Ande - Между двух огней

– Думаю, там дело в этих дурацких форсунках нагревателей. Нужно их запретить!

– При разборе завалов пожарные обнаружили шесть трупов! Один из них – Джеймс Ирвинг, незадолго до пожара ты с ним разговаривал в кафе Аспект на набережной.

– Судя по имени – или англичанин, или американец, комиссар. Я думаю, это ритуальное самоубийство религиозных фанатиков. Эта зараза сюда из-за океана прет. Нужно как-то с этим бороться.

– Прекратить! – комиссар от души долбанул кулаком по столу. – О чем вы говорили с Ирвингом в кафе?

– Не орите на меня. Я пугаюсь. Напомните, когда я с ним говорил. Может вспомню.

– В пятницу, в начале одиннадцатого он сел к вам за столик и вы коротко переговорили.

– А! Смешной американец! Да, вы сделали меня комиссар! Ко мне сел мужчина и поинтересовался, где его лучше всего обслужат проститутки. Исходя из соотношения цена-качество. Я посоветовал ему Пигаль. Там выбор на любой вкус.

– А где вы были во время пожара? – спросил комиссар с самым простецким видом набивая трубку.

Это он меня совсем дебилом считает? Дурацкий какой-то разговор.

– Вчера я был еще в Бельгии. Только сегодня вернулся.

– Пожар был в пятницу.

– Да? Я думал вчера. В пятницу я был в Сен-Дени. А потом уехал на поезде с Северного Вокзала.

Я тоже достал сигареты и закурил. Надоел он мне. Очевидно, что предъявить мне нечего, и он на дурачка разводит.

– Может, комиссар, поясните, что вы от меня хотите?

– Вопросы здесь задаю я!

– Ну так я пойду. А вы задавайте сколько влезет любые вопросы.

– Хочешь посидеть в предвариловке?

Открылась дверь и в помещение величественно вплыл мэтр Огюстэн. Двухметроворостый седой толстяк в дорогом костюме и с тростью в руках. Один из самых успешных ныне адвокатов по уголовным делам в Париже.

– Мы, с моим клиентом уходим! – не стал тянуть он.

– Идет следствие! – вскинулся Журден.

– Не смешите меня, комиссар. Улики, доказательства, опознания? В конце концов – постановление? Вам лучше молчать. Пойдем, Кольцов.

– Я не прощаюсь, Кольцов – процедил мне комиссар.

– Я по женщинам, комиссар. Не надейтесь.

Мэтр Огюстен крякнул.

– Ни слова больше. Мы уходим.

– Минутку! Меня выдернули сюда из ванной. Комиссар, распорядитесь, чтобы меня доставили домой. У меня ни сантима с собой.

Журден постоял несколько мгновений, быстро открыл дверь и поманил молодого парня, что стоял прислонившись к стене в коридоре. Указал на меня и приказал:

– Доставить куда скажет на автомобиле.

Выход из Дворца Правосудия не на набережную, а на улицу Арле. Адвокат попросил парня-сопровождающего немного подождать и отвел меня в сторону.

– Я, Айвен, тут переговорил кое с кем. Поэтому и задержался. Журден пытался тебе притянуть к событиям на Трансвааль. Но есть мнение, закрыть дело как бытовой пожар. – он посмотрел мне в глаза. – все кто нужно в курсе, что произошло, и не намерены давать делу ход.

– Я всегда знал, что на юридическом обеспечении нельзя экономить, мсье Огюстен!

– Ах, Айвен! Откуда только у вас такое взрослое понимание приоритетов? Тем более, что я сдеру с вас за полный день!

– Мэтр! Не только за полный день, но и по высшей ставке! И я вечером пришлю вам тридцатипятилетний коньяк. Просто, чтобы вам было приятно.

– О-ля-ля! Вы чудо, а не клиент!

Парнишка полицейский довез меня быстро. В дороге он поглядывал на меня доброжелательно улыбаясь. Возле дома он вышел вместе со мной из машины, и когда я уже повернулся войти во двор произнес:

– Одну минуту, мсье Кольцов, один вопрос. – и я как-то мгновенно понял, что вот это – полицейский. А Журден был так, для галочки.

– Слушаю вас эээ… простите, не расслышал.

– Мэгре. Младший инспектор Жюль Мэгре, к вашим услугам!

Я не смог совладать с лицом. Потому что Мэгре очевидно занервничал. А я с восторгом уставился на легенду совершенно забыв обо всем. Этот пацан – Мэгре!

– Не подскажете мне, мсье, где в пятницу была мадемуазель Вяземская?

А хорош пацан! Одним вопросом поставил меня раком. С другой стороны зря он что ли – Мэгре?

– Знаете инспектор, можно я буду вас называть Жюль? Пойдемте, опрокинем по рюмочке, у меня есть превосходный коньяк? Заодно отвечу на все вопросы.

– Ведите.

Мы прошли на задний двор. По дороге я распорядился, и пока мы мыли руки, стол был накрыт. Уселись в кресла. Он достал трубку-носогрейку и принялся её набивать. Я с умилением на это смотрел. Разлил рюмки.

– Прежде чем мы выпьем, я вам расскажу одну легенду, что не имеет никакого отношения ни к Парижу, ни к Франции. Несколько друзей, охотясь в Африке, случайно нашли алмазный прииск. Добывать алмазы – дело специалистов, а не охотников. Поэтому, пометив место на карте, они вернулись в Европу. И предложили группе ювелиров эту карту купить. Ювелиры решили подумать. А вот конкурент ювелиров, транснациональная корпорация, думать не стала. Похитила невесту одного из охотников. И предъявила ультиматум. Девушка в обмен на карту.

Вы, Жуль, пока еще не знаете, а вот охотники знали статистику. Девяносто пять процентов заложников насилуют через сутки плена. Девяносто девять процентов заложников гибнут в процессе освобождения. Да и сами представьте действия, к примеру, французской полиции, против вооруженных преступников, держащих заложника. Толстяк с рупором, ажаны с карабинам, сдавайтесь вы окружены…

Мэгре хмыкнул.

– Наши охотники, в прошлом – боевые офицеры. Разработали и осуществили план освобождения. Дом сгорел. Но девушка совершенно не пострадала.

– Да, мсье Кольцов. Какие страсти кипят на свете! Так где вы, говорите княжна?

– Она в Женеве, готовит помолвку графини Сакс. Но вы же понимаете, никто не должен знать. Помолвки готовятся в тайне…

– За знакомство, мсье Кольцов! – им мы выпили.

– Отличный коньяк, мсье. Дело в том, что комиссар Журден через неделю уезжает в Перпеньян, начальником тамошней полиции. И к этому делу уже не имеет отношения. Но полиции важно знать, что в городе не будет стрельбы как в Чикаго.

– Я никогда не стреляю первым мсье Мэгре.

– Называйте меня Жюль.

– Конечно, Жюль. Наташа вернется через две недели. Для надежности.

– Мне было приятно познакомится, мсье.

– Слушайте, в России есть традиция на посошок. Еще по одной, а?

Когда я выспавшийся, поболтавший с Наташей, и наконец-то успокоившийся, ужинал, позвонил Яков.

– Барон! Чем занимались?

– Я спал. Кольцов, ты не знаешь, почему с момента знакомства с тобой у меня вечно не хватает времени на сон?

– Яков Карлович! Это потому что вы много спите. Я вот уже примерил арестантскую робу. Мне совершенно не к лицу.

– Побрить от вшей успели?

– Нет.

– Тогда не считается.

– Тем не менее, если вдруг к вам обратятся из полиции, не тушуйтесь. Сошлитесь на подругу королевы Бельгии.