Лаура Гайего - Сопротивление [litres]

Повисла тишина. Джек раздумывал над словами Шейла, затем он повернул голову к Виктории.

– Ты все знала, так ведь?

Девочка молча кивнула.

– Я рассказал ей про Луннарис, – сказал Шейл. – Кто хоть раз видел единорога, уже никогда не сможет его забыть, Джек. Я не могу забыть свою Луннарис и сделаю все возможное и невозможное, чтобы найти ее раньше, чем до нее доберется Кирташ. И не только потому, что она последняя надежда Идуна. Это что-то личное.

– Кроме того, – добавила Виктория, – я, видимо, однажды тоже видела ее.

– Почему ты так думаешь? – поинтересовался сбитый с толку мальчик.

– Потому что хоть я и человек, родившийся на Земле, – объяснила Виктория, – я тоже полукровка. Это означает, что я встречала единорога… плохо только, что я не помню этого момента.

– Если Луннарис здесь, в этом мире, – добавил Шейл, – кто-нибудь из людей мог ее видеть. Значит, они обладают определенной чувствительностью к колдовству. Но, возможно, сама Луннарис наградила кого-то из них магической силой. На Земле, Джек, колдунов нет – мы рассказывали тебе об этом в первый же день. За исключением тех, кто бежал из Идуна… и кого коснулся наш потерянный единорог.

Виктория опустила голову.

– А что с посохом?.. – спросил Джек, чтобы сменить тему и отвлечь подругу от ее мрачных мыслей.

– Посох создали единороги, – объяснил Шейл. – И он мог бы привести нас к Луннарис. Вот почему нам было так важно найти его раньше Кирташа. И сейчас важнее не упустить посох, чем спасти жизнь Альсана. Если Луннарис или дракон, которого нашел Альсан, погибнут… для нашего мира не останется никакой надежды.

– Понимаю, – печально ответил Джек.

– Возможно, Эльрион наслаждается убийствами колдунов, но у Кирташа на первом месте другая цель. Его главная миссия здесь, на Земле, – найти дракона и единорога и убить их, чтобы не допустить исполнения предсказания.

– Может, поэтому Альсан нужен ему живым, – вмешалась Виктория, – да и ты тоже, Шейл. Вы двое однажды уже нашли волшебных существ и могли бы дать ему подсказку.

– Но у нас нет никаких подсказок. Я изучал мифы разных народов, населяющих Землю. Дракон присутствует во всех культурах, а вот единорог появляется лишь в некоторых из них. И в любом случае, мифы остаются лишь… мифами, – юноша посмотрел Джеку в глаза. – Честно говоря, мы не думали, что очутимся в таком мире, как этот. Он превзошел все наши ожидания. Мы уже поверили было, что никогда не сможем их найти, как вдруг, благодаря тебе, обнаруживается «Книга Третьей эпохи» и Посох Айшел, который, как оказалось, и правда существует.

– Меня не за что благодарить, – прошептал Джек. – Кирташ нас ждал, верно? Значит, он знал, что мы рано или поздно явимся. Этот CD-диск… Он остался там не просто так. Паррелл не был идунитом. Это Кирташ специально оставил диск в качестве приманки. Он, возможно, догадывался, что полиция вряд ли обратит внимание на футляр, обложку которого украшает дракон. А мы не полиция и ищем как раз дракона. Вот мы и попались в его ловушку. Другими словами… Это моя вина.

– Благодаря тебе, – сказал Шейл, – Кирташ не получил посох, и Луннарис до сих пор на свободе и жива.

Джек ничего не ответил. Шейл внимательно на него посмотрел, заметив, что мальчик побледнел. История о пророчестве неожиданно сильно впечатлила Джека.

Юноша встал и положил руку мальчику на плечо.

– Думаю, тебе нужно отдохнуть. – Выдержав паузу, Шейл продолжил: – На самом деле, нам всем не помешало бы немного отдохнуть.

Джек поднял на него взгляд.

– А как же Альсан?..

Шейл покачал головой.

– Вы мне нужны полные сил, в трезвом уме и твердой памяти, иначе, какой бы мы план ни наметили, все пойдет не так.

– Да, ты прав, – со вздохом согласился Джек.

Мальчик и правда чувствовал страшную усталость, словно внезапно постарел.

Он встал и направился в свою комнату. Когда Джек поравнялся с Шейлом, тот ему прошептал:

– Думаю, что Кирташ не ошибся, Джек. В тебе определенно течет кровь идунита. Ты смог прочувствовать трагедию Идуна. Ни один землянин бы не смог.

Джек промолчал.

Добравшись до своей спальни, он бросился на кровать, не раздеваясь. Мальчик тут же закрыл глаза: он очень устал.

Вскоре он погрузился в глубокий сон. Ему снились падающие с высоты, объятые пламенем драконы. На небе сверкали три солнца и три луны, являя собой необычный шестиугольник. Верхом на лошади он пересекал пустыню, и по пути ему встречались обуглившиеся скелеты драконов…

Альсан очнулся в просторном помещении, освещенном синим пламенем факелов. Он попытался пошевелиться, но не вышло: руки и ноги юноши цепями были прикованы к вертикальной платформе. Альсан попытался вырваться, но лишь причинил себе боль: железные звенья впились в кожу еще глубже.

Услышав рычание, Альсан посмотрел по сторонам. Рядом стояла большая клетка с запертым внутри серым волком, скалившимся на него.

– Вижу, вы успели подружиться, – раздался из темноты голос Эльриона.

Альсан обернулся: колдун вошел в помещение и остановился неподалеку от него.

– Что тебе нужно?

Эльрион с улыбкой приблизился к юноше.

– Когда-нибудь ты скажешь спасибо за то, что для своего маленького эксперимента я выбрал именно тебя, принц, – сказал он. – Потому что благодаря мне ты превратишься в одного из самых могущественных людей обоих миров.

– Ах вот как. И почему же ты так добр ко мне?

– У меня на это несколько причин, – ответил Эльрион, расхаживая перед Альсаном взад-вперед. – Во-первых, если заклинание не подействует, никто ничего не потеряет: тебе все равно суждено умереть. А вот если оно сработает… Что ж, изгнанникам будет неприятно наблюдать, как их прекрасный принц Альсан, лидер жалкого «Сопротивления», состоящего из колдуна и двух молокососов, радостно вступает в наши ряды.

Альсан сжал кулаки.

– Ни за что.

– Эльрион?

Голос был мягкий и спокойный, но в том, как прозвучало имя колдуна, было что-то угрожающее. Эльрион вздрогнул.

– Что на этот раз? – спросил он, изображая уверенность, явно фальшивую.

Из тени показался Кирташ. Он не ответил на вопрос мага, лишь посмотрел на него, наклонив голову. Эльрион понял, что от него ждут объяснений.

– Речь идет об одном небольшом эксперименте с применением черной магии… так, ничего особенного. Ерунда.

Кирташ приподнял бровь.

– То есть ты собираешься использовать моего самого ценного заключенного в качестве подопытной крысы и называешь это ерундой?

Кирташ был сдержан, но Эльрион знал, что юноша разозлился, и догадывался о последствиях.

– На этот раз заклинание сработает, Кирташ, – оправдывался колдун. – Я знаю, что именно пошло не так во время предыдущей попытки. Мне просто нужно…