понимая, за что извиняется – за свои мысли или за то, что они бросили Тони. Возможно, и за то, и за другое.

В конце концов жгучая боль в мышцах вытеснила все из его головы. Они обогнули еще один квартал, и когда добрались до конца улицы, за их спинами загрохотали выстрелы из винтовки Тони.

Уивер остановился, только свернув за следующий угол и убедившись, что там все чисто. Проехал на коленях по обледенелому бетону, замер, уставился на обломки «Ареса», резко кивнул в сторону рухнувшего корабля и, задыхаясь, проговорил:

– Пришли. Это… это мой дом.

«Улей» слегка качнуло. Эти подрагивания были едва заметны, но Тин знал, что они означают: корабль отчаянно старался удержаться в воздухе. Когда он это понял, то мгновенно принял решение. Гелиевый баллон нужно починить во что бы то ни стало. Для этого нужно только одно – дождаться возможности и сбежать.

Он бросил взгляд на вооруженных мужчин. Тревис и Рен ждали у коммуникационной панели. Алекс дежурил на верхней галерее, а Брэда нигде не было видно. Несколько минут назад он ушел по лестнице и до сих пор не вернулся. Сильвер и Лилли тихо лежали в грязи, настороженно глядя по сторонам.

– Даже не думай, – прошептал Анджело.

– Эй, пацан, как тебя зовут? – спросил Тревис.

Тин поднял глаза.

– Меня?

– Других мальцов здесь нет, – усмехнулся Алекс.

– Меня зовут Тин.

Тревис подошел к стене и включил канал связи.

– Эй, капитан! Ну как, обдумали мое предложение?

Ему ответил молодой мужской голос.

– Говорит лейтенант Джордан, я замещаю капитана Эш. Она отправилась в инженерный отсек, чтобы вместе с главным инженером Сэмсоном попытаться удержать корабль в воздухе.

Тревис посмотрел на Рена, ковырявшего грязь ржавым ножом.

– Ну, что я тебе говорил, Трев? Эта дрянь не воспринимает нас всерьез.

Тревис опять нажал кнопку связи.

– У меня другое предложение. Я отдам вам Тина, а вы мне – моего брата Рафаэля.

Несколько секунд в динамиках трещали помехи.

Сердце в груди Тина гулко забилось. Он не позволит использовать себя, чтобы шантажировать капитана. Он должен остаться здесь и починить гелиевый баллон.

Несколько секунд спустя прозвучал ответ Джордана:

– Я должен поговорить с капита…

Корабль сильно тряхнуло, связь оборвалась, стены задрожали. Куры с громким кудахтаньем разбежались.

Тревис поднял глаза вверх:

– Что это, черт возьми, было?

Рен вытащил из грязи нож и сунул в ножны.

– Не знаю. Я такого и не припомню. Возможно, дела и правда плохи.

Тин хотел закричать, объяснить Рену, что все хуже некуда и нужно пропустить сюда инженера. Но пульсирующая боль в голове напомнила ему, чем закончилась предыдущая попытка.

– Нет! – завопил Алекс, перекрывая рев корабля. – Капитан Эш и этот ее помощник врут. Она наверняка решила вышибить эту дверь и убить нас.

– Алекс, ты хоть раз можешь заткнуться?! – рявкнул Тревис. – Ты и так уже натворил дел. Она не лжет. «Улей» действительно по уши в дерьме.

Из камеры очистки вынырнул Брэд, его лицо было гораздо бледнее, чем раньше.

– Тревис, сюда движется отряд штурмовиков.

– Вот дерьмо! – сказал Алекс. – Я же говорил!

Он скатился по лестнице, спрыгнул в грязь, выхватил нож и бросился к Брэду.

Тревис опять попытался включить канал связи, но услышал только треск помех.

Тин пошевелил руками, стараясь не стонать. Ему было больно, зато удалось освободить руки. Не сводя с бунтовщиков глаз, он сунул обрывки скотча в карман.

– Не надо, парень, – прошептал Анджело.

– Я должен, – ответил Тин.

По-прежнему держа руки за спиной, он, извиваясь всем телом, отполз от агротехников. Икс и другие дайверы отправился в Гадес, они рисковали жизнью, чтобы спасти корабль. Но если никто не починит гелиевый баллон, «Улей» упадет. Этого нельзя допустить. Он не станет сидеть сложа руки, зная, что баллон можно починить.

– Рен, давай за мной, – сказал Тревис. – А ты, Алекс, не смей трогать заложников. – Он схватил сообщника за грудки и спросил: – Ты меня слышал?

Алекс усмехнулся и кивнул.

– Идем, – сказал Рен.

Тревис ослабил хватку, но они с Алексом на несколько напряженных мгновений схлестнулись взглядами. Корабль опять застонал, завыла аварийная сирена. Тревис отпихнул подручного в сторону и вслед за Реном зашагал в камеру очистки.

Теперь у Тина появился шанс. Не обращая внимания на возражения Анджело, он вскочил и помчался в сторону кукурузного поля.

Когда его тюремщики сообразили, что мальчишка улизнул, тот уже пробирался среди стеблей кукурузы, которые были выше него. Сильвер и Лилли бросались на ограду загона, их утробный лай эхом разлетался по всему отсеку.

Справа на стене Тин заметил лестницу. То, что нужно, – по ней можно добраться до гелиевого баллона. Он бросил взгляд через плечо, споткнулся и упал.

– Эй, а куда девался пацан? – закричал Алекс.

Тин вскочил на ноги и рванул к лестнице, надеясь, что кукуруза его скроет.

– А ну вернись, засранец! – вопил Алекс.

Тин прыгнул на нижнюю ступеньку лестницы и вдруг услышал шум на противоположном конце галереи. Алекс тоже лез наверх, чтобы перехватить его раньше, чем он доберется до люка.

Тин стал подниматься быстрее, поднялся на галерею и наконец увидел люк, на котором было написано «Гелиевый баллон 21». Он находился на полпути между ним и Алексом. Тин помчался вперед, схватил круглое колесо, повернул его и толкнул. Дверь со скрипом открылась, за ней обнаружился темный тоннель.