Дэвид Лисс - Человек-паук: Вражеский захват

Игроки разбежались, как только Человек-Паук показался на пороге. Остались управляющий и вышибала, да и то потому, что убежать не могли – прилипли к паутине, опутавшей мебель, игральные карты, разноцветные фишки и пустые бутылки из-под пива.

– Мне нужна информация, – сказал Питер. – Чего добивается Фиск? Зачем он нанял кого-то, чтобы занять мое место? А еще: какую протеиновую смесь он употребляет? Этот ваш босс просто человек-гора!

– Тебе никто ничего не скажет, – ответил управляющий. – Положи деньги на стол и уходи. Тогда мистер Фиск на тебя не рассердится.

– М-да... интересно, каков он в гневе? – Человек- Паук приподнял мешок с деньгами и взвесил его на ладони. – Даю последний шанс! Не ответите – вам же хуже.

Пленники упрямо молчали, и Питер выскочил за дверь, пронесся вверх по ступенькам и вышел на улицу. Опять он вмешался в дела Фиска. И ни на шаг не приблизился к разгадке.

ЧЕРЕЗнесколько часов, разорив еще один игорный притон, за ним бордель и сорвав захват самолета, Человек-Паук ни на йоту не подошел к цели. Позвонила Юлия Ватанаби, и Питер взмыл на крышу здания, чтобы поговорить с ней без помех.

– Я слышала, ты сегодня в ударе, – сказала. она. – Крадешь у Фиска?

– Я не краду, – возмутился он. – Я перераспределяю неправедно нажитое.

– А свидетели говорят другое.

– Тогда конечно. Они правы. Свидетели никогда не лгут.

– Да я так, напоминаю, что такими налетами ты только портишь себе репутацию, – сказала она. – Ты сайт «Дейли Бьюгл» давно видел? Посмотри.

Когда она повесила трубку, Питер последовал ее совету. Заголовок гласил:

ЧЕЛОВЕК-ПАУК – КТО ОН?

ГЕРОЙ ИЛИ ГРАБИТЕЛЬ?

Пожалуй, Джона Джей Джеймсон умел сказать и покрасивее, но и это звучит неплохо. Недавно одна из газет вышла с заголовком «ЧЕЛОВЕК-ПАУК ДЕРЖИТ НАШ ГОРОД В СТРАХЕ». «Издержки производства», – говорил себе Питер, но день ото дня все менее уверенно. Сколько ему еще переворачивать покерные столы и рвать долговые расписки? Из этих ребят ни слова не выбить. Что бы Кингпин ни замышлял, остановить его, разоряя игорные притоны, – утопия.

Каждый раз, собираясь отказаться от набегов на собственность Фиска, Питер вспоминал Анику и шел вперед. Для него в этих налетах воплотилась справедливость. Погибла Аника, а вместе с ней еще одиннадцать человек. И у каждого из них кто-то остался, скорбящий, требующий ответов и мести. От этой мысли в груди Человека-Паука разгоралась холодная ярость, пламя, которое вело его вперед. У него была сила, чтобы наказать виновных. А вместе с силой – и ответственность.

Сорвав операцию по захвату самолета, Питер нашел кое-какие бумаги, в которых упоминался склад, набитый ворованным добром, которое стащили туда головорезы Фиска. Он как раз направлялся туда, чтобы выяснить, нет ли при складе словоохотливого сторожа, когда позвонила ЭмДжей.

– Привет, – сказала она. – Ты меня не забыл? Мы с тобой в одной школе учились.

– Знаю, – вздохнул он. – Я тут...

– Закопался? – спросила она. – Память потерял?

– Да. Спасибо, что ты меня понимаешь.

– Уж такой ты есть, – ответила ЭмДжей. – Не сидишь на мягком диванчике, ожидая, что все сбудется само собой. Потому я и звоню. Мне попалось кое- что... может, тебе пригодится.

– Ты серьезно?

– Я была сегодня в Башне Фиска...

– Опять? – вырвалось у Питера, прежде чем он прикусил себе язык.

– Это моя работа. Я беру интервью.

– Но есть же на свете и другие предприниматели, кроме Уилсона Фиска, – произнес Питер, уже зная, какой ответ сейчас услышит.

– Неважно, – отмахнулась она, не вдаваясь в подробности. – Я там нос к носу столкнулась с атлетами из «Роксон Блэкридж».

– Очень интересно, – протянул Питер. – Не знаешь, зачем они понадобились Фиску?

– Мне не удалось вытянуть из них ни слова, – призналась ЭмДжей, – но, судя по всему, они ходят к нему каждый день в одно и то же время, получают приказы лично от него.

Мэри Джейн пересказала Питеру все, что услышала от охранника.

Непонятно, с какого боку эти военные дополняли картинку, однако было в этом что-то необычное – за таким-то Питер и охотился.

БИНГАМвлез в окно своей квартиры и удостоверился, что его маневра никто не видел. В Нью-Йорке никогда не знаешь, кто и где тебя заметит. Любой сосед может ни с того ни с сего подойти к окну и застыть при виде парня в костюме Паука. Здесь супергерою не помешает и шестое чувство, чтобы отыскивать таких любопытных. Однако на этот раз все было чисто. А если нет – разберемся потом.

Пусть только попробуют заявиться к нему в гости.

Бингам тяжело опустился на кровать и стянул с лица маску. Ему нравилось ощущение легкого ветерка на разгоряченной коже, но одновременно он скучал по близости обтягивающего костюма. Что-то теряешь – что-то находишь. Это он давно понял.

Здорово он сегодня повеселился, наблюдая, как фальшивый Человек-Паук разгоняет игорные дома Фиска. Парень явно растерялся, и смотреть на него было все забавнее. Пару раз Бингам с трудом удерживался, чтобы не вмешаться и не сразиться с самозванцем. Отличный вышел бы бой: Человек-Паук против собственного двойника. Однако время еще не пришло. Придется подождать.

Бингам следил за двойником не каждый вечер, но все же довольно часто. Отыскать его не составляло труда. Паук был так предсказуем! Надо было только устроиться в одном из его любимых местечек и ждать – он непременно появлялся. Большинство не видели в действиях Паука заезженного шаблона, а Бингам видел. И гордился своей логикой.

Сегодня он просто наблюдал, следуя за Пауком по пятам, но однажды, когда представится удобный случай, он непременно вмешается, чтобы накостылять самозванцу по первое число. Напомнить, кто есть кто в этой жизни.

НА СЛЕДУЮЩЕЕутро он явился к Башне Фиска незадолго до половины восьмого утра и как следует рассмотрел троих крепышей в деловых костюмах, явившихся к боссу. Если потом они выйдут с новыми заданиями – а Человек-Паук полагал, что парни приходят к Кингпину именно за новыми заданиями, – он проследит за ними. И если повезет, узнает что-нибудь очень интересное.

Сидя на краю крыши, Питер держал в руках стаканчик кофе, который получил в лавке на колесах за углом. Владелец налил ему горячего напитка бесплатно. Что ж, хоть кто-то верит в Человека-Паука.

Отвернув нижний край маски, он отхлебнул горячий кофе.

ЭТО БЫЛОчистой воды совпадение. Удача. Майя как раз собиралась на утреннее совещание, когда вдруг заметила краем глаза отблески синего и красного на здании напротив. Даже издали она поняла, что это Человек-Паук.

Сначала она подумала, что заявился Бингам, однако, взглянув в бинокль, убедилась, что перед ней настоящий супергерой. Она заметила мельчайшие детали, ускользавшие от взглядов обычных людей, и отбросила все сомнения. Тот самый.