Кристин Террилл - Все наши вчера [litres]

– Из какого вы агентства? Вы не из ФБР.

Не знаю, как он это определил, но утверждение его звучало очень уверенно. Дядя Джеймса когда-то был директором ЦРУ, так что, видимо, он подмечал какие-то неизвестные мне признаки.

Рихтер улыбнулся.

– А вы проницательны. Учитывая, что ваш брат работал на Комитет по разведке, было решено, что координировать расследование должен человек с наивысшим уровнем допуска.

– Так откуда вы? ЦРУ? АНБ?

– РУ ВМС. – Я не знала, что это означает, но Джеймс с Вивианной дружно кивнули, как будто это отвечало на все их вопросы. Рихтер повернулся к Вивианне. – Вы, видимо, мисс Чейз. Мне очень жаль, что мы встретились при таких ужасных обстоятельствах.

Вивианна пожала ему руку.

– А это?

– Это мои друзья, – сказал Джеймс.

– Возможно, им лучше было бы подождать снаружи, пока мы поговорим?

– Я предпочитаю, чтобы они остались.

Рихтер улыбнулся.

– Как вам будет угодно, мистер Шоу. Итак, чем я могу вам помочь?

Мы сели на пластиковые стулья у небольшого обеденного стола в комнате для персонала – Крис Рихтер с одной стороны, мы четверо с другой.

– Итак, вы считаете, что покушение на Ната связано с его работой на Комитет по разведке? – спросил Джеймс.

– Мы рассматриваем такую возможность.

Я повнимательнее присмотрелась к Рихтеру. Если я чему и научилась у матери, так это оценивать человека по его внешнему виду. Качество его костюма я заметила, еще когда Рихтер встал, но вблизи можно было рассмотреть его получше. Это был не дешёвый костюм из «Менс Веархаус», где одевалось большинство правительственных служащих, это индивидуальный пошив. Дорого даже для человека на его должности. Свежая стрижка была безукоризненной, а руки – сильными и ухоженными. На нем не было никаких украшений, даже обручального кольца или часов. Он прекрасно держался, и улыбка его была дружелюбной.

Я невзлюбила его мгновенно.

– Я рад, что вы попросили о встрече со мной, – сказал Рихтер. – Благодаря этому я получил возможность лично сообщить вам, что инцидент, произошедший здесь прошлой ночью, никак не связан с покушением на вашего брата. Именно к таким выводам мы пришли.

Вивианна облегченно вздохнула и обняла Джеймса за плечи, но Джеймс нахмурился.

– На каком основании вы сделали этот вывод?

Рихтер подался вперед.

– На самом деле, мне не следовало бы говорить вам об этом, но я понимаю, как это раздражает, когда на кону твоя жизнь и тебя же держат в неведении. Мы получили записи с камер с изображением людей, стрелявших в вас прошлой ночью…

В точности, как и сказал Финн. Теперь они должны понимать, что я ничего не выдумала.

– Людей? – переспросила я. – Так, значит, их было двое?

Рихтер впервые обратил на меня внимание, и его оценивающий взгляд заставил меня занервничать. Возможно, он заметил мое сходство с той девушкой, которая стреляла в Джеймса.

– Совершенно верно, – подтвердил Рихтер. – Двое мальчишек двенадцати-тринадцати лет.

– Что? – Я тряхнула головой. – Но это не так…

– Наши специалисты сейчас работают над их изображениями, чтобы получить снимки лучшего качества, – продолжал Рихтер, словно не услышав меня, – но кажется совершенно ясным, что это действовала какая-то банда. Вы тут ни при чем, мистер Шоу. Просто произошло неприятное совпадение.

Лжец! Я сжала кулаки под столом. Руки у меня были холодные и влажные.

– Вы уверены? – переспросил Джеймс. Он смотрел то на меня, то на Рихтера, и хмурился, и я не могла понять, кому из нас он верит.

– Абсолютно. Впрочем, полиция Капитолия намерена и дальше присматривать за вами – просто на всякий случай. Надеюсь, вы не сочтете это обременительным.

– Ни в коем случае, – сказала Вивианна. – Мы очень благодарны.

– Я понимаю. Мы хотим сделать все возможное, чтобы Джеймсу ничего не угрожало, – сказал Рихтер. – А теперь, я уверен, у вас имеется немало других вопросов.

– Да. – Джеймс положил руки на стол перед собой. Кончики его пальцев покраснели – с такой силой он сцепил руки. – Я хочу знать, как вооруженный преступник сумел пробраться в актовый зал «Мандарина».

Рихтер и глазом не повел.

– Это мы тоже выясняем.

– Выясняете? – переспросил Джеймс. – Имела место серьезная брешь в защите вице-президента, а вы до сих пор не знаете, как это произошло?

– Джеймс, солнышко… – Вивианна накрыла ладонью его руку, но Джеймс стряхнул ее.

Рихтер напрягся, и непринужденная улыбка исчезла с его лица.

– Я понимаю ваши чувства, мистер Шоу, но, боюсь, я не могу посвящать вас в подробности. Однако же я могу заверить вас, что секретная служба делает все, что ей надлежит.

– Очевидно, нет, – возразил Джеймс, – или мой брат не лежал бы сейчас под аппаратом искусственного дыхания. А как насчет камер видеонаблюдения в «Мандарине»? Вы нашли изображения преступника?

– К сожалению, интересующие нас камеры не работали в момент…

Сидящий слева от меня Финн фыркнул.

– Разве это не подозрительно? – спросил Джеймс. – Преступнику явно помогал кто-то изнутри. Этим вы занимаетесь?

– Джеймс, пожалуйста! – воскликнула Вивианна. – Извините, пожалуйста, мистер Рихтер.

– Ничего страшного. Я прекрасно понимаю его чувства. У нас есть несколько серьезных зацепок, мистер Шоу, и я уверяю вас, мы делаем все, что в наших силах. – Рихтер встал и достал портмоне. – К сожалению, теперь я должен идти. Вот моя визитная карточка. Звоните мне в любое время суток, не стесняйтесь. Я буду на связи. Мистер Шоу, миссис Чейз, до свидания.

Как только Рихтер вышел, Джеймс скомкал его визитку и швырнул через всю комнату.

– Что с тобой такое? – спросила Вивианна. – Я никогда не видела, чтобы ты так себя вел!

– Преступник сумел войти в зал через служебный вход? Это бред какой-то! – Джеймс встал и принялся расхаживать по комнате. Нат когда-то мне сказал, что им раз в два года приходится заменять ковер в комнате Джеймса, потому что тот протаптывает его до дыр. – Отель кишел агентами секретной службы. Вход никак не могли оставить без охраны!

– И что ты хочешь сказать? – спросил Финн.

Джеймс остановился.

– Я думаю, что тут замешан кто-то из секретной службы.

– Что?! – вырвалось у Вивианны. – Джеймс, это…

– А иначе каким образом преступник смог подобраться так близко к Нату и вице-президенту? – поинтересовался Джеймс. – Как иначе могло оказаться, что все эти двери, выходящие в служебный коридор, оказались открыты, когда им полагалось быть запертыми? Как иначе стрелявший мог уйти, да еще так, чтобы его не засняла ни одна камера?

– Но заместитель директора Рихтер… – начала было Вивианна.

– Рихтер прикрывает задницу правительства, – отрезал Джеймс. – Иначе почему он не желает даже рассматривать вариант, что у стрелявшего был пособник? Нет. Я ему не доверяю. И поэтому ему нельзя рассказывать о том, что Нат сказал Марине.