Пэт Кэдиган - Харли Квинн. Безумная любовь

Иногда Харлин думалось, что появись Бэтмен в Бруклинском управлении полиции, его бы там приняли с распростертыми объятиями.

Когда доктор Патель попросил разрешение для трех своих пациентов посещать городской бассейн, доктор Лиланд не на шутку встревожилась.

Патель предложил нанять фургон без опознавательных знаков для перевозки подопечных. Бассейн, разумеется, пришлось бы закрыть для обычных посетителей, чтобы не подвергать их опасности. В транспорте находилось бы два профессиональных водителя, и доктор заранее подобрал список нескольких сотрудников, которые согласились поработать сверхурочно. При возникновении малейшей проблемы, они скрутили бы пациентов и доставили их обратно в «Аркхем».

Однако меры безопасности волновали доктора Лиланд в последнюю очередь. Ее насторожила крайне необычная для Пателя идея, ведь его считали хладнокровным и строгим человеком, и, как правило, он уверял, что психопатов следует содержать в спокойной обстановке и избегать чрезмерной стимуляции их разума. С точки зрения доктора Пателя, их мозг и так всегда находился в состоянии хаоса, и многие из них страдали визуальными и слуховыми галлюцинациями. Лишь состояние покоя предотвращало нежелательное поведение тех, кто день за днем вел себя неподобающе. Так что его предложение отвезти пациентов поплавать звучало как прямое противоречие всему, чего доктор Патель пытался добиться.

— Совсем наоборот, — заявил Патель, когда они сели в кабинете Лиланд, чтобы обсудить его идею. — Я, между прочим, не планирую наблюдать, как они бесконтрольно плещутся в бассейне или прыгают с вышки. Я предлагаю надеть на трех моих самых миролюбивых пациентов спасательные круги, чтобы они могли спокойно полежать в воде, возможно даже под какую-нибудь успокаивающую, расслабляющую музыку в стиле нью-эйдж. В бассейне олимпийского размера достаточно места, чтобы они не сталкивались друг с другом. Плюс за каждым из них будет приглядывать санитар. Освобожденные от ежедневной борьбы с гравитацией, они достигнут медитативного состояния.

— Насчет нью-эйджа я не уверена, — произнесла доктор Лиланд.

Похоже, Патель не понял всей мрачности этой шутки.

— В таком случае можно проигрывать им записи песен китов. Слышал, они оказывают еще более успокаивающее и одухотворяющее воздействие. Этим людям необходимо, чтобы кто-то подумал об их душевном состоянии, разумеется, без догматической составляющей.

— Не знаю, как насчет пациентов, но я бы от подобного не отказалась.

— Я тоже, — усмехнулся Патель. — Я как раз изучал различные виды гидротерапии… Существуют специальные флотационные капсулы, где вы лежите, погруженный в соленую воду, без каких-либо сенсорных…

— Забудьте об этом, — твердо отрезала Джоан.

— Разумеется, я понимаю, что подобная терапия годится только для ограниченного числа пациентов. Но пока я занимался этим вопросом, мне пришло в голову, что мы чрезмерно закоснели во многих взглядах. Между спокойствием и монотонностью очень тонкая граница, и, как мне представляется, из-за нашего желания избежать проблем, мы порой стираем эту линию, не замечая, что причиняем ущерб пациенту.

— Хороший довод.

Доктор Патель говорил правду, но Лиланд все равно с трудом понимала, что с ним происходит: он был отличным специалистом и всегда старался держаться в курсе всех новостей, но новатором он точно не был.

— Прежде, чем я приму какое-либо решение, мне бы хотелось прочитать ваш отчет.

— Я это знал и заранее приготовил все материалы. Я отправлю вам файл, как только вернусь в кабинет. — Доктор Патель заулыбался с таким энтузиазмом, словно не сам провел много лет, стирая линию между спокойствием и монотонностью . — Там еще несколько видеоклипов, но они короткие, минут сорок пять, не больше. Когда бы вы хотели снова встретиться, чтобы обсудить мое предложение?

— Я вам сообщу.

Улыбка доктора Пателя несколько померкла. Он разочарованно вздохнул.

— Понимаю, мы все очень заняты, и все же надеюсь поскорее заняться этим вопросом.

— Сожалею, но, я не скажу вам конкретно, встретимся мы в конце недели или же в следующий понедельник, — в голосе Джоан звучало раздражение. — Я получила вызов в суд и должна выступить свидетелем по делу о коррупции, так что мне требуется время на подготовку. Возможно, назначат предварительные слушания.

Доктор Патель изумленно уставился на нее.

— А что случилось?

Теперь уже Лиланд засомневалась: шутит он или говорит всерьез.

— Некоторые представители совета директоров замешаны в истории с финансовыми нарушениями. Об этом гудят все новостные каналы.

Патель помотал головой.

— Никогда не смотрю новости, они меня слишком угнетают.

Он встал, собираясь уходить.

— Одну минутку, — внезапно воскликнула Лиланд. — Эта идея насчет бассейна… Ее вам случайно не доктор Квинзель подсказала?

Брови Пателя взлетели вверх.

— Господи, конечно, нет! Она последний человек, кого бы я послушал.

— Неужели? У вас с ней… проблемы? Или вы считаете, что я ошиблась, позволив ей заниматься одним-единственным пациентом?

Минуту Патель колебался, но потом придвинул стул поближе к ее столу, сел и тихо произнес:

— Это было ваше решение. К тому же я в курсе, что часть пациентов вы забрали себе, чтобы не нагружать остальных сверх меры. Я бы так не поступил, но я и не начальник.

Лиланд кивнула:

— Так что вы думаете насчет доктора Квинзель?

— Она молода. На вашем месте я бы вряд ли взял на работу кого-то столь неопытного и… нетерпеливого, за неимением другого слова. Не спорю, доктор Квинзель — блестящий психиатр. Блестящий, но слишком юный. По сравнению с большинством из нас, она — сама невинность. Говорю это с полным уважением к ней. Она умна, и, в целом, мне нравится. Но я не стал бы советоваться с ней насчет своих пациентов.

— Возможно, вы бы изменили свое мнение, если бы увидели, как она управляется с огнетушителем, — пробормотала себе под нос доктор Лиланд. — Мне все-таки хочется узнать, откуда у вас появилась идея насчет бассейна.

Доктор Патель пожал плечами.

— Я заинтересовался, прочитав парочку статей на эту тему. Похоже, сейчас гидротерапия — популярное направление лечения. Не то чтобы я следил за модой в этом плане, но я не отбрасывал бы стоящую идею лишь на том основании, что о ней все говорят.

«Безусловно, отбросил бы» , — подумала Лиланд, скрывая улыбку.

— То есть никто не упоминал при вас о возможности построить плавательный бассейн здесь, в «Аркхеме»?

— В «Аркхеме»?! — ужаснулся доктор Патель. — Какой кошмар! В первый же день, еще до обеда, там окажется куча трупов, плавающих лицом в воде.