Синклер Льюис - Том 6. У нас это невозможно. Статьи

Да. Я думаю, что вам надо попытаться уйти завтра утром, Берегитесь! (исковерка. нем.).

«Тихая ночь» — немецкая рождественская песня.

Библиотека внешней политики. Дневник посла Додда. Соц-экгиз. М., 1961, 283 стр.

Библиотека внешней политики. Дневник посла Додда. Соц-экгиз;. М., 1961, стр. 214.

Правда» от 7 августа 1964 г.

«Правда» от 2 августа 1964 г

«XVI национальный съезд Коммунистической партии США» Москва, Госполитиздат, 1958, сгр 146.

Уортон. Эдит (1862–1937) — американская писательница, автор психологических романов из жизни высшего света.

Джеймс, Генри (1843–1916) — американский романист, эссеист и критик, один из представителей «традиции утонченности* в американской литературе.

Херрик, Роберт (1868–1938) — американский писатель радикального направления, выступал в защиту равноправия женщин, за улучшение положения трудящихся, требовал обуздать хищнический эгоизм предпринимателей.

Уолпол, Хью (1884–1941) — английский романист и критик.

«Через сто лет» — утопический роман американского писателя Э. Беллами (1850–1898).

«Вести ниоткуда»-утопический роман английского писателя У. Морриса (1834–1896).

Норрис, Фрэнк (1870–1902) — американский писатель-реалист, был связан с прогрессивным антитрестовским движением фермеров — «популизмом».

Речь идет о событиях на Хеймаркетской площади в 1886 году.

Гаррис, Фрэнк (1854–1931) — американский романист и драматург, в 10-е годы стоял на радикальных позициях,

Мак Тиг — герой одноименного романа Норриса: в состоянии опьянения он убивает свою жену и гибнет, спасаясь от преследователей.

Во время вторжения немцев в Бельгию осенью 1914 года крепость Льеж долго не сдавалась.

Камфорт, Уилл Левингтон (1878–1932) — американский радикальный журналист и романист.

Кук, Джордж Крэм (1873–1924) — американский романист и драматург. Его роман о рабочем движении «Бездна» был опубликован в 1911 году.

Гласпел, Сьюзен (1882–1948) — американская романистка и драматург. Ее роман «Прозрение» вышел в 1911 году.

Предательство лидеров европейской социал-демократии, превратившихся в начале мировой войны в «социал-патриотов», ужасы всемирной бойни породили в социалистических партиях отчаяние и растерянность.

Скотт, Лерой (1875–1929) — американский писатель придерживался радикальных взглядов.

Пул, Эрнест (1880–1950) — американский писатель радикального направления, в своих книгах показывал наступление капиталистических монополий на мелких ремесленников и предпринимателей.

Эдвардс Альберт (1879–1929) — американский писатель и журналист. Его роман «Товарищ Иетта» вышел в 1913 году.

О'Брайен, Говард Винсент (1888–1947) — американский романист и журналист. Его первый роман — «Новые люди сменяют старых» — увидел свет в 1912 году.

Мур, Джордж (1857–1933) — английский романист испытывал влияние натурализма, в его романах показан быт богемы и «дно» большого капиталистического города.

Памфризия — Первоначально С. Льюис предполагал дать главному герою своего романа имя Дж. Т. Памфри. Являясь производным от этого имени, слово «памфризия» содержит намек на буржуазию.

Фрина — древнеримская куртизанка, прославившаяся своей красотой.

Крейслер, Фриц (1875–1962) — выдающийся австрийский скрипач, после 1933 года переселился в США.

«Юмореска» — скрипичная пьеса чешского композитора Антонина Дворжака (1841–1904).

Шницлер, Артур (1862–1931) — австрийский драматург-импрессионист.

О'Нил, Юджин (1888–1953) — крупнейший американский драматург, мастер остропсихологической фабулы.

Эрвин, Джон Грир (р. 1883) — ирландский романист, драматург и театральный деятель.

Грей, Зейн (1875–1939) — популярный в мещанской среде американский писатель, в его новеллах описывается жизнь Дикого Запада.

Лорд Фишер — английский политический деятель, в 1914–1915 годах морской министр, адмирал.

Добсон, Остин (1840–1921) — английский писатель и критик.

Пулитцеровская премия — одна из главных ежегодных литературных премий в США. Начиная с 1918 года ежегодно присуждается из фонда издателя Джозефа Пулитцера по пяти разделам: за лучший роман, пьесу, поэтический сборник, беллетризированную биографию, труд по истории. Ее размер — 1 000 долларов.

Американская академия искусств и литературы — была основана в 1904 году. В нее входят 50 человек, избираемых из числа членов Национального института искусств и литературы.

Национальный институт искусств и литературы — был создан в 1898 году по образцу Французской академии. В него входило 250 человек, образующих три секции: искусства, литературы и музыки. Среди первых его членов были Твен, Хоуэллс, Генри Джеймс.

Хергесгеймер, Джозеф (1880–1954) — американский писатель, автор исторических романов и романизированных биографий.

Личная особенность (лат.).

Стриндберг, Август (1849–1912) — шведский романист и драматург. В своих лучших ранних произведениях выступал как критический реалист.

Понтоппидан, Генрик (1857–1943) — крупнейший датский писатель, лауреат Нобелевской премии.

Кэсер, Уилла (1876–1947) — американская писательница, автор романов из жизни фермеров Среднего Запада, овеянных духом пионерства.

Под викторианством (от имени английской королевы Виктории, долгое царствование которой знаменовало расцвет британского капитализма) подразумевают дух буржуазной респектабельности. Хоуэллсианский — от Хоуэллса (1837–1920) — американского писателя, с именем которого Льюис связывал представление о мещанской литературе, чуждающейся правды жизни.

Кэбелл, Джеймс Брэнч (1879–1958) — американский писатель, автор цикла романтико-фантастических романов о воображаемой средневековой стране Поиктезм.

Андерсон, Шервуд (1876–1941) — американский писатель, мастер остропсихологической новеллы.

Намек на роман Э. Хемингуэя «Прощай, оружие», вышедший в 1929 году.