Вик Джеймс - Огненный город [litres]

– Что ты сделала?!

Койра молчала. Крован ударил ее с размаху, девушка закачалась и едва не упала.

Порыв взял верх над разумом, и Люк бросился к ней, но ударился об открытую дверь, словно для него она была закрыта. Он видел их, слышал, но не мог пройти к ним.

Крован бросил на него негодующий взгляд:

– Болван! Здесь нет входа – только выход.

Двери открываются только в одну сторону. Крован предупредил его об этом в день приезда. Вы входите в Дверь часов и выходите в Последнюю дверь. Что еще сказал тогда Крован? Что-то важное.

Койра стояла, тяжело дыша, и смотрела на своего хозяина. В ее серых глазах тяжелой пеленой висело презрение. Крован тоже смотрел на нее, его глаза, не прикрытые стеклами очков, были похожи на совиные. Он, очевидно, вскочил с постели и поспешно спустился, чтобы пресечь это безобразие. На нем был халат, наскоро завязанный поясом, из-под него видны были брюки. А всегда безупречно причесанные волосы торчали пучками.

Люк готов был ворваться в замок через Дверь часов и встать между Крованом и Койрой, потому что выражение лица Крована не предвещало ничего хорошего.

Люк внимательно вглядывался в лицо хозяина Эйлеан-Дхочайса. И обомлел, сначала подумал, что ошибается или воображение разыгралось. Но, глядя на них, стоявших лицом друг к другу, он удивился, почему раньше никогда этого не замечал.

Глаза. Он никогда не видел глаз Крована без очков. Они были такого же холодно-серого цвета, как у Койры.

Без этой подсказки нельзя было установить их сходство. У них разный цвет волос, и лицо у Койры более угловатое. Но сейчас Люк видел, что Крован и Койра похожи, – по всей вероятности, он был ее отцом.

Люк уже собрался выпалить в лицо Кровану свои догадки, открыть секрет, который этот человек хранил в тайне даже от собственного ребенка. Но его мысли неслись вперед. Здесь, на свежем воздухе, его мозг работал сверхъестественно быстро и четко.

Он вспомнил, как Джексон стоял здесь и призывал Крована вспомнить, что некогда в его замке спорящие стороны оставляли заложников и заложник мог покинуть замок только с разрешения хозяина или наследника.

Несколько минут назад Койра зло бросила ему: «Ну, давай, вперед».

Она была на месте Крована. И она дала ему разрешение уйти.

Кем была мать Койры? Какой-нибудь простолюдинкой, прислугой? Одной из про́клятых? Никакой счастливой истории его воображение не в состоянии было нарисовать. Возможно, было изнасилование. Возможно, убийство.

Но ясно было одно: если Крован узнает о его догадках, Люка больше никогда не подпустят к двери. Его посадят под ключ, и Койру, должно быть, тоже. Но если сейчас промолчать, то потом уже вместе с Койрой они могли бы попробовать выйти из замка. Если она дочь Крована, то у нее должна быть возможность выйти через Последнюю дверь, как она позволила выйти ему. Возможно, лодка тоже будет подчиняться ее приказам.

Потребуется время, чтобы все обдумать, обсудить и спланировать. Так что следующая ночь отпадает. Но через неделю они могут оказаться в лодке, переплыть озеро, и вот она – свобода. Койра может дать разрешение уйти им всем, всем про́клятым. Когда лодка подойдет к острову, они могли бы пройти через Последнюю дверь, нейтрализовать экипаж и повернуть лодку назад к берегу.

– Хэдли, – Крован прищурился и посмотрел на Люка, – удивительно, но кажется, в твоем мозгу идет активная работа.

– Я все понял, – объявил Люк. – Понял, как это произошло. Я не должен был остаться в живых, выйдя через Последнюю дверь, не так ли? Я должен был упасть замертво, только переступив порог. Мог ли мне в этом кто-то помочь?

– И кто же это мог быть?

– Конечно же Сильюн Джардин. Я думаю, то, что происходит со мной, представляет для него какой-то интерес. И когда он был здесь, у меня появилось чувство, что он хочет помочь мне. И я оказался прав. Это так. Она пыталась остановить меня, но я знал, что все будет хорошо. Так и вышло.

– Он правду говорит?

Крован повернулся к Койре, та хмуро посмотрела на него:

– Да, я пыталась остановить его. Я же знаю, что Последняя дверь убивает, и он это знает. Но он меня не послушался.

– И тогда ты сказала ему: «Давай, вперед»?

От радости Люк чуть не подпрыгнул на месте. Вопросы Крована подтверждали его предположение.

Койра хмуро кивнула.

– Настоящий друг! – с издевкой произнес Крован. – Похоже, вмешательство Сильюна преподнесло сюрприз всем нам. Но я это исправлю. А теперь вернись внутрь, Хэдли. Там нет ничего для тебя интересного, ну разве что воздух свежий. И не жди, Бодина Матраверс не приплывет в лодке спасать тебя. У меня нет ощущения, что она когда-нибудь захочет сюда вернуться, а у тебя? Никто не придет за тобой, Люк.

Крован, казалось, с презрением загнул пальцы, и Люк почувствовал тепло в ошейнике. Он понял, что рано праздновал победу. Он все еще оставался в полной власти Крована, и тот мог делать с ним все, что заблагорассудится. И хотя ему удалось ввести Крована в заблуждение, возможности выбраться с острова у него пока не было.

Сердце Люка тревожно забилось, когда он понял, что Крован может стереть эту ночь из его памяти прежде, чем он успеет что-то рассказать Койре. И не было резона кричать ей об этом здесь и сейчас, Крован и у нее отнимет воспоминания.

– Не надо принуждения, – сказал Люк, – я добровольно возвращаюсь.

Он подошел к Двери часов. Как только Люк оказался вне их поля зрения, он присел и начал быстро искать на земле что-нибудь острое. Потребовалось время, чтобы найти осколок камня, достаточно острый для его целей. Он вонзил его в ладони, как мог глубоко, и прикусил язык, чтобы не закричать от боли. Времени хватило только на два пореза, он вздрогнул, когда острым камнем во второй раз вспорол руку.

– Хэдли! – властно окликнул Крован.

– Дверная ручка… – отозвался Люк, быстро слизывая кровь с ладони, – не вижу ее… а, вспомнил, ручки нет.

Люк толкнул дверь, та распахнулась. Крован стоял, растянув в улыбке губы под тонкой полоской усов.

– С возвращением! – произнес он.

Люк вошел внутрь и словно окунулся в пьянящий дурман, туманивший мозг. Коварное влияние замка.

Но это не было полным отупением. Да, он чувствовал себя сонным и квелым. Но он помнил то, что открылось ему за Последней дверью. Крован. Койра. Люк внимательно посмотрел на них, стараясь запечатлеть в памяти новые знания. Он сжал левую руку в кулак, и боль подтвердила – он знает правду.

– Пора почистить тебя от вмешательства Сильюна, которое позволило тебе выйти из Последней двери живым, – сказал Крован, наступая на Люка. – Я не могу позволить, чтобы ты снова ускользнул.

В словах Крована не было никакого смысла. Вмешательство Сильюна не имело отношения к двери. И Крован знал это.