Дмитрий Казаков - Чаша гнева
- Название:Чаша гнева
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Сварок
- Год:2006
- Город:Киев
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дмитрий Казаков - Чаша гнева краткое содержание
1187 год, в сражении у Хаттина султан Саладин полностью уничтожил христианское войско, а в последующие два года – и христианские государства на Ближнем Востоке.
Это в реальной истории. А в альтернативном ее варианте, описанном в романе, рыцари Ордена Храма с помощью чудесного артефакта, Чаши Гнева Господня, сумели развернуть ситуацию в обратную сторону. Саладин погиб, Иерусалимское королевство получило мирную передышку.
Но двадцать лет спустя мир в Леванте вновь оказался под угрозой. За Чашей, которая хранится в Англии, отправился отряд рыцарей. Хранителем Чаши предстоит стать молодому нормандцу, Роберу де Сент-Сов.
В пути тамплиеров ждут опасности самого разного характера. За Чашей, секрет которой не удалось сохранить, охотятся люди французского короля, папы Римского, и Орден Иоанна Иерусалимского. В ход идут мечи и даже яд.
Но и сама Чаша таит в себе смертельную опасность. Она – не просто оружие, а могущественный инструмент, который, проснувшись, стремится выполнить свое предназначение – залить Землю потоками пламени, потоками Божьего Гнева…
Чаша гнева - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
133
с 1140 г.
134
Генрих VI Гогенштауфен
135
"потерей одеяния" – то есть изгнанием из Ордена на срок не менее года
136
Исаия, 55:9, "Но, как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших"
137
"левая перевязь" – геральдическая фигура, присутствующая в гербах бастрадов
138
около 90 сантиметров
139
Балдуин III в 1150
140
Матфей, 7:1, "Не судите, и не судимы будете"
141
в 1182
142
Амори I, в 1166 г
143
Кастель-Блан – Белый Замок
144
11 ноября
145
бедности, целомудрия и послушания
146
еще капитулярием Карла Лысого от 861 г
147
выступами
148
с 1169
149
в реальной истории Тортоза так и не была взята, гарнизон тамплиеров просто ушел оттуда вскоре после падения Акры, 3 августа 1291 г
150
длина стен до 35 метров
151
мера длины, около 0,6 метра
152
аббатство, номинальным главой которого считался король Франции
153
династия королей Арагона
154
aide et conseil – общепринятые термины, означающие отношения вассалитета
155
в Нормандии к тому моменту уже долгое время господствовал "мир герцога", запрещающий столкновения между баронами
156
scolares – название студентов того времени
157
прованс. – "шлюха"
158
популярный в то время медицинский трактат, написанный в Салерно
159
катаров презрительно именовали ткачами
160
их нанимали священники, сами слишком ленивые или неумелые, чтобы читать проповеди
161
епархии
162
в Европе этот пункт устава за двести лет существования Ордена ни разу не был нарушен
163
вклад тамплиеров в Реконкисту редко упоминают, а между тем он весьма велик
164
в 1307 году почти весь Орден Храма был арестован по обвинению именно в ереси
165
вид плаща с рукавами и капюшоном
166
так называли себя сами катары
167
катары считали себя истинной церковью Христа, а не последователями какой-то новой веры
168
титул "великий магистр" не применялся самими рыцарями, он был придуман много позже, уже историками
169
крупными административными округами
170
общей спальне
171
цистерианцы
172
пятьдесят один год
173
adouber (сев. фр.) – привешивание меча
174
старопрованс. дословно "цена" и "род", высокие куртуазные ценности в Южной Франции, цена – духовная ценность рыцаря, род – благородство происхождения, проявляющееся в манерах
175
чучело на столбе с вынесенным в сторону щитом
176
в то время – пища богатых
177
сок недозрелого винограда, на юге Франции – традиционная приправа
178
гипокрас – смесь вина с медом и пряностями
179
"йокулятор" – лат. "шутник" – название шута
180
трубадуром было принято дарить ткани на одежду
181
здесь и далее перевод С. В. Петрова
182
жонглером назывался певец, поющий чужие песни, в то же время трубадур мог лишь сочинять, но сам не петь
183
"письмецо", прозвище с намеком на любовное послание
184
перевод А. Г. Наймана
185
перевод А. Г. Наймана
186
Эд II (1037-1040), граф Тулузы, герцог Гаскони, граф Бордо
187
в то время – название династии Капетингов, по имени Роберта Сильного, герцога Нейстрии
188
первая жена Филиппа II, умерла в 1190
189
Раймон ошибся или соврал, на самом деле еще мать Филиппа, Адель Шампанская, имела капетингское происхождение
190
формальный титул, но с уничижительным оттенком, так именовали пап представители императорской партии в Италии и Германии
191
в 1119
192
Раймон IV был одним из предводителей 1-го крестового похода
193
Альфонс-Иордан, в 1148
194
Филипп II, внук Людовика VI, дочь которого, Констанция, была матерью Раймона VI
195
Генрих II Английский в войнах со своими сыновьями, как, впрочем, и последние, охотно использовал наемников
196
нормандское имя и прозвище Вильгельма Завоевателя
197
символы епископской власти
198
Илия де Мальмор в 1204 году сумел предотвратить переход города на сторону Филиппа Французского
199
южно-французская пословица того времени; прекрасно показывает, как относились к священникам и церкви в Лангедоке
200
общепринятое наименование ростовщиков в Южной Франции в то время
201
нечто вроде водки из яблок, национальный нормандский напиток
202
30 ноября
203
lion ceaux – геральдический термин, обозначающий определенным образом изображенные львиные фигуры
204
Иоанн Безземельный
205
Артур Бретонский на тот момент был мертв, убит в тюрьме, но правду о его смерти современники узнали только в 1210
206
термин вассалы (лат. vassalus
207
en franc almain – юридический термин, обозначающий земли церкви; обладали рядом налоговых привилегий
208
"щитовой" налог, взимался с тех земель, владельцы которых не несли воинской повинности
209
"плуговой" налог, придуман Ричардом Львиное Сердце, взимался с земель всех видов
210
1205
211
в 1161 г.
212
29.09.1106 – победа Генриха I Английского над его братом Робертом Нормандским, с этого времени титул герцога всегда носили английские короли
213
великий сенешаль Нормандии в 1187 – 1200, фактически вице-король
214
неправильной формы поля, окруженные загородками из кустарников и деревьев
215
коннетабль Нормандии, в 1204 году предавший Иоанна Безземельного и перешедший на службу к Филиппу Французскому
216
безрукавные туники длиной до колен, надевались для утепления
217
в 1188 г. общинная милиция города остановила шедшее на Париж английское войско
218
крестьяне, находившиеся в зависимости от Ордена, именовались "людьми Храма"
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
