Марик Лернер - Другая страна

— Так никого и не нашла? — спросил я.

— Нет, она приехала одна с ребенком, кто такая никто не знает, откуда тоже. Сошла с трапа и сразу в Иерусалим. Вроде, к знакомым. Ничего, кроме имени — Анна Маршак. Судьба, наверное, такая — приехала и под обстрел. Я и в министерстве внутренних дел была, и в мэрии. Никто не пропал, никого не ищут. Объявления по всем газетам давала.

— Ты ее врачам показывала?

— Так сразу, как из-под обломков вытащила. Все нормально. Никаких повреждений, живая-здоровая, только голодная была. Ну, я ей грудь дала, а потом уже не смогла отдать в полицию.

— И что делать будем?

Она резко повернулась ко мне, глядя знакомым взглядом «Я все решила».

— Будет у нас двойня. Мальчик и девочка. Свидетельство о рождении мне уже выписали, на то же число, что и Дову.

— Вот так и бывает, в жизни, — грустно сказал я, — Уедешь не надолго, а у тебя уже двойня.

— Вот и уезжай, пореже, — отрезала Аня.

— И как ее зовут? — спросил я.

— Егудит записала.

— Дита, значит.

— Не боишься, что могут появиться родственники? Потом еще тяжелее отрывать будет от себя.

— Мать не появится. А от остальных как-нибудь избавимся.

— Ты моя волчица, — говорю, гладя ее по голове, — всех покусаешь, кто на твоего детеныша не так посмотрит.

— Значит, не сердишься? — спрашивает и вроде случайно прижимается.

— Да за что? Ты ж доброе дело сделала, а прокормить вместо одного младенца — двух, как-то сможем. Вот если бы ты принесла домой не грудную девочку, а мальчика, лет восемнадцати, то я бы очень рассердился.

— Все у вас, мужчин, мысли только в одну сторону работают, — фыркает презрительно и тянет меня в сторону спальни.

— Не знаю, кто такие эти другие сомнительные мужчины, — заявляю я, подхватывая ее на руки, — но ты показывай, где тут находится супружеское ложе, которое требуется обновить.

— На ложе пока денег нет, а направление правильное, — отвечает, — Когда в следующий раз будешь брать дом, не забудь проверить, чтобы в нем было ложе. Такое — большое.

— Ошибка, — сообщаю, заруливая в комнату. — Обязанность мужчины убить каменным топором слона, а обязанность женщины — приготовить его до съедобного состояния.

— Какого слона, — удивилась Аня.

— Ну, такого, волосатого, из каменного века.

— Мамонта что ли?

— Да не знаю я, как он правильно называется, у нас, военных, охота совсем на других зверей, все больше двуногих.

— Учить, тебя еще и учить, — засмеялась она.

— Какая скотина, стучит с утра пораньше, в мой единственный выходной за два месяца?

— А это твой друг Даниил, — сообщила Аня злорадно. — Хороший дом?

— Хороший, — отвечаю насторожено.

— Ты не видел, что тут делалось, когда я приехала. Дом большой, почти новый, но на прощанье они поломали все, что можно сломать. Еще и взорвали что на входе. Их понять можно, но привести это в порядок — не по моим силам. Вот я и позвонила. Он, действительно, хороший мастер, Вайс его выучил на совесть, да и руки к нужному месту приставлены, даже камни на облицовку достал и поставил — совсем по цвету не отличишь. Соседи посмотрели и в очередь выстроились. У него уже трое работников, а все равно не успевает. Прямо здесь и живет, даже в Хайфу, домой не ездит.

— Интересно звучит, коммунист-эксплуататор, — задумчиво сказал я.

— А, ты не знаешь! Пока ты в Бей-Лехеме сидел, он расплевался с коммунистами. Понимаешь, поступило указание из Москвы, о всяческой поддержке арабского национального движения. И начали они это обсуждать на собрании. Дообсуждались до драки. Все-таки странные люди в вашем СССР сидят, надо хоть немного учитывать местную жизнь, а не делать по шаблону. Арабский пролетарий совместно с израильским рабочим, строящий новую жизнь в виде арабского национального движения. И все это в 1947 г. — это даже не смешно.

В соседней комнате заплакал ребенок, моментально присоединился второй.

— Все, кончился отдых. Вставай. Спасибо, что хоть ночью к детям ходил.

— Я думал ты спишь! — сказал я, натягивая штаны.

— Я давно уже сплю в пол-глаза. Я думала, что в армии тяжело. Вот когда дети — это тяжело. Иди, кашу свари, пока я их переодену.

— Откуда у нас собственно продукты, да еще в таком количестве? — спросил я, заглядывая в кастрюли.

— В домах много чего осталось, и на полях тоже. Кроме продуктов, я все выкинула. Не хочу пользоваться чужим. Это как мародерство. А продукты и оружие, ты нас учил, нормально — разрешенный военный трофей. И потом я всех повыгоняла на уборку урожая. Даже посторонних добровольцев приглашала. Ящик ему, ящик нам. Чем сгниет на полях, пусть лучше съедят. Что не поделили между семьями, продали оптом. Вот и думаю, что на будущий год делать. Среди наших крестьян почти нет, некому на поле работать. А мужики, вообще неизвестно где служат. Раз в два месяца появляются, — она посмотрела на меня. — Что, будешь в огороде работать? Нет? Я так и думала.

— И что у тебя с университетом? — спросил я, глядя, как она привычно кормит детей.

— Пытаюсь учиться вечером. Наверное, придется отложить на время учебники. Я просто не успеваю. Взвалила на себя все хозяйственные дела по поселку, и теперь им конца нет.

— И зачем тебе это надо было, — забирая сына и пристраивая его на колене, спросил я.

— Да больше просто некому было. Вы сказали — владейте и уехали в Шхем, а здесь остались или раненые, или совсем дети, или вроде родителей Аркадия. В сторожа годятся, в работники — лучше не бывает, вот только с чиновником говорить не могут. Весь иврит, исчерпывается «здравствуй», «да», «нет» и «пошел ты...» Но последнее не вполне иврит, скорее, русский. Так что поначалу, я просто хотела помочь, а потом неожиданно выяснилось, что я тут главная. Списки жителей, разговоры с мэрией, оплата общих работ — все через меня. Вначале приезжали из земельного управления, очень им хотелось все под себя подгрести. Хотят протолкнуть закон, что все поселки и села, откуда ушли арабы, передаются земельному фонду, а новые жильцы имеют право только на длительную аренду. Но мы имели от Канавати документы на право владения, еще до принятия закона о вхождении Самарии и Иудеи в состав государства. Очень он предусмотрительным оказался. Так что совместными усилиями отбились. Он, несмотря на свое восточное воспитание, очень быстро понял, что о делах поселка надо со мной говорить.

Когда вопрос может касаться и нас, и их, он меня вместо тарана использует. Права-то у нас одинаковые, а меня так просто не выгонишь. Мама, то у меня в мэрии сидит. Хоть начальник не большой, но так просто не откажут, с профсоюзом никто ссориться не хочет. Я даже ничего не говорю, меня и так все знают. Вечно мама таскала меня на собрания, когда не с кем дома оставить было. А вот те земли, откуда выселили, все конфисковали и пока там военная зона, никого не пускают. Да ты и сам, знаешь. Это ж вы нарушителей ловили.