Синди Пон - Желание (ЛП)

- Так много морских существ погибло. Они вымерли.

- Ах, - сказал я. – Это печально.

Она серьезно кивнула и нажала снова что-то на панели, вид океана пропал, открыв

горизонт Тайпея, подернутый мглой после сумерек. Несколько воздушных мопедов

промчались мимо в другую сторону, к сердцу города. Она прижалась ближе ко мне,

опустила голову мне на плечо, переплела пальцы с моими, и это было естественно и

знакомо.

Я надеялся, что она не ощущает, как быстро колотится мое сердце. Я знал, что она

нравилась мне сильнее, чем стоило, и она вела себя так, словно я ей нравился. Этого я и

хотел, этого и должен был добиться: завоевать ее доверие, очаровать ее. Но я все равно

ощущал вину, сдавливающую грудь, я не мог разобраться в правде и лжи собственных

эмоций.

Мы начали спускаться, минуя небоскребы, их окна сияли, как маяки. Яркую рекламу

крутили на стеклянных зданиях, озаряя неоновыми зелеными, красными и синими огнями

салон машины, и это очень отличалось от сцен под водой.

Воздушный лимузин опустился перед корпорацией Цзинь, дверь автоматически

открылась. Она встала и надела шлем на голову, я сделал так же.

- Затемни стекло, - сказала мне Дайю, направившись к широким золотым дверям. –

Говорить буду я.

- Как пожелаешь, - сказал я, радуясь подчиниться.

Двери бесшумно раздвинулись, и мы прошли в огромный вестибюль. Дайю

пересекла бежевый каменный пол и остановилась перед большой круглой стойкой из

розового дерева, сняла шлем.

- А Минь, - сказала она. – Я привела своего одноклассника, Эдварда. Мы вместе

работаем над школьным проектом.

- Мисс Цзинь, - сказал юный страж. – Конечно. Я могу взять скан ладони и собрать

подробности…

Дайю властно отмахнулась.

- Отец знает. Эдвард – мой гость, - она очаровательно улыбнулась А Миню.

Он улыбнулся в ответ. Но у парня не было ни шанса.

- Полагаю…

Но она уже прошла мимо него к золотым дверям, ведущим в саму корпорацию.

- Ты умница, А Минь.

Она подмигнула ему, вводя восьмизначный код на сияющей голубым клавиатуре у

дверей. Я уже помнил код, этот Линь И нашла на Ладони Дайю.

- Мы справимся за пару часов, - бодро сказала она, помахал юному стражу и кивнула

мне.

Я скрыл ухмылку и шагнул в широкий коридор за Дайю, двери за нами закрылись.

- Шлем не снимай и оставь его затемненным, - тихо сказала она. – Всюду камеры, а

ты не похож на моего одноклассника Эдварда.

- Это плохо? – спросил я.

- Отец знает семью Эдварда. Они – постоянные клиенты, купили не меньше дюжины

костюмов, - она вела меня по коридору. – Он бы не возражал, если бы я показала все здесь

Эдварду. А в другом случае у нас могли возникнуть проблемы, - бежевые каменные полы

продолжались и здесь, стены были выкрашены в стиле зеленого бамбука на бледно-

золотом фоне.

- Ну, спасибо, Эдвард, - сказал я.

Широкие двери из красного дерева были по обе стороны коридора, на каждой был

вырезан символ корпорации. Огни на потолке с арками окутывали коридор теплым

приятным сиянием. Место источало профессионализм, богатство и важность. Становилось

ясно, что здесь занимаются серьезными делами, и это получается хорошо. Я разглядывал

коридор, искал пожарные выходы, ведущие на лестницы. Мы прошли один такой, бежевая

дверь была с заметным красным знаком «ПОЖАРНЫЙ ВЫХОД» на ней.

Мы могли использовать эти лестницы, когда будем готовы взрывать здание. Я

содрогнулся. Мысль о взрыве в корпорации, о разрушении казалась нереальной, пока я

находился в шикарном здании.

Тихая классическая музыка играла из колонок. Группа из пяти человек впереди шла

за женщиной в стильном красном ю-костюме с золотым солнцем нарисованным спереди.

Ее волосы были стянуты в пучок, она говорила оживленно, но не громко. Они

остановились перед длинной витриной в стене, показывающей прототипы и модели

костюмов Цзинь за годы. Туристы озирались, разглядывая все.

- Первый этаж корпорации открыт для наших инвесторов, деловых партнеров,

клиентов и туристов, - сказала Дайю, мы прошли мимо группы. Она улыбнулась и

кивнула двум женщинам в деловой одежде. Они с любопытством смотрели на меня, но не

остановили, чтобы заговорить с нами. – Туры проходят каждый день, но все должны

делать скан ладони для проверки, только потом им позволяют войти.

«Кроме меня», - подумал я.

- Мне повезло быть твоим личным гостем, - сказал я.

Ее глаза расширились.

- Почему? Тебе есть что скрывать?

Я рассмеялся, хотя шея пылала.

- Я про то, что можно получить тур за кулисами.

Мы прошли мимо витрины, где изображалось, где в мире продавались костюмы: от

Лос-Анджелеса до Лондона, Мексики и Каира. Я замер у большого изображения на стене:

Цзинь младше видом пожимал руки азиату, который выглядел знакомо. Рядом с ним была

женщина в светло-голубом платье. На подписи читалось: «Цзинь Фэйминь заключает

крупнейшую сделку в США с Саймоном Ли о прямой поставке костюмов в Калифорнию,

в крупнейший центр в Лос-Анджелесе».

Ли была девичьей фамилией мамы, и я вдруг понял, что смотрю на своего дедушку

со стороны мамы. Моя мама с бабушкой были довольно похожи, так что перепутать было

сложно. Я знал, что мама была из обеспеченной семьи, но не подозревал, что они были

связаны с продажами Цзинь.

- Джейсон? – сказала Дайю, коснувшись моего плеча.

Я вздрогнул и с усилием разжал челюсти.

- Что такое?

Я повернулся к ней с тенью улыбки.

- На миг затосковал по дому. Распространение товаров корпорации невероятно.

Дайю посмотрела на карту, светящиеся точки отмечали фабрики, центры продаж и

города, где было больше всего потребителей.

- Потому отец всегда путешествует. Он хочет, чтобы весь мир был в костюмах.

Она не улыбнулась в ответ и пошла дальше. Мы остановились у лифта, она ввела код

на очередной голубой панели. Я не носил записывающие устройства, ведь меня могли

поймать, так что во всем полагался только на свою память. Мы вошли в лифт, Дайю

выбрала пятый этаж, последний в здании.

Я не мог не думать о фотографии Цзинь с родителями моей матери, они сияли

жизнью. Мои гнев и ощущение предательства усиливала печаль. Они пытались связаться

со мной после смерти матери, но я разорвал все связи. Тринадцатилетний сирота,

охваченный гневом и горем, считал, что это фальшивый жест – слишком мелочно и

поздно. Теперь я понимал, что они могли бы спасти маму, у них было достаточно денег,

чтобы обеспечить ей лучшую медицинскую помощь, и это ранило больше всего. Но мама

никогда не говорила, что у них можно попросить о помощи.

Отстраненный и слишком упрямый. Весь в мать.

- Внизу демонстрационная комната, туристам показывают, как делают костюмы, -