Грег Кокс - Другой мир

«Хорошо, - подумала она. – Должно быть, это нужное место». По информации с базы данных, Майкл Корвин живет на последнем этаже пятиэтажного здания, расположенного в паре минутах ходьбы от станции метро «Площадь имени Ференца Деака».

Шагая по коридору, Селин отсчитывала номера, пока не нашла нужную квартиру. Потускневшие латунные цифры на дешевой двери показывали - 510.

Она остановилась перед дверью и глянула на свои часы. 5:30. Времени оставалось мало - примерно через час, восход солнца.

Селин не стала тратить драгоценные минуты, чтобы открыть замок. Вместо этого, она с силой ударила ногой в дверь. Та с треском распахнулась, и Селин зашла внутрь.

Вопреки кино и мифам, вампирам не требуется приглашение войти в квартиру.

***

В отделении интенсивной терапии госпиталя им. Каройи неприятно пахло антисептиками. Пирс поблагодарил свое человеческое обличие за то, что запах, не так сильно резал его нос, как если бы он был в подобии волка.

Он и Тэйлор, прибыли в больницу, переодетые в синюю полицейскую форму, в поисках неуловимого Майкла Корвина. Пирс продумал все наперед, он надеялся найти человека и привести его Луциану, тем самым выставить себя в выгодном свете перед ним, в отличие от Рэйза.

К сожалению, Корвин уже покинул больницу, как им сообщил, измотанный на вид, его коллега, по фамилии Локвуд.

«Извините, - пожал плечами Локвуд. – Вы с ним разминулись».

Пирс внимательно посмотрел сначала на человека, потом на своего коллегу «офицера».

«Он приходит, делает свою работу и уезжает домой, - продолжал тот. – Я даже не знаю, что вам еще рассказать. Интернам приходится работать круглые сутки. Никакой личной жизни».

«Вы не знаете, где мы можем его найти?» – спросил Пирс, продолжая играть роль полицейского.

Он прекрасно понимал, что таким образом удастся извлечь максимум информации из этого смертного.

«Нет, - ответил Локвуд. - Поезжайте к нему домой или подождите, когда он вернется в больницу».

Пирс нахмурился и обменялся взглядами с Тэйлором. У второго ликана, на лице все еще был незаживший уродливый шрам, оставленный когтями Пирса во время их гладиаторской схватки в их логове под землей. Пирс вспомнил, как они дрались, как он наносил раны своими когтями, алыми от крови соперника. Жаль, что Луциан вмешался и не дал им закончить бой.

«Я знаю, я смог бы его победить! - холодно подумал он. – Мои челюсти сильные! Мои зубы знают вкус крови!»

Локвуд смотрел на двух ликанов, замерших и напряженных. Возможно даже, он заметил нездоровый кровожадный блеск в глазах Пирса.

«Неужели у Майкла проблемы?» - спросил он, озабоченным тоном.

***

Несмотря на ранний час, Майкла Корвина еще не было дома. Селин это не удивило, она понимала, что у интернов ненормированный график.

«В отличие от вампиров», - скривившись, подумала она. Квартира Майкла, чем-то напомнила Селин, ее комнату в особняке Ордогас.

Ничего лишнего, сугубо спартанские условия. Мебель функциональна, а не просто красивая и бесполезная, окрашенные в серый цвет стены – все это, делало квартиру похожей на гостиничный номер.

«Зачем же этот человек понадобился ликанам?» - не унималась Селин. Воспользовавшись отсутствием Майкла, она принялась с хирургической точностью перемещаться по квартире в поисках, хоть каких-то зацепок. Она проверила каждый темный уголок и личные вещи. Благодаря ночному зрению, ей даже не пришлось для этого, включать свет.

На столе скопилась стопка корреспонденции, но и там Селин не нашла ничего интересного, сплошные счета и рекламные проспекты. Книжные полки аккуратно были заставлены в основном медицинской литературой, там же был англо-венгерский словарь и несколько художественных романов.

В квартире не было ни оружия, ни наркотиков, ни порнографии. Не было также серебра, деревянных кольев и чеснока. Ничего… Его маленький холодильник содержал в себе только пару замороженных обедов для микроволновки, никакой человеческой крови или плоти. Майкл Корвин, казалось, был обычным молодым человеком, который оказался слишком далеко от дома.

«Так, почему же Рэйз и другой ликан преследовали его?» - снова спросила себя Селин.

Она уже была готова оставить квартиру, как вдруг случайно наткнулась на плотный конверт в одном из ящиков стола. Осторожно открыв его, она увидела пачку цветных фотографий.

Множество незнакомых лиц смотрели на нее с фотографий. Друзья и семья Корвина, догадалась она. Вечеринки, дни рождения, отдых и так далее.

Яркие, излучающие тепло и веселье, фотографии, разбудили грусть в сердце Селин. К ее горлу подступил комок, пока она просматривала их, вспоминая о болезненной потере своих близких. Она не могла понять, почему Майкл хранит все эти светлые воспоминания в конверте, а не в рамках на столе.

«Разве, он не понимает, как ему повезло?» - удивилась она. Селин наткнулась на фотографию Корвина в обнимку с какой-то неизвестной девушкой, сделанную перед закатом. Она уловила глубокую привязанность и близость этих двух молодых людей. Они были безнадежно, к счастью, влюблены друг в друга. Селин почувствовала тоску, которая была почти физической. Ее карие глаза увлажнились. Если бы она знала, что такое любить по-настоящему. Она была простой худенькой девочкой, совсем юной и непорочной, когда Виктор обратил ее. С тех пор, ее бессмертное существование служило лишь одной цели – священной войне против ликанов, забыв про повседневные радости, друзей и семью.

Не говоря уже о любви.

Та же самая незнакомка, но уже, посылающая воздушный поцелуй Майклу, появилась на следующей фотографии.

«Возлюбленная Корвина? Подруга? Жена?» - Селин, вдруг, почувствовала внезапный всплеск ревности.

«Хватит!» - остановила она себя.

Было ясно, что невинные снимки, не внесут никакой ясности в интерес ликанов к этому человеку.

Она аккуратно сложила все фотографии в конверт и бросила его обратно в ящик. Еще раз осмотрела книжные полки, прошлась пальцем по корешкам книг. Ничего интересного, все та же медицинская литература.

«Возможно, ликанам нужен врач? – подумала она. – Кто-то же должен извлекать серебряные пули из их паршивых шкур».

Она потрогала стетоскоп, лежащий на столе, задумавшись, сколько ей еще ждать Корвина. Рассвет уже близок, а она была далеко от особняка.

«Так что же им от тебя нужно? И почему, именно сейчас?» - снова пыталась понять Селин.

Зазвонил телефон, напугав ее…

Майкл услышал, как зазвонил телефон, медленно идя по коридору к своей квартире. Он, было, хотел добежать до двери, но потом вспомнил, что, чертовски устал. К тому же, у него был автоответчик.

Он подумал, может, кто-то из его американских друзей, забыл шестичасовую разницу во времени между Лонг-Айлендом и Будапештом. Или, может быть, Николас, звонил, чтобы срочно вызвать его обратно в больницу.