Кэтрин Гарбера - Пока ты спала

– О, так что же он обычно делает?

– В основном то, что ты наблюдал. Он говорит и при этом может засунуть в рот палец. Ди Джей иногда становится беспокойным, но сейчас я просто покормила его и поменяла подгузник, чтобы ты мог спокойно с ним пообщаться, – сказала она, подходя ближе. – Я хотела, чтобы мой маленький мужчина выглядел как можно лучше, когда встретит тебя впервые.

– Ты молодец, Кэри! Пойдем позавтракаем и поговорим. Я не уверен, понимаешь ли ты меня, но я бы очень хотел стать частью его жизни.

В кафе Дек с неохотой вернул ребенка Кэри и пошел заказать для них кофе и булочки. Неожиданно для себя Дек заметил: мужчины с интересом разглядывают ее. Конечно, Кэри была очень привлекательной, и даже ребенок на руках не отвращал других мужчин от нее.

Впервые Дек ощутил укол ревности.

– Латте без кофеина, – сказал он, ставя чашку перед Кэри.

Дек сел напротив нее за маленький столик, такие стоят во всех кофейнях. Стараясь сесть поудобнее, Дек вытянул ноги. Удобно сидеть за таким крошечным столиком для мужчины ростом с Дека практически невозможно.

Кэри подумала: «Ди Джей, наверное, будет таким же высоким…»

– Спасибо, – сказала она.

– Не за что. – Дек сделал глоток из своей чашки: он взял себе двойной эспрессо.

– Мое желание довольно простое, – сказал он. – Я хочу начать встречаться с тобой и узнать тебя. Еще я хотел бы проводить время с Ди Джеем, но не обязательно всегда и с тобой, и с ним одновременно. Он должен привыкнуть ко мне.

Кэри прищурилась. Именно сейчас необходимо сохранять уверенность и помнить: она мама Ди Джея! Сейчас она не могла позволить себе пустить все на самотек, как иногда поступала на работе.

– Знаешь ли ты что-нибудь о детях?

– Нет, – сказал он. – Но я быстро учусь.

– Ты можешь приходить ко мне домой и проводить некоторое время с Ди Джеем. Тогда я смогу быть рядом, если что-то пойдет не так. Согласен?

– Поначалу да. Но я также хочу, чтобы сын привыкал и к моему дому, – сказал Дек.

– Где ты живешь? – спросила она. – У меня дом в Малибу.

– У меня есть особняк в Беверли-Хиллз, оставшийся от родителей, но обычно я живу на яхте, что у пристани.

– Я не уверена…

– Я знаю, яхта не лучшее место для ребенка. Я уже думал об этом. Сегодня после работы у меня встреча с риелтором, буду выбирать квартиру.

«Дек уже начал меняться», – пришло в голову Кэри.

С ребенком не всегда будет так спокойно. Бывали времена, когда Ди Джей начинал плакать и ничего не могло успокоить его. Как Дек отреагировал бы на это?

– Посмотрим, – пожала она плечами.

– Прекрасно. Тогда я сообщу, когда смогу привести его в мою квартиру.

Кэри кивнула.

– Теперь о свиданиях, – как ни в чем не бывало сказал он. – Я хочу, чтобы все было по-настоящему. Это же мой первый родственник! Я имею в виду – по крови.

Сердце Кэри начало таять. Она хотела бы быть более осторожной и снова пыталась представить Дека как Железного Дровосека, но у нее не получилось…

– Хорошо, что еще в твоем списке?

– Я хочу узнать тебя поближе.

– Я тоже хочу, – призналась она.

– Хорошо. Я все еще хочу тебя. – Он протянул руку и коснулся ее щеки.

– Я уже это поняла, – кивнула она. Не требовалось особых знаний, чтобы понять: их сильно влечет друг к другу. – Я тоже хочу тебя, но… Это не потому, что ты для меня запретный плод?

– Запретный плод?… – не понял Дек.

– Ну, ты же враг моей семьи!

– И именно поэтому ты провела со мной ночь? – усмехнулся он.

– Нет. Я не знала, кто ты, до недавнего времени.

– Как это? Как ты могла не знать, как выглядят твои враги? Мы с братьями выросли с вашими фотографиями на стенах, бросая в них дротики.

– Пожалуйста, скажи, что это шутка, а то я слишком уж живо себе это представила.

– Шучу, конечно. Но как ты могла не узнать меня?

– Я всегда представляла Томаса Монтроуза, когда думала о твоей семье. Его портрет висит у нас в офисе.

– И что же ты подумала, когда поняла: это я, твой заклятый враг?

– Я должна молчать, и… ты можешь быть очень привлекательным, если захочешь, – честно заявила Кэри.

– Спасибо, – сказал Дек со своей высокомерной усмешкой. – Давай начнем встречаться, а потом посмотрим… Может, что-нибудь и получится.

– А вдруг ничего не получится? Ты будешь тогда общаться с Ди Джеем?

– Да, – сказал Дек. – Я не знаю, каким смогу стать ему отцом, но я хочу сделать все от меня зависящее, чтобы ему было хорошо. Он заслуживает того, чтобы расти, зная: отец его любит.

– Понимание этого было важно для тебя самого в детстве?

– Ты знаешь, ведь меня усыновили!

Кэри кивнула. Они никогда не говорили об этом, и она не спрашивала, чтобы не ставить Дека в неловкое положение.

– Ну, я всегда знал: мои биологические родители не хотели и не любили меня.

– Но твои приемные родители взяли именно тебя! – сказала она.

– И все-таки мне не удалось отделаться от мысли: я недостаточно хорош, раз мои биологические родители отказались от меня.

Это многое объясняло. Например, почему Дек так много работал. Но только его обещания и слов было для нее недостаточно. Он должен был подтвердить свои слова действиями, прежде чем она сможет ему доверять.

– Хорошо. Как ты себе представляешь наши отношения и свидания? – спросила она.

– Как ты понимаешь, эта неделя будет очень загруженной для нас. Я думаю, у тебя есть игра, которую пора выпускать на рынок, – сказал он.

– Да, – ответила Кэри. – Может, подождем до следующей недели?

– Нет, мы можем сегодня поужинать. Я подъеду днем посмотреть, как проходит рабочий процесс, – сказал он.

То, что он был готов встроиться в рабочий график Кэри, обрадовало ее.

– Это было бы хорошо!

– Где Ди Джей днем?

– В детской комнате внизу, в офисе. Обычно я приношу его в мой кабинет на несколько часов, позволяю ему играть в углу, пока сама заканчиваю работу.

– Я мог бы забрать его, – предложил Дек.

– Нет! Мои сестры узнают об этом и будут задавать ненужные вопросы.

– Но как они узнают?

– У Эммы есть трехлетний сын, который тоже остается в детской комнате на день, – сказала Кэри.

– Хорошо, тогда я принесу еду к тебе в кабинет, и мы сможем поужинать вместе, – сказал Дек.

Кэри не понимала: как так случилось? Дек получил от нее все, чего хотел. Он очаровал ее. В будущем она должна быть более осторожной.

Было бы куда проще, если бы он ей не нравился.

Кэри попыталась сосредоточиться на работе, но к ней постоянно приходили сотрудники, чтобы поговорить насчет Дека и их будущего. Но она ничего не могла им ответить.

Наконец, попросив Элли никого не соединять с ней по телефону, Кэри сбежала в офис к Эмме, который находился на верхнем этаже, специально предназначенном для руководства.