Франческа Пелуссо - Ложь богов [litres]

– Вот ублюдок! – прошипел он.

– Нат.

Голос Селесты был мягким, но настойчивым. Жрица хотела его успокоить. Натаниэлю нельзя было действовать опрометчиво. Но когда она приблизилась, Нат попятился от нее.

– Нет! Этот сукин сын соблазнил мою мать и обесчестил ее. Из-за него ей пришлось покинуть родину и жить в нищете.

Его голос прогремел по маленькой комнате, и Селеста вздрогнула и успокаивающе подняла руки перед собой:

– Он не знал, что она ждет его ребенка.

Разозлившись, он вскинул руки в воздух.

– Какое это имеет значение? – Руки Натаниэля сжались в кулаки, и теперь Селеста боялась приблизиться к нему.

– Карим пытался найти ее. – По крайней мере, он так ей сказал.

Селеста не знала наверняка, говорил ли лорд на этот счет правду, но жрица не сомневалась в его чувствах к матери Натаниэля.

Глаза Натаниэля гневно сверкнули:

– Это он тебе сказал?

Селеста кивнула:

– Да. Он действительно любил ее.

Натаниэль сухо рассмеялся:

– Однако недостаточно, чтобы оставить ради нее жену. Не очень-то лестный поступок для такого прекрасного лорда.

В голосе Натаниэля звучали язвительные нотки, но Селеста могла его понять.

– Нат, мы же не знаем, может, у них произошла размолвка.

Он развернулся к ней. В глазах – недоверие.

– Ты защищаешь его?

Селеста быстро покачала головой.

– Нет, я на твоей стороне.

Так будет всегда. Однако жрица не хотела, чтобы Натаниэль сделал какую-нибудь глупость. А в том состоянии, в котором он сейчас находился, это было очень даже возможно.

– Звучит иначе. Этот мерзавец прожил жизнь в богатстве вместе с женщиной, которую он предал, и с сыном, который всегда получал только лучшее, в то время как нам с матерью приходилось ежедневно бороться за выживание.

Гнев снова завладел принцем, и Нат опрокинул один из стульев, стоявших рядом с его кроватью. Селеста вздрогнула. А Натаниэль рванулся к двери и рывком распахнул ее.

– Нат, ты куда?

Сын Солнца уже выскочил из комнаты, и Селеста изо всех сил старалась его догнать.

– На поиски Карима, – стиснув зубы, выдавил он.

Глаза Селесты расширились, и она попыталась помешать ему идти дальше.

– Остановись. Не делай ничего, о чем впоследствии пожалеешь.

Нат стряхнул с себя руки жрицы и в ярости уставился на нее:

– Я жалею только о том, что не узнал этого раньше. Тогда я ни за что не сделал бы Ноя своим придворным.

Селеста сочувственно посмотрела на него:

– Он – твой брат.

Внезапно Натаниэль остановился. Он схватил ее руки и рванул Селесту к себе. Девушка уставилась на принца широко раскрытыми глазами, когда его пальцы больно впились в ее кожу.

– Никогда больше так не говори! Ты слышишь? – выплюнул он в лицо Селесте. – У меня нет брата и отца тоже нет. Карим может быть моим производителем, потому что он спал с моей матерью, но это не делает его моим отцом.

Нат оттолкнул ее от себя так сильно, что Селеста едва удержалась на ногах.

Нат скрылся за углом, и Селеста в панике побежала за ним. К счастью, она еще не потеряла его из виду.

– Ты не хочешь сначала успокоиться?

Натаниэль не остановился и не замедлил шаги. Он обернулся к Селесте лишь раз. Руки сжаты в кулаки, убийственный взгляд.

– Я не могу успокоиться. Была бы моя воля, они сгорели бы в аду.

Ярость бурлила в его жилах. Нат мчался по коридорам дворца. Он точно знал, где находится его цель. Он жаждал крови.

Нат знал, что Селеста, тяжело дыша и уговаривая его, бежала рядом, но не слушал ее. Ни одно слово не доходило до сознания принца – он был слишком зол. Его руки сжались в кулаки и будто одеревенели в этой позе. Натаниэль едва контролировал себя.

– Нат, пожалуйста!

Селеста дернула его за руку, но Нат, не обращая на нее внимания, направился дальше.

Она не могла остановить его.

Нат поднял руки и распахнул двери в библиотеку. Деревянные двери с громким треском грохнулись о стены, и лорды, собравшиеся в комнате, испуганно оглянулись. Адриан, Симея и Карим сидели на диванах друг против друга и с любопытством смотрели в его сторону.

– Натаниэль. Все в порядке?

Симея поднялась со своего места и вопросительно посмотрела на него. Нат просто прошел мимо нее и встал перед лордом Каримом.

Лорд удивленно вскинул брови.

– Ты ничего не хочешь мне сказать, отец? – выплюнул Нат.

Принц знал, что Селеста остановилась прямо за его спиной, но проигнорировал ее. Он смотрел только на лорда, растерянный взгляд которого перебегал с лица Натаниэля на остальных присутствующих.

– Не понимаю, о чем вы говорите.

Нат разразился горьким смехом.

– Да неужели? Значит, у вас не было интрижки с женщиной по имени Кара? Темные кудри, шоколадно-карие глаза и вроде бы горничная королевы?

Теперь, когда Нат стоял прямо перед Каримом, он не мог не заметить сходства. У них был одинаковый цвет глаз. Подбородок и нос тоже были одинаковыми. Почему он не видел этого раньше?

Карим поднялся и, защищаясь, поднял руки. Нат увидел замешательство в его зеленых глазах. И легкую панику. Лорд посмотрел мимо Ната на Селесту, которая стояла, уставившись в пол.

– Мой принц, я… – начал было Карим, но Нат перебил его:

– Значит, это правда?

– Я не понимаю… – Карим перевел взгляд на Адриана, ошеломленно наблюдавшего за происходящим.

Нат издал рык. Хватит с него этого фарса.

– Чего тут не понять? Вы обрюхатили мою мать, а я вот случайно узнал об этом!

Глаза Карима расширились, и Нату показалось, что он смотрит в зеркало, в котором видит более старую версию себя.

– Мой принц…

В Натаниэле вспыхнул гнев. Не раздумывая, он шагнул к лорду и ударил его кулаком в лицо. Нос Карима жутко треснул, и Симея пронзительно закричала.

– Нат! – услышал он за спиной испуганный вскрик Рыжей.

Карим свалился на пол, но этого Нату было мало. Он опустился на колени и снова ударил кулаком лорду в лицо.

– Убирайся из этого дворца!

Прежде чем кулак принца снова нашел свою цель, его схватили за плечи и оттащили от Карима.

– Успокойтесь, Ваше Высочество!

Адриан крепко держал его, но Нат сопротивлялся.

– Оставьте меня, – прогремел Нат.

Карим это заслужил. Этот сукин сын заслужил, чтобы его избили до крови. Он должен был задохнуться от собственной крови за то, что сделал с его матерью.

Симея опустилась на пол рядом с Каримом и помогла лорду подняться. Из его носа текла кровь, но не это, казалось, беспокоило Карима. Он во все глаза пораженно смотрел на Ната.

Тот снова хотел броситься на лорда, казалось, даже не замечая, что Адриан удерживал его. Но тут на пути Ната встала Селеста. Ее глаза цвета жидкой карамели были широко распахнуты, и девушка испуганно воззрилась на принца, выставив перед собой руки. Нат видел, как они дрожат. Но жрица все равно положила ладони ему на грудь.