Джули Кагава - Сердце дракона

– Тогда иди, – гадюка отошла на несколько шагов, освобождая путь к двери. – Беги, предатель. Я сразу за тобой.

Не опуская пистолета, я обошел кровать и направился к выходу из комнаты. Стэлс не двигалась, она просто безучастно смотрела на меня. Я толкнул дверь и вышел из комнаты.

Я бросился бежать сразу же, как оказался за дверью.

«Получилось».

У обочины остановилось такси. Я поспешила к машине и подняла голову, чтобы насладиться сиянием искусственных огней. Никогда прежде я не испытывала такого облегчения при виде неонового безумства Стрипа и людей, бродивших по ночным улицам города. Быть на свету означает быть на виду, а толпа – это множество свидетелей. Орден действовал так же скрытно, как и «Коготь», и был так же помешан на конспирации. Они предпочитали убивать в темных переулках, заброшенных зданиях, там, где можно было не беспокоиться о таких глупостях, как вопросы или закон. На оживленной улице они нападать не станут.

По крайней мере, я на это надеюсь.

– Будь начеку, – предупредил Гаррет, когда мы вышли из такси. Он был напряжен, как пружина, взгляд серых глаз метался по людям и дороге. – Возможно, Орден скоро будет здесь.

Фейт всхлипнула и прижалась к нему, сжав руку Гаррета. Внезапно я почувствовала беспричинное раздражение, но Гаррет никак не отреагировал на прикосновение девочки.

– Успокойся, – сказал он, не глядя на нее. – Если ты боишься, тебя быстро заметят. Попытайся сделать вид, что все в порядке.

– Легко тебе говорить, – прошептала Фейт. В свете уличных фонарей было видно, какая она бледная и худая. Под ее глазами залегли темные тени. Мое раздражение исчезло. Бедный ребенок не ведет себя излишне навязчиво. Она действительно напугана до смерти.

– С тобой все будет в порядке, – сказала я ей, когда Гаррет повел нас к отелю. – Мы защитим тебя. Просто держись рядом.

Мы осторожно, прогулочным шагом, направились ко входу в отель. Ну, может быть, «направились» – не совсем верное слово. Фейт была слишком напугана, чтобы вести себя нормально. Она шла, глядя прямо перед собой, поэтому ее «спокойный шаг» больше напоминал быстрый марш. Когда мы приблизились ко входу, Гаррет как ни в чем не бывало взял меня за руку, и у меня в животе появился комок. Я посмотрела на него, и он с улыбкой сжал мою ладонь. Я расслабилась и даже смогла улыбнуться сотруднику гостиницы, который открыл нам дверь. Мы как будто были самыми обычными людьми и просто приехали сюда отдохнуть. Фейт отпустила футболку Гаррета и взяла меня за руку с другой стороны. Так, втроем мы вошли в безопасную гостиницу.

Как только мы прошли вестибюль, Фейт немного расслабилась, отпустила мою руку и с благоговением уставилась на дверь в казино. Раньше я была зачарована всеми этими огнями, звуками, людьми, движением. Теперь же я понимала подозрения Гаррета. Здесь так много людей, врагом – солдатом Ордена или агентом «Когтя» под прикрытием – может оказаться любой. Кто следит за нами сейчас, выжидая идеальный момент для удара?

Я больше никогда не буду обвинять Гаррета в том, что он ведет себя чересчур подозрительно.

– Идем, – Гаррет нежно потянул меня по направлению к лифтам. Фейт по пятам следовала за нами. Она крутила головой и пыталась получше рассмотреть интерьер отеля. Гаррет ударил по кнопке и отошел к стене, внимательно наблюдая за толпой людей позади нас.

Я подошла к нему, прислонилась к стене и тихо спросила:

– Ты нигде не видишь Райли?

Сейчас, когда мы вырвались из отеля и мне удалось немного перевести дух, я наконец-то вспомнила о двух наших товарищах. Как только мы сели в такси, я написала Райли СМС, но ответа до сих пор не было. Конечно, это могло говорить о многом, и я старалась не думать о худшем, но чем дольше отступник не отвечал на сообщение, тем сильнее становись мои опасения.

Гаррет покачал головой, не сводя взгляда с толпы.

– Нет, но я бы не стал ждать его на этаже, – пробормотал он в ответ. – Если он вернулся, он будет наверху вместе с Уэсом.

Я кивнула, стараясь не обращать внимания на растущую панику.

«С ним все будет в порядке, – сказала я себе. – Возможно, он выбирался дольше, чем мы, и не выходит на связь, потому что боится, что мы еще не сбежали от солдат Ордена. Или он слишком занят и не может проверить телефон. Конечно, ему стоило бы написать нам СМС, просто чтобы мы знали, что он смог выбраться. Черт подери, Райли, лучше бы с тобой все было в порядке. Не может быть, чтобы тебя одолели солдаты Ордена Святого Георгия».

Прозвенела короткая мелодия, сигнализирующая о прибытии лифта. Двери плавно разъехались в стороны, как только я подошла ко входу, и оттуда вышел мужчина в ярко-красном костюме. Он чуть не сбил меня с ног, и, хоть я и успела отступить в сторону, мне стоило больших усилий промолчать и не отпустить в его сторону колкое замечание. Как бы сильно мне ни хотелось возмутиться по поводу некоторых личностей, которые не смотрят, куда идут, сейчас не самое лучшее время, чтобы привлекать к себе внимание.

Но когда человек заметил, что я на него смотрю, его глаза расширились, словно он увидел привидение. Он вжал голову в плечи, прошел мимо и растворился в толпе.

«Хм. Странно это».

На секунду я задумалась. А не следует ли мне отправиться за ним? Он так на меня посмотрел… Как будто знал, кто я такая.

– Ты знаешь этого человека? – спросил Гаррет. Я подпрыгнула от неожиданности. Разумеется, от подозрительного солдата ничего не скроешь. Я покачала головой, и мы вошли в лифт. Фейт держалась сразу за нами.

– Нет, я никогда его не видела, – сказала я. Когда двери закрылись и лифт тронулся с места, я с облегчением выдохнула. Морально я уже была готова к тому, что на нас тут же наставят дуло пистолета или лезвие ножа, когда в кабину зайдет кто-то еще. Солдат плохо на меня влияет, я стала полным параноиком. – Нам нужно проследить за ним? – спросила я, когда лифт начал отсчет этажей. – Думаешь, он может быть как-то связан с «Когтем» или с Орденом?

– Если это так, сейчас мы уже ничего не можем сделать, – спокойно ответил Гаррет. – Нам нужно поговорить с Уэсом. Вдруг у него есть весточка от Райли и Авы или они сами уже добрались до отеля.

Я уцепилась за этот крошечный росток надежды. Когда двери лифта, наконец, открылись и мы вышли на этаж, я еле сдержалась, чтобы пойти, а не побежать к номеру Уэса.

Дверь распахнулась практически сразу же. Ореховые глаза Уэса были полны ужаса. Мое сердце пропустило удар.

– Черт подери, вам давно пора было вернуться! – прошипел он, впуская нас в номер. В его номере царил дичайший беспорядок… и, как я и боялась, больше тут никого не было. – Где Райли, черт подери?

– Его здесь нет, – ответила я, и пустота разверзлась в моем животе, поглотив меня целиком. Гаррет закрыл дверь и встал напротив нее, глядя в дверной глазок. Фейт в растерянности закрутилась на месте.