Джули Кагава - Сердце дракона

– У тебя кровь! – воскликнула я, перепрыгивая через тело одного из солдат. Мои когти клацали по полу, пока я мчалась к нему. – Ты в порядке?

Он кивнул.

– Просто царапина, – сказал он, морщась от боли и опуская руку при моем приближении. – Пустяки.

Он посмотрел на руку, сжал и разжал кулак.

– Хотя, кажется, я обжегся, когда ударил последнего солдата.

– Дай посмотрю, – сказала я, хватая его руку. Он напрягся. Я застыла, увидев свою чешуйчатую лапу и закрученные черные когти. Клыки, которыми я могла с легкостью прокусить его насквозь. Он поднял голову и посмотрел на меня. Я заметила в его стальных глазах свое отражение – над ним навис огромный рогатый ящер с когтями и расправленными крыльями. Долю секунды мы смотрели друг на друга, дракон и солдат, окруженный телами его бывших братьев.

Гаррет первый пришел в себя. Прежде чем я успела отпрянуть, он поднял руку и нежно вложил ее в мою. Мое сердце бешено заколотилось, и я осторожно сомкнула свои когти вокруг его запястья. Он не пошевелился, не вздрогнул и не напрягся, хотя на его коже предательски горел ожог. Я сглотнула.

– Извини.

– Бывало и похуже, – он выдержал мой взгляд. – Вообще-то, сложно сердиться на того, кто спас тебе жизнь.

– Гаррет? Эмбер?

Фейт появилась в поле зрения. Она дрожащими руками сжимала металлический прут.

– Стрельба… прекратилась, – прошептала она. Она была напряжена и готова к драке, как будто солдаты могли прийти в себя и броситься на нее. – Я не знала, живы вы или они… они… – ее голос задрожал, и она замолкла. Я выдохнула на нее облачко дыма.

– И ты решила пойти искать нас? Ты должна прятаться, пока…

Один из солдат, которого я вырубила до этого, внезапно выскочил из тени с пистолетом наперевес. Фейт взвизгнула, взмахнула прутом и ударила его прямо в лицо. Он снова упал на пол и больше не шевелился. Фейт поспешно подбежала к Гаррету.

– Он мертв? – пропищала она, пока я, пытаясь успокоиться, делала глубокий вдох и медленно выдыхала из легких воздух, а не всполох огня. Гаррет подошел к солдату, сел на корточки и перевернул его на спину. Его голова моталась, из носа и рта текла кровь. Я не могла сказать точно, дышит он или нет.

– Скоро здесь будут остальные, – пробормотал Гаррет, не глядя на тело. Он обыскал карманы солдата, проверяя, есть ли там оружие и боеприпасы, все, что угодно, что бы помогло нам выбраться отсюда. – Скорее. Эмбер… – он посмотрел на меня и прищурился. – Ты можешь вернуться в человеческую форму, прежде чем мы покинем отель?

Я отступила.

«Только не голышом».

– Дай мне пару секунд, – сказала я и поторопилась туда, где оставила свои вещи. Я приняла человеческую форму и постаралась как можно скорее натянуть на себя одежду. Когда я вернулась, Гаррет ждал меня с пистолетом в руке. Он надел на себя ремень одного из солдат. Фейт вертелась рядом с ним, она следила за каждым его движением с сияющими глазами. Похоже, она перестала бояться бывшего орденца. Я чуть не фыркнула от отвращения.

Когда я подошла к ним, Гаррет бросил мне пистолет. Я с мрачной ухмылкой поймала его.

– Идем, – приказал он, и мы быстро покинули комнату, зная, что остальные солдаты все еще где-то там прочесывают здание. Мне подумалось, что мы больше не в безопасности, и я была права.

Повернув в последний коридор, мы увидели, что лестницу в конце коридора охраняют двое солдат. Они мгновенно открыли по нам огонь, и мы нырнули обратно за угол. Пули отскакивали от стен и пола. Один из солдат вызвал подкрепление, и я зарычала от разочарования. Мы были так близки к цели. Если у нас получится пройти мимо этих солдат, мы будем свободны как ветер.

Я подняла оружие и хотела было выстрелить, но Гаррет схватил мою руку.

– Подожди, – сказал он, подобрался к краю коридора и вытащил что-то из украденного у одного из солдат ремня. Он посмотрел на меня и Фейт и прищурился.

– Отвернитесь, – приказал он. – Закройте глаза и уши. Обе.

И он швырнул то, что было у него в руке, за угол, в направлении солдат.

Коридор сотрясся от оглушительного взрыва. Даже сквозь закрытые глаза я увидела ослепительную вспышку света, как будто взорвалась звезда. Стрельба прекратилась. Гаррет схватил меня на руку, поднял на ноги и резко крикнул:

– Бежим!

Мы рванули мимо оглушенных солдат, на полной скорости вылетели на лестничную клетку и бежали, пока не добрались до самой последней двери и вырвались в теплую ночь Вегаса.

Мы добрались до самого конца шахты. Наконец-то.

Я с облегчением услышал, как Ава ступила на твердую землю. Мне не терпелось скорее выйти из ограниченного пространства, где мы находились в полной темноте и смертельной опасности. Я спустился по последним ступенькам и спрыгнул с лестницы, а потом понял, что мы еще не на свободе.

Пол под моими ботинками слегка покачивался. Мы словно висели в нескольких сантиметрах от земли. Я включил фонарик и увидел, что мы стоим на металлической крыше лифта. Из центра кабины вверх уходили толстые кабели. В углу находилась небольшая крышка люка. Ава согнулась над ней, в полутьме ее волосы блестели таинственным серебристым светом.

– Застряла, – прошептала она.

Я положил фонарик на пол, опустился на колени рядом с ней и схватил ручку.

– На счет три, – пробормотал я, когда она обхватила своими тонкими холодными пальцами мою руку. Я крепче сжал ручку. – Раз… Два… Три!

Вместе мы потянули. Крышка люка поддалась не сразу, как и двери лифта, и открылась со ржавым скрипом, от которого у меня свело зубы. Я просунул голову в люк, подсветил себе фонариком и кивнул.

– Чисто.

Мы спустились в кабину лифта. Ава легко, как кошка, приземлилась на пол. Двери были приоткрыты, из них виднелся пустой коридор. Сейчас там было темно. Людей не было.

– Первый этаж, – прошептала Ава, глядя на номер на двери. В ее голосе слышалось облегчение. – Мы почти выбрались.

– Не совсем, – я вышел в коридор и подозрительно осмотрелся. – Двери совершенно точно будут под охраной, и неизвестно, сколько снайперов ведет за ними наблюдение. А еще периметр патрулирует вертолет. Это никак не облегчает нам задачу.

– То есть через двери нам выходить нельзя, – холодно и расчетливо произнесла Ава. – Тогда как будем выбираться?

– Очень просто, – я ухмыльнулся. – Вылезем через окно.

В другом коридоре послышалось эхо голосов. Мы напряглись. Секунду спустя звук шагов стал приближаться к нам. Я выключил фонарик, и мы побежали прочь.

Ава нырнула в кабинет и закрыла за собой дверь. Я же в это время метнулся к окну и осторожно выглянул на улицу. Пустынная зона стройки простиралась вдаль и исчезала в темноте, но за парковкой виднелись огни цивилизации, такие близкие и одновременно такие далекие. Вопрос был только в том, сможем ли мы перебежать через этот открытый участок и не получить при этом пулю в лоб?