Ками Гарсия - Неопознанная

Димитрий рассматривал надписи демона. Они выглядели беспорядочными, словно были сделаны рукой сумасшедшего.

Но когда я внимательнее присмотрелась к стене, то заметила изменения. Под символами и садистским перечнем имен убитых девушек обнаружилось иное – я увидела его так ясно, будто сама начертила.

Призывный круг из «Гоэтии», гримуара XVII века, в котором содержались наставления по вызову демонов и управлению ими.

Андрас использовал множество посторонних символов, чтобы скрыть его, загадочные надписи маскировали черные линии круга.

Буквы, что так мало значили еще недавно, складывались в тайное послание. И в центре снова и снова повторялось имя.

Бастиэл.

Как он умудрился это сделать незаметно?

Я отматывала события назад, в голове возникали моментальные снимки стены, разделялись слои, нанесенные один на другой.

Слой первый: день, когда Алара отправилась на поиски Орудия…

Алхимические символы, повторявшиеся над именами мертвых девушек…

Слой второй: прошлый вечер, когда Андрас выдал тайну Джареда, а Элль приревновала меня к Лукасу…

Внутренние круги и имя Бастиэл, написанное семь раз; буквы скрыты среди других слов…

Слой третий: сегодня.

Внешний круг и округлые буквы забытого языка…

– Я знаю, что он сделал, – объявила я. – Начертил призывный круг, используя символы, которые уже были нарисованы в клетке. И скрыл его под кучей бессмысленных букв, непонятных мне. Он вызывал другого демона – Бастиэл.

Андрас взревел, как зверь, все его мышцы напряглись и набухли.

– Да, она будет мстить за меня и обрушит ад на всех вас! – Он сжал кулаки и дернул цепи, прикрепленные к кандалам.

Железо звякнуло – и цепи упали на пол.

Габриэль оттолкнул меня себе за спину, хотя Андрас был по-прежнему заперт в клетке.

– Не знаю, как ты это вычислила, но сделано отлично.

С Азазелом в руке Габриэль принялся начитывать шепотом:

– «Из костей моих врагов и крови моих союзников,

сделок с дьяволами и перемирий с ангелами,

с обещанием моей души

я призываю тебя собраться воедино».

Хлыст взлетел в воздух, изгибаясь и завиваясь. Азазел ударил демона по спине. Андрас закричал, но теперь он был намного сильнее, а потому быстро оправился.

Демон посмотрел на Габриэля:

– Ты даешь обещания, которых не можешь сдержать, Габриэль. И за это я не стану пожирать твою душу. Я сделаю тебя своим рабом.

Из туннеля прибежал Димитрий с охапкой книг в руках, за ним в помещение ворвались Лукас, Алара и Элль. Димитрий бросил тяжелую книгу Присту:

– «Rituale Romanum», быстро!

Ритуал экзорцизма.

– Там страницы помечены! – кричал Димитрий. – Читай!

Прист в одно мгновение открыл книгу, и они с Аларой стали читать вслух. Мы с Димитрием помнили ритуал наизусть.

– «Я изгоняю тебя, нечистый дух,

вместе со всей сатанинской силой врага,

с каждым призраком ада

и со всеми твоими падшими помощниками.

Именем Господа нашего».

Лукас и Элль присоединились ко всем, но голос Элль так дрожал, что я с трудом ее понимала.

– «Изыди! И не приближайся к Божьим творениям.

Потому что это Он повелевает тебе,

Он, низвергнувший тебя с высоты небес

в самые глубины ада.

Он повелевает тебе,

Он, некогда создавший воды, и ветер, и бурю.

Слушай и трепещи от страха».

Габриэль снова взмахнул хлыстом, Азазел проскочил между прутьями решетки и впился в плоть Андраса. Демон закричал, но не упал. Вместо этого он пристально уставился на меня, и меня ударило волной энергии. Тяжесть расползлась по телу, парализуя.

– Кеннеди? – Димитрий звал, но я не могла ответить.

Мои мышцы отказались работать, тяжесть в руках и ногах сменилась онемением.

Мое тело поднялось над полом. На меня навалилась тишина, объяв словно коконом. Ко мне протянулись руки. Беззвучно кричали друзья. А мои руки вытянулись вдоль боков, над головой возник потрескавшийся потолок.

Косточки Азазела щелкнули в воздухе, но я не слышала завывания крошечных позвонков демонов. Хлыст обвил Андраса, с силой ударил демона о решетку.

А я поднималась.

В конце туннеля с шумом распахнулась металлическая дверь, кто-то возник в полутемном пространстве.

Мужчина нес в руках открытую книгу, огромную, больше любого тома Димитрия. Его губы двигались, взгляд перебегал с Андраса на книгу, потом обратился ко мне.

Те самые глаза.

Хлыст снова щелкнул, позвонки и когти взвились в воздух рядом со мной. На этот раз я услышала крик костей.

И Андрас закричал. Не знаю, было ли тому виной нападение Азазела, или подействовал ритуал, который продолжали начитывать мои друзья, а может, сработали слова, прочитанные незнакомцем.

Я падала…

Воздух и свет. Шум и крики.

Мое тело рухнуло в чьи-то руки, и на меня сверху вниз уставился Прист.

Габриэль прижал Андраса к стене и заново сковал его руки, а демон сопротивлялся изо всех сил. Но вокруг него обвился Азазел, он пульсировал, как сердце, каждый раз, когда Андрас напирал на кости.

Алара ворвалась в клетку и швырнула на влажное тело Андраса несколько горстей пепла. Димитрий же стоял спиной ко мне, уставившись на незнакомца.

Чисто выбритый, в джинсах и матерчатой куртке, он мог оказаться кем угодно. Но когда его зеленые глаза встретились с моими, я точно знала, кто он.

Мой отец.

– Эй, держитесь от него подальше! – закричала я. – Бастиэл может принять любую форму!

Я прекрасно помнила, как Элль на ровном месте приревновала меня к Лукасу, а также вечер, когда застала ее за чтением книги о вызове демонов. На следующий день я упомянула об этой книге, а Элль не поняла, о чем я говорю.

Потому что ничего подобного она и не читала .

Димитрий прищурился:

– Нет, он не Бастиэл. Ни один демон не может прикоснуться к «Diario di Demoni».

Книга в руках у отца, в потрепанном кожаном переплете, оказалась дневником ватиканских экзорцистов, единственной вещью, которую прихватили с собой первые члены Легиона в ночь побега. Мой папа держал ее перед собой и читал вслух. Он изменился, постарел, но не возраст тому причина.

– «Изгоняю вас, нечистые духи,

слуги тьмы,

проклятые легионы Лабиринта.

Небесные воины, защитники света,

освободите нас от этой тени;

разрушьте нечестивый обман.

Я призываю Габриэла, Рафаэла, Михаэла

и их небесных солдат.

Тьма трепещет перед вами».

Андрас извивался и дергался, слова причиняли ему бîльшую боль, чем шипы Азазела. Он склонился вбок и рухнул на пол.

Димитрий поспешил запереть кандалы на его запястьях; хлыст все еще обвивался вокруг шеи Андраса. Но демон не шевелился. Его грудь вздымалась и опадала, только это и показывало, что он еще жив.