Кристи Голден - Военные преступления [litres]

– Оставьте нас, – попросила Джайна.

«Мой голос… неужели он правда был таким юным?»

– Но, госпожа… – неуверенно начал один из стражей, – оставить вас наедине с этим… созданием… – запротестовал один из стражников. Она метнула в него неодобрительный взгляд.

– Он пришел ко мне из благих побуждений, а посему не смей о нем так говорить.

Стражник едва заметно покраснел, смутился, а затем, поклонившись своей госпоже, вышел вместе с товарищем.

Перит снял капюшон.

– Леди Джайна Праудмур, я – Перит Штормовое Копыто, прибыл по приказанию верховного вождя. Он сказал: эта палица… поможет тебе убедиться в истинности моих слов.

Страхолом. Древнее дворфийское оружие невероятной красоты. Магни Бронзобород подарил его Андуину Ринну, который затем, в этом же кабинете, вручил его Бейну Кровавое Копыто. Только сейчас Джайна вспомнила, что действительно держала палицу во время той встречи с Перитом. Страхолом в ее руках казался столь же безупречным, как в день, когда его выковали. Серебряное навершие было украшено золотистыми полосами, рунической гравировкой и небольшими драгоценными камнями.

– Страхолом я не перепутаю ни с чем на свете, – произнесла Джайна.

Это правда. Любой, кто был знаком с Андуином, знал, что именно он – владелец Страхолома. Итак, Тиранда разоблачила не только правительницу Терамора, но и принца Штормграда.

– Он так и знал. Леди Джайна, мой верховный вождь о тебе наилучшего мнения и в память о той самой ночи, когда получил в дар Страхолом, послал меня к тебе с предостережением. Крепость Северной Стражи разрушена Ордой.

Трибуны взорвались яростными криками. Некоторые обращались к Джайне, но большинство выражало недовольство Бейном. Джайна понимала почему. Обратиться к ней за помощью в борьбе против Магаты – одно дело, ведь здесь речь шла о внутренних распрях. И совершенно другое – предупредить Джайну о нападении Орды на Альянс. Впервые за долгое время (казалось, прошло много лет) Джайна поняла, что беспокоится о благополучии представителя противоположной фракции.

Тажань Чжу ударил в гонг. Атмосфера в зале по-прежнему была напряженной, но крики стихли. Никто не хотел покидать зал суда, не узнав, что будет дальше.

Перит из видения между тем продолжил:

– Еще глубже ранит его душу то, что эта победа досталась нам при помощи магии темных шаманов. Он презирает подобные деяния, но, чтоб уберечь от беды свой народ, согласился и дальше служить Орде по мере надобности. Особо он просил подчеркнуть, что порой этот долг никакой радости ему не приносит.

Некоторые из присутствующих умерили пыл, но большая часть по-прежнему кипела от злости.

– Уж в этом-то я не сомневаюсь, – ответила Джайна из видения. – Однако он принял участие в военных действиях против Альянса. Крепость Северной Стражи…

– Это только начало, – перебил ее Перит. – Планы Адского Крика намного серьезнее взятия одной-единственной крепости.

– Что?!

Джайна до сих пор помнила свои чувства. Тогда казалось, будто кто-то ударил ее в живот.

– Его цель – ни больше ни меньше, как покорение всего континента. Вскоре он поведет Орду в поход на Терамор. Учти: число ее воинов велико. С такими силами, как сейчас, тебе не устоять. Мой верховный вождь помнит добро и попросил предупредить тебя. Он не желает, чтоб нападение застало тебя врасплох.

– Твой верховный вождь поистине благородный таурен, – искренне сказала Джайна. – Я горжусь тем, что он ценит меня столь высоко, и благодарю его за своевременное предупреждение. Пожалуйста, передай ему: это поможет спасти немало ни в чем не повинных душ.

– Он сожалеет о том, что больше ничем не в силах помочь, леди Джайна. И… просит тебя вернуть Страхолом тому, кто преподнес ему сей дар от всего сердца. Бейн полагает, что больше не вправе владеть им.

«Наверняка Вол’джин поймет его мотивы, – подумала Джайна. – Может быть, он и так все знал».

– Я позабочусь о том, чтоб Страхолом вернулся к прежнему хозяину, – произнесла Джайна из видения с благодарностью и теплотой.

«Я была… доброй, – подумала волшебница. – В те времена я была такой доброй…»

Периту, судя по всему, пришла в голову та же мысль, и он низко поклонился. Джайна торопливо нацарапала записку, запечатала ее и передала скороходу.

– Вот это обеспечит тебе свободный проход по землям Альянса, если тебя схватят.

Перит рассмеялся:

– Этому не бывать, однако я очень признателен тебе за заботу.

– И передай своему высокочтимому верховному вождю, что слухов о визите ко мне тауренского скорохода он может не опасаться. Всем, кто об этом спросит, я скажу, будто весть принес разведчик Альянса, сумевший избежать гибели в бою. Отдохни, подкрепись и береги себя на обратном пути.

– Да улыбнется тебе Мать-Земля, леди Джайна, – сказал Перит. – После встречи с тобой я еще лучше понял, отчего мой верховный вождь принял такое решение.

– Возможно, однажды мы будем драться плечом к плечу, на одной стороне, – произнесла Джайна из прошлого. Она действительно в это верила.

– Однажды – возможно. Но не сегодня.

«И не сегодня», – подумала Джайна из настоящего.

– Что ж, ваше величество, – обратилась она к Вариану, не сводя глаз с исчезающего видения, – арестуете меня за измену?

– У меня только один вопрос.

Джайна повернулась к Вариану, но его лицо, отмеченное шрамом, было повернуто к Бейну, и на него же направлен злобный взгляд.

– Ты не думаешь, что Бейн знал о мана-бомбе? Может быть, он специально заманил генералов Альянса в Терамор и все это было лишь частью плана?

– Нет, – ответила Джайна быстро и уверенно. От одного этого слова на душе стало неожиданно легче.

Вариан неторопливо кивнул.

– Хорошо. Пока я не принял решение. Когда заседание закончится, вы с Андуином все мне расскажете, – Вариан повернулся к Джайне и окинул ее горящим взглядом. – Всё.

– Чжу-шао Шелест Ветра, – сказал Тажань Чжу, – вы хотите продолжить допрос?

– Нет, лорд Чжу, – ответила Тиранда.

– Чжу-шао Кровавое Копыто, вы можете посовещаться с обвиняемым и…

– Не нужно совещаться, – перебил Гаррош. Все это время он просто сидел и слушал других, не произнося ни слова, поэтому Джайна вздрогнула, услышав его голос, громкий и выразительный, как всегда, но не такой высокомерный, как она привыкла. – Я принял решение.

– Защитник должен сказать… – начал Тажань Чжу.

– Я скажу сам, – перебил его Гаррош, заговорив еще громче. – Бейн Кровавое Копыто останется моим защитником.

Уши Бейна встали торчком. Судя по всему, он, как и все остальные, ждал, что Гаррош придет в ярость, узнав о столь тесной дружбе с врагом.

Тиранда, видимо, тоже не могла поверить в происходящее.