Кристи Голден - Военные преступления [litres]

И тела…

Андуин с трудом сглотнул, чувствуя привкус желчи. Их было так много. Некоторые выглядели вполне обыденно, насколько вообще может казаться обыденным труп, иные парили в воздухе, и кровь из их ран текла вверх , остальные же превратились в застывшие фиолетовые фигуры. Смерть здесь принимала самые разные формы без видимой логики.

Андуин наблюдал за тем, как Джайна, бледная и обезумевшая от ужаса, брела среди руин. Ее волосы, поседевшие в одночасье, казалось, парили, окружая голову ореолом. Вокруг стоял гул, воздух потрескивал – признаки присутствия тайной магии.

Вещи, оставшиеся от прошлой, повседневной жизни, ужасающе контрастировали с разрушениями. Андуин заметил раскиданные кубки, расчески, страницы из книг. Все это рассыпа́лось в фиолетовую пыль от одного прикосновения.

В огромном храме воцарилось напряженное молчание – каждый пристально следил за Джайной, которая разбирала завалы и надеялась отыскать выживших. Тишину нарушали лишь тихие всхлипы в те моменты, когда Джайна находила тела тех, по кому горевал кто-то из присутствующих. Вот Страдалица, побывавшая в стольких битвах. Даже после смерти она не рассталась со своим мечом. Джайна наклонилась, чтобы погладить ее по длинным волосам, но от прикосновения пряди рассыпались на мелкие осколки.

Андуин узнал и других: адмирала Обри и Маркуса Джонатана, много лет охранявшего главные ворота Штормграда. Принц с удивлением отметил, что эгоистично надеется: быть может, Джайна просто уйдет, и ему не придется наблюдать все эти ужасы, пусть и со стороны.

На земле лежала крохотная фигурка, напоминавшая ребенка. Андуин посмотрел на Джайну из настоящего, закрывшую лицо платком. Она не могла вынести это во второй раз, и принц понимал почему.

Джайна из видения не отводила взгляда от крошечного тела, лежавшего на животе в луже алой крови. Кровь виднелась и в розовых волосах, заплетенных в хвостики. Это была ученица, Киннди Искросвет. Джайна с нежностью потянулась к ее телу, которое от одного касания превратилось в пупрурную пыль, и в ужасе закричала.

Андуин хотел отвернуться, но не мог найти в себе сил и продолжал наблюдать за тем, как леди Джайна Праудмур, один из сильнейших магов современности, крича и плача, загребает руками пропитанный тайной магией пепел, как будто пытаясь собрать свою ученицу заново.

Сидящий рядом Калесгос судорожно вздохнул. Андуину хотелось вскочить на ноги и прокричать Тиранде: «Остановитесь! Пожалуйста, прекратите». Как будто прочитав его мысли, жрица подала знак Хроми. Ко всеобщему облегчению, видение растворилось в воздухе. Андуин, до этого неосознанно задерживавший дыхание, выдохнул.

Тиранда развернулась. В ее глазах горел огонь триумфа, добытого дорогой ценой.

Сильным звонким голосом она произнесла:

– Чжу-шао Кровавое Копыто, передаю свидетеля вам.

Бейн Кровавое Копыто поднялся со своего места не сразу, настолько его поразило только что увиденное. После такого было трудно заставить себя задавать Джайне вопросы, не говоря уже о том, чтобы пытаться оправдать Гарроша Адского Крика. Даже взглянуть в его сторону было трудно. Бейн беззвучно попросил Мать-Землю направить его, затем встал и подошел к той, что некогда была правительницей Терамора.

– Леди Джайна, – тихо произнес он, – если хочешь, я с удовольствием попрошу объявить перерыв.

Джайна взглянула на Бейна с нечитаемым выражением лица и ответила безэмоционально:

– Нет, я хочу со всем этим покончить.

– Уверен, никому в этом зале не придет в голову тебя винить, – начал Бейн. Он не проявлял жалость, да и Джайне это было не нужно. Только не от него. – Все мы пытаемся сформировать свою точку зрения на только что увиденное и можем лишь предполагать, что ты чувствовала после столь трусливого нападения на город, – он произнес эти слова не дрогнув. Бейн был из тех, кто всегда называет вещи своими именами. Да и вряд ли хоть кто-то из тех, кому довелось увидеть разрушение Терамора, мог бы назвать это иначе, чем трусливым нападением. – Прошу тебя, расскажи, что ты чувствовала?

Джайна посмотрела на Бейна и вдруг расхохоталась. Ее смех был резким и горьким. Такой реакции защитник не ожидал и инстинктивно прижал уши к голове. Джайна с трудом успокоилась.

– Боюсь, для этого не хватит никаких слов.

– Леди Джайна, пожалуйста, попытайся.

– Я была зла. Ужасно зла. Во мне было столько… гнева. Я не могла дышать, не могла есть и едва передвигалась. Злость затмевала все. То, что вы увидели, было кошмаром. Я видела, многие плакали. Но вас всех не было там . Вы не видели, как друзья…

Джайна поджала губы и замолчала. Бейн дал ей немного времени, чтобы успокоиться, а затем аккуратно подтолкнул к ответу.

– Ты злилась. Чего тебе больше всего хотелось?

– Убить его.

– Гарроша Адского Крика?

– Да. Гарроша и каждого орка, до которого я смогла бы добраться. Мне хотелось лишить жизни всех гоблинов, троллей, Отрекшихся, эльфов крови и тауренов, включая тебя , Бейн Кровавое Копыто. Мне хотелось уничтожить Орду так же, как Гаррош Адский Крик уничтожил мой дом. И мою жизнь .

Бейн даже не разозлился. Его голос и выражение лица были мягкими.

– И что ты сделала?

– Отправилась к королю Вариану и рассказала о том, что сделал Гаррош. Заявила, что король был прав, ненавидя Орду и не доверяя ее членам, а я ошибалась. Я убеждала его развязать войну и начать с разрушения Оргриммара.

– Как на это отреагировал король Вариан?

– Согласился, что мы должны начать войну. Но, в отличие от меня, он не хотел сразу переходить в наступление. Вариан утверждал, что нужно выработать стратегию и восстановить крепость Северной стражи. Я пообещала ему силу Радужного Средоточия и сказала, что знаю, как его использовать, чтобы разрушить Оргриммар так же, как Гаррош разрушил мой дом.

– Что он ответил?

Джайна вновь опустила взгляд на руки.

– Сказал… что хочет избежать опрометчивых действий, которые приведут к еще большим потерям в рядах Альянса. А Андуин добавил, что даже в самой Орде наверняка не все довольны трусливым поступком Гарроша. Но я ответила, что для всего этого уже поздно.

– Что именно ты сказала?

– Не помню.

– Леди Джайна, если ты действительно не можешь вспомнить, я покажу видение тех событий, – хоть тон Бейна и был мягким, Джайна устало подняла голову, и он увидел на ее лице выражение стыда.

– Не нужно, – тихо ответила волшебница. – Я сказала Вариану, что он трус и… извинилась перед Андуином за то, что воспитала в нем такую доверчивость. А потом ушла.

– Что ты сделала после?