Сергей Чебаненко - Советский человек на Луне!

А.А.Леонтьев: Товарищ Первый секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза! Докладываю, что задание Коммунистической партии и Советского правительства выполнено полностью. Осуществлена высадка на Луну, на лунной поверхности установлен флаг СССР, выполнена большая программа научно-технических исследований и экспериментов. Все бортовые системы и оборудование космических кораблей работали нормально. После выполнения программы полета спускаемый аппарат космического корабля «Знамя-5» приземлился в заданном районе территории Советского Союза. Самочувствие экипажа отличное.

Н. С. Хрущев: Радуюсь вместе с вами, дорогие товарищи! Это замечательное достижение нашей космонавтики! То, что вы совершили — это настоящий подвиг для всего прогрессивного человечества, чтобы там не говорили буржуазные кликуши на Западе.

А.А.Леонтьев: Спасибо, Никита Сергеевич!

О.Г.Макарин: Спасибо!

Н. С. Хрущев: Вы совершили беспримерный рейс к Луне и осуществили давнюю мечту всего человечества. Мы гордимся тем, что вы, советские люди, коммунисты, сделали это. Утерли нос всяким хваленым американским ракетчикам с нацистским прошлым. Молодцы! Алексей Архипович и Олег Григорьевич, вы оба — настоящие коммунисты и можете высоко держать знамя нашей партии, знамя товарища Ленина!

О.Г.Макарин: Большое спасибо, Никита Сергеевич. Мы с Алексеем Архиповичем постараемся и в дальнейшем оправдать доверие Коммунистической партии и советского народа.

А.А.Леонтьев: Никита Сергеевич, мы оба даем обещание и впредь выполнять высокие обязанности членов Коммунистической партии, как выполняли их в ходе нашего космического полета.

К экипажу ракетно-космического комплекса «Знамя-5»-«Лунник-5» обращается Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л.И.Брежнев.

Л.И.Брежнев: Мы очень рады, дорогие товарищи, что вы успешно вернулись на Землю. Я присоединяюсь к поздравлениям, которые передал вам Никита Сергеевич Хрущев, и еще хочу поздравить ваших родителей — отцов и матерей — за то, что они воспитали вас такими мужественным и ответственными людьми. Настоящими советскими людьми.

А.А.Леонтьев: Спасибо, Леонид Ильич!

О.Г.Макарин: Благодарю вас, Леонид Ильич, за это теплое поздравление от имени моих родителей!

Л.И.Брежнев: Мы еще, конечно, поздравим вас и поблагодарим ваших родителей при личной встрече в Москве, в Кремле. Вас ждут высокие государственные награды. Вся страна ждет вашего возвращения в Москву.

А.А.Леонтьев: Сердечно благодарим вас, Леонид Ильич!

О.Г.Макарин: Благодарим партию и правительство!

В разговор вступает Председатель Совета Министров СССР А.Н.Косыгин.

А.Н.Косыгин: Дорогие Алексей Архипович и Олег Григорьевич, примите поздравление от Советского правительства. Мы гордимся вашим подвигом. Это очень здорово, что мы снова первые в исследовании космоса. Первые на Луне!

А.А.Леонтьев: Спасибо, Алексей Николаевич!

О.Г.Макарин: Это очень высокая и радостная для нас оценка. Спасибо!

А.Н.Косыгин: Я хочу у вас спросить, как вы себя чувствовали в полете?

А.А.Леонтьев: И во время полета в космосе, и во время высадки на Луну самочувствие было нормальным.

О.Г.Макарин: Чувствовали себя великолепно, Алексей Николаевич. Мы с самого начала полета настроились на работу, и этот настрой очень помог выполнить полет успешно.

Телефонную трубку вновь берет Первый секретарь ЦК КПСС Никита Сергеевич Хрущев.

Н.С.Хрущев: Ну что же, Алексей Архипович и Олег Григорьевич, недельки через три, после завершения карантина, ждем вас в Москве.

А.А.Леонтьев: Благодарим вас, Никита Сергеевич.

О.Г.Макарин: Сердечное спасибо!

Н. С. Хрущев: Целую и обнимаю вас обоих пока по телефону, а вот когда встретим вас во Внуково, на аэродроме, обещаю — обниму вас по-отечески, как самых любимых и дорогих сынов нашей Советской Родины.

О.Г.Макарин: Спасибо, Никита Сергеевич.

А.А.Леонтьев: Большое спасибо!

Н. С. Хрущев: Желаю вам хорошо отдохнуть и восстановить силы! До свидания!

А.А.Леонтьев: От всей души благодарим вас, Никита Сергеевич, Леонид Ильич и Алексей Николаевич, за теплые слова и пожелания. До свидания!

Жозе Картуш, доктор наук, профессор (Республика Португалия):

«Сегодня на наших глазах стала реальностью смелая мечта великого русского ученого К. Э. Циолковского. Советская космонавтика осуществила одну из самых важных задач, связанных с освоением космического пространства, — выполнен полет к Луне с высадкой на нее человека и успешное возвращение на Землю».

Ингвар Классен, руководитель астрономической обсерватории в Пульснице (Объединенная Германия):

«Успешный полет ракетно-космического комплекса «Знамя-5» — «Лунник-5» открывает новые пути в исследовании космического пространства. Этот полет следует расценивать как прелюдию к созданию на Луне обитаемых научных станций, с которых будут осуществляться полеты космических кораблей к планетам Солнечной системы».

Роберто Нгомо, академик, президент Академии наук Народной Республики Конго:

«Весь мир был свидетелем поистине волнующего исторического события: высадки советского космонавта на Луну. Успехи науки и техники Страны Советов открывают перед человечеством невиданные перспективы для дальнейшего мирного освоения космического пространства».

Ученым и инженерам, конструкторам и рабочим, всем коллективам предприятий, учреждений и организаций, участвовавшим в подготовке, запуске и осуществлении полета пилотируемого ракетно-космического комплекса «Знамя-5» — «Лунник-5»,

СОВЕТСКИМ КОСМОНАВТАМ, ТОВАРИЩАМ ЛЕОНТЬЕВУ АЛЕКСЕЮ АРХИПОВИЧУ И МАКАРИНУ ОЛЕГУ ГРИГОРЬЕВИЧУ.

Дорогие товарищи!

Канун пятьдесят первой годовщины Великого Октября ознаменован новым выдающимся достижением советской науки и техники в деле освоения межпланетного пространства и планет Солнечной системы.

Впервые в истории человеческой цивилизации нога человека ступила на поверхность иного небесного тела — Луны.

Закономерно, что именно наши, советские космонавты, посланцы Родины Великого Ленина, посланцы страны Советов, уверенно строящей коммунистическое общество, сделали то, о чем тысячелетия мечтали и грезили лучшие умы человечества. Успешное осуществление советской космической программы — это лучшее свидетельство превосходства социалистического общественного строя над капитализмом.

На протяжении всего космического полета бортовые системы и научная аппаратура советского ракетно-космического комплекса «Знамя-5» — «Лунник-5» работали надежно. Программа исследований межпланетного и окололунного пространства, научно-технические эксперименты на поверхности Луны выполнены товарищами Леонтьевым и Макариным полностью.