Стив Белинг - Человек-Муравей и Оса. Путь героев

— Я все соблюдаю в лучшем виде, — сказал Скотт. — Я чист.

— Да, я знаю, — ответил By, медленно расхаживая по комнате, все еще осматриваясь по сторонам. — Я просто хочу помочь и напомнить о некоторых договоренностях, здесь и сейчас. Например, о связях с бывшими ассоциациями, которые находятся под запретом Заковии, или как-то связаны с этим…

— Я никого не видел, не слышал, никому не писал и ни с кем не говорил, — сказал Скотт с нарастающим смущением.

«Откуда ноги растут?» — удивлялся он.

— Я и не говорю, что ты делал. Просто хочу убедиться, что ты понимаешь: если совершишь что-то подобное, последует суровое наказание. Двадцатилетнее наказание, если быть точным, — внезапно сказал агент By серьезным голосом.

Двадцать лет . Это значит, что если он выйдет на связь с Хэнком и Хоуп и агент By об этом узнает, то его отправят обратно в тюрьму на двадцать лет. Целых двадцать лет своей жизни, которые он должен провести с Кэсси, наблюдая, как растет его дочь. Скотт попытался успокоиться. Этого не произойдет .

Дверь открылась, и вошел еще один агент в черном костюме, неся маленькую картонную коробку. Агент протянул коробку By, затем развернулся и вышел, закрыв за собой дверь.

— Твой новый электронный браслет, — сказал агент By, доставая из коробки пластмассовый предмет. — Давай взглянем, — сказал он, присев и нажав ряд кнопок, чтобы снять старый браслет и надеть новый. Нажал несколько кнопок, и новый браслет застегнулся.

— Ай, — резко вскрикнул Скотт.

— Извини, — сказал агент By. — Сильно жмет?

— Да, немного, — ответил Скотт, потирая лодыжку.

— Ну, так и должно быть. Чтобы он случайно не слетел, — сказал агент By. Выпрямившись, он улыбнулся Скотту. — Рад, что у нас появился повод поболтать. Помни, о чем мы говорили. Если кто-то к тебе придет, позвонит, остановит или что-то еще — сообщи нам немедленно.

— Понял, — сказал Скотт. — Вы узнаете первым. Кстати, агент By.

Федеральный агент посмотрел на Скотта, открыв глаза чуть шире, в знак признательности.

— Вы что-то ищете? Или вам нравится весь этот переполох, который мы устроили? — с сарказмом спросил Скотт.

Агент By ухмыльнулся и бросил взгляд на дверь.

— Высматриваю, что не так. Может, что-то не сходится с твоей историей, — сказал он. — Вижу — ты чист.

— Вау, вы можете это определить, просто оглядев гостиную? — игриво спросил Скотт.

— Если бы ты лгал, мы бы об этом узнали, — сказал агент By. — Поверь мне.

— Я и не сомневаюсь, — ответил Скотт.

Агент By улыбнулся Кэсси, пожал Скотту руку и направился к двери. Скотт открыл дверь, посмотрел, как By уходит, и захлопнул ее.

— Он странный, — сказала Кэсси, глядя ему вслед.

— Так он работает на правительство, — ответил Скотт.

«Хэнк, что ты наделал?» — именно эта мысль была у Скотта в голове прямо сейчас. Он был уверен, что люди из «Пим Технолоджис», о которых Луис говорил ранее, — Хэнк и Хоуп. Это должны были быть они, Скотт точно знал. Так же, как не было сомнений, что Джимми By пришел к нему не из-за браслета, а чтобы предупредить — держись подальше от Хэнка Пима и Хоуп ван Дайн. Промежуток времени между монологом Луиса и внезапным появлением By был слишком мал, чтобы быть совпадением, — федералы тоже знали слухи, которые дошли до Луиса.

«Так что же задумал Хэнк?» — размышлял Скотт.

— Пап, можешь помочь мне с домашним заданием?

Голос Кэсси вернул его к реальности.

— Да, конечно. Твое домашнее задание! — сказал он. — Я даже и не думал, что у тебя есть домашнее задание, которое нужно делать. Нужно было сказать раньше, Кэсси.

Он нервно взглянул на настенные часы. Если мать Кэсси, когда придет ее забирать, обнаружит, что домашнее задание не доделано, появится еще одно черное пятно на репутации Скотта.

— Я забыла, а теперь вспомнила, — сказала Кэсси, будто это было самым разумным объяснением.

Скотт вздохнул.

— Итак, что тебе нужно сделать, Орешек? — спросил Скотт.

Мысли, связанные с визитом Джимми By, никак не шли из головы, и Скотт не мог сконцентрироваться.

«Вот что обычно чувствует Луис» , — думал он.

— Мне нужно написать, кем я хочу стать, когда вырасту, — сказала она.

Скотт просветлел на мгновение.

— Это замечательная тема для сочинения, — ответил он Кэсси, улыбаясь. — Есть идеи, кем ты хочешь стать? Ведь мир большой, и можно делать все, что хочешь.

— А я уже знаю! — подпрыгивая, воскликнула Кэсси.

— И что же это? — смеясь, спросил Скотт.

— Хочу быть Человеком-Муравьем, — сказала она с энтузиазмом.

— Человеком-Муравьем? — изумленно спросил Скотт. — И почему ты хочешь стать Человеком-Муравьем?

— Потому что ты — Человек-Муравей, и я тебя люблю! Ты классный, и самый лучший, и я хочу быть Человеком-Муравьем, — выпалила Кэсси.

— Знаю, но ведь Человек-Муравей — наша тайна, так? — спросил Скотт, заглядывая Кэсси в глаза.

Девочка улыбнулась в ответ и произнесла:

— Все верно. Было бы нереально круто уменьшиться и вытворять всякие штуки. Но все в порядке, потому что есть еще кое-что, что я хочу делать, когда вырасту.

— И что же это? — поинтересовался Скотт, глотая наживку.

— Я хочу владеть магазином мороженого! — воскликнула Кэсси. — Как ты когда-то.

— Иметь собственный магазин мороженого — просто обалденно, — сказал Скотт, удивляясь, как быстро Кэсси может менять темы.

— Да! — воскликнула Кэсси. — Потому что мороженое — это самая лучшая вещь на свете, и работать там, где есть мороженое, — моя мечта!

Скотт рассмеялся, понимая, что для ребенка работа в магазине мороженого может казаться мечтой.

— Работать в магазине мороженого — мечта каждого, — констатировал Луис, заглядывая в комнату.

— Луис, куда ты делся? — спросил Скотт. — Ты побыл здесь всего минуту, после чего появился агент By и… БАЦ! Ты исчез.

Луис на мгновение улыбнулся и моргнул:

— Да, меня этот парень нервирует. Он слегка странный, понимаешь, о чем я?

— А я говорила, — воскликнула Кэсси. И эти двое снова хлопнулись ладошками.

— Какая умница, — сказал Луис, потрепав по голове Кэсси. — Короче, Скотти, я поговорил с тем парнем, который знает того парня, который работает на того парня, и у меня для тебя есть новости.

— Дай мне сделать один звонок, и потом я весь твой, Кэсси, — сказал Скотт. — Я расскажу тебе все секреты про мороженое, которые знаю.

— ОГО! — обрадовалась Кэсси и побежала за папкой с домашним заданием.

Скотт вышел из комнаты и направился в кухню, чтобы уединиться, но вместо этого увидел Луиса, сидящего за столом и пялящегося на него.

— Ты что, собрался сидеть здесь, пока я буду ему звонить? — спросил Скотт.