Пол Андерсон - Год выкупа
- Название:Год выкупа
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Азбука, Азбука-Аттикус
- Год:2015
- ISBN:978-5-389-09868-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Пол Андерсон - Год выкупа краткое содержание
Темпоральные вихри могут уничтожить всё будущее: Конкистадор дон Луис Ильдефонсо Кастелар-и-Морено захватил в плен Ванду Тамберли 10 сентября 1987 года. 11 мая 2937 года до рождества Христова он уже пленил Стивена Тамберли — агента Патруля Времени. Дон Луис не остановится ни перед чем, чтобы исправить историю своего XVI века! Хотят изменить историю и экзальтационисты из тридцать первого тысячелетия, возглавляемые Меро Вараганом. Снова только Мэнс Эверард может спасти привычный мир...
Год выкупа - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мэнс смотрит на меня и смеется.
Мамонты!
Пещерные медведи!
Маврикийские дронты!
Ура-а-а!..
Notes
1
Киплинг Р. Море и горы. Перевод К. Лукьяненко.
2
Возлюбленная (исп.).
3
Самоназвание Калифорнийского университета в Беркли, принятое в 1960-х его студентами и преподавателями в честь маоистского Китая.
4
Песчаный краб (grapsus grapsus).
5
Радуйся, Мария, благодати полная… (лат.)
6
Феи Морганы (исп.).
7
Стража Времени (исп.) .
8
Шлюха, проститутка (исп.).
9
Шекспир У. Генрих V. Перевод Е. Бируковой.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
