Сандра Грауэр - Магия судьбы [litres]

– Ты в порядке? – спросил Анри, помогая мне встать на ноги.

– Это ты меня спрашиваешь? – я сжала его в объятиях.

– Я нормально. Ты все правильно сделала, Кэролайн, так что не вини себя.

Я кивнула. Мне потребуется время, чтобы справиться с этим. Возможно, я не убила Аджани своими руками, но внесла в это значительный вклад. Хотя я знала, что у нас не было выбора, совесть мучила меня от этого не меньше. Мне бы никогда не удалось уничтожить целых два, а тем более три клана.

– Что за ритуал ты провел? Как я оказалась сильнее Аджани?

– Я связался с Агау и попросил освободить отца. Я не думал, что это сработает, но я должен был попробовать – это был наш единственный шанс.

Я снова кивнула.

– Ты в порядке?

– Когда-нибудь буду, – ответил Анри.

Стивен ослабил шторм, и тот становился все меньше и меньше, пока полностью не утих. Лекурты с малефиканами какое-то время просто стояли в нерешительности, не зная, атаковать или отступить. Но они, казалось, чувствовали, что теперь у них не осталось шансов против нас, поскольку никто из них не сделал ни шагу в нашу сторону.

– Если вы не хотите закончить, как ваш лидер, проваливайте, – прорычал Джордж. – И держитесь как можно дальше отсюда. Если я когда-нибудь снова увижу хоть кого-то из вас здесь, в Лондоне, пеняйте на себя.

Я кратко погладила Анри по руке и сделала несколько шагов вперед.

– То же самое относится и к вам, малефиканы. Охота на ведьм закончилась. Никогда не выступайте против меня или таких, как я, снова, или вы пожалеете, что вообще узнали про магию. Понятно?

Пара малефиканов кивнула, прежде чем сбежать с членами клана Лекуртов.

Я медленно обернулась и увидела вокруг себя счастливые лица: Джаред даже подмигнул мне. Габриель Лекурт с Анри стояли в обнимку, о Ричарде тоже уже позаботились, а ко мне подошел Эш, за которым следовали мой папа, Мэй и Джордж.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил папа.

– Отлично.

На этот раз впервые за долгое время мне не пришлось прислушиваться к себе и своим ощущениям, прежде чем ответить на этот вопрос. Я на самом деле чувствовала себя просто прекрасно, и не только потому, что все кончилось. Да, мне было трудно поверить, что охота на меня и правда остановилась, но, кроме того, головная боль тоже прошла. Тошнота, чувство головокружения, ощущение истощения – ничего! И это несмотря на то, что сегодня я чуть не потеряла всю свою магию, даже дважды, а потом многократно использовала ее.

– Как это возможно? – спросила я вслух. – Почему мне не плохо?

Джордж и Мэй обменялись взглядами.

– «Из кланов двух великих, деливших этот мир, как только шторм утихнет, останется один», – процитировали они последний стих пророчества, и я не сдержала гримасы, но Мэй успокаивающе подняла руку.

– Мы снова допустили ошибку. Тот факт, что, в конце концов, остается только один клан, не означает, что другой будет уничтожен, а означает, что кланы объединятся. Оглянись вокруг, – Мэй сделала всеобъемлющий жест рукой. – Все это сплотило нас, мы сражались бок о бок. Соперничества больше нет.

Она была права. Я заметила еще раньше, что кланы сблизились, преследуя меня. Даже если подумать о Саманте и Элис, которые вначале не выносили друг друга и неожиданно пришли к согласию. Раньше это было бы невозможным.

– Но это не объясняет того, почему мне так хорошо.

– Почему же, в некотором смысле объясняет, – сказал папа, положив руку на плечо Эша. – Кажется, Эш или, вернее, магия Морганов сыграла ключевую роль. Ты наполовину Мерлин и наполовину Лекурт, не хватало лишь частички Морганов. Каким-то образом вам удалось связать свою магию в одно целое. Вот почему ты так хорошо себя чувствуешь и почему огонь не мог причинить тебе никакого вреда.

Я посмотрела на Эша, который пожал плечами и ухмыльнулся.

– Ну, что я могу сказать? Ты нуждаешься во мне.

Я пихнула его локтем и посмотрела на Джорджа и Мэй.

– Значит, все действительно кончено? Сезон охоты закрыт?

Мэй с улыбкой кивнула.

– Да, это так. Я хотела бы извиниться и сказать, что в нашей семье тебе всегда рады, – она коротко взяла мою ладонь в свою и подмигнула Эшу. – Я поговорю с твоими родителями. В конце концов, глава нашего клана я, и мне больше не кажется необходимым избегать смешения кланов.

Джордж поморщился. Сначала ему, кажется, придется привыкнуть к этой идее, но я была уверена, что рано или поздно он с этим смирится. Джордж прочистил горло и сказал:

– Я тоже хочу извиниться перед тобой, Брайан, и, конечно, перед тобой, Кэролайн. Пророчество, преследования… У меня не было бы… У нас не было бы… – он вздохнул и потер свои седые виски. Ему и правда было нелегко подобрать слова. – Мне жаль. Я могу только надеяться, что вы сможете когда-нибудь простить меня.

– Все могло быть хуже, – сказала я.

Дальше будет видно. Я еще не была готова полностью простить его – слишком много всего произошло. Но однажды я смогу это сделать, в этом можно было не сомневаться.

Джордж кивнул.

– О, и, конечно, я сдержу свое слово. Скажи своей подруге, что ей больше нечего бояться. И она может рассчитывать на компенсацию. Ты тоже наверняка понесла некоторые расходы, которые мы, конечно, возместим.

– Расходы? – спросил мой отец. – Не думаю, что это верное слово. Она заслуживает большего, тебе не кажется? Особенно после того, через что ей пришлось пройти.

Джордж стиснул зубы.

– Да-да, хорошо, – сказал он через некоторое время. – Мы можем дать тебе немного больше, – он улыбнулся мне слегка натянуто и собрался уходить, но мой отец удержал его.

– Это действительно щедро с твоей стороны, Джордж. Теперь, когда Кэролайн является частью семьи, – он повернулся ко мне. – Знаешь, твой дедушка может показаться немного скупым, но на самом деле он не такой. Каждый член семьи Мерлин получает от него свыше ста тысяч фунтов стерлингов при рождении, на что, конечно, и ты теперь имеешь полное право. Не так ли, Джордж?

Джордж поперхнулся, и его глаза расширились от негодования. Я чуть не рассмеялась. Он хотел что-то сказать, но Мэй опередила его.

– Сто тысяч? Но это не так много. Наши новорожденные члены семьи получают по двести тысяч фунтов. Ну, может, мы не самый сильный клан, но, очевидно, самый преуспевающий.

Бедный Джордж, похоже, сейчас был не так рад своей роли главы клана. Он скрестил руки на груди.

– А может, и нет. Мы могли бы давать больше денег нашим детям, но хотим научить их быть самодостаточными, – он кашлянул. – Ну, после того как Кэролайн уже стала независимой и знает не понаслышке, что значит зарабатывать свои деньги, я могу одобрить большую сумму и перечислить ей двести пятьдесят тысяч. А теперь прошу меня извинить. Я должен перевести деньги на специальный счет Кэролайн.