Роберт Стайн - Игрушечный террор: Батарейки включены

Гадкая Кейти фыркает:

— Не будь тупицей! Как бы мы это сделали? Нет, мы просто хотим сделать мир немножечко лучше для игрушек. Запретить детям открывать глаза у плюшевых медведей, откручивать головы у кукол и всё такое. Поэтому мы делаем кукол-полицейских. Кто-то должен контролировать этих детишек!

— Ох… — только и бормочешь ты.

Ты чувствуешь лёгкое разочарование. Ты-то думал услышать что-нибудь более захватывающее… И более авантюрное.

Но ты обещал помочь.

— Считай, я с вами, — заявляешь ты. — Что мне нужно делать?

Гадкая Кейти ухмыляется, демонстрируя свои остренькие зубки.

Ты вздрагиваешь. Хоть ты сейчас и на её стороне, тебе всё равно по-прежнему страшновато.

— Ты будешь нашей демонстрационной куклой, — объявляет она.

Приступи к своей новой работе на СТРАНИЦЕ 5. →

Вы с Бенни несётесь по посадочной полосе в сторону самолёта и прячетесь за багажной тележкой. Пока Бобалу беседует с пилотом, вы проскальзываете вверх по трапу. Затем вы прячетесь на нескольких задних сидениях в маленьком самолётике.

Наконец, Бобалу и двое других мужчин поднимаются на борт. Пилот рапортует диспетчеру, самолёт, набирая скорость, бежит по взлётной полосе, и… Ты летишь!

— Куда? — слышишь ты голос одного из мужчин.

— Первая остановка — Диснейленд, — отвечает Бобалу.

— Круто! — вырывается у Бенни.

— Эй — кто это там? — грубым голосом спрашивает мужчина.

Он топает в заднюю часть самолёта. Ты видишь его большие ступни за железными ножками кресла. Неужели он тоже огромная игрушка, думаешь ты.

Ты пытаешься присесть ещё ниже, но он легко видит вас.

— Погляди-ка, что тут у нас, — зовёт он Бобалу. — Зайцы!

Бобалу спешит к вам.

— Наверное, сегодня мой счастливый день, — говорит он, холодно глядя на тебя.

Узнай, что, по мнению Бобалу, является счастливым днём, на СТРАНИЦЕ 120. →

— Аааааааааа! — вопишь ты, когда чудища летят на тебя.

Все шестеро Зоргов цепляются за твою ногу и карабкаются по туловищу прямо к лицу!

Ты неистово трясёшься, и тебе удаётся стряхнуть двух из них. Они с плюханьем приземляются у твоих ног.

Но те, что остались, цепляются ещё крепче.

ТРРРРРЕСЬ! Их острые как бритва когти прорезают твои джинсы, когда они поднимаются. Ты чувствуешь жжение от слизи, капающей с их языков, когда она попадает в царапины на твоём теле.

— ПОМОГИИИИТЕЕЕЕЕ! — вопишь ты. Они плюются слюной!

Ты хватаешь их руками, но они сильны. Их трудно оторвать. Взглянув вниз, ты вздрагиваешь. Их мерзкая мохнатая сине-зелёная шкура пульсирует. Их слизистые языки покачиваются. Их уродливые лапы с присосками вцепились в твои ноги.

Ещё два чудовища вновь прыгают. Сильнее. Выше. Их когти впиваются в твою футболку. Ты хватаешь одного и швыряешь его через всю комнату.

Затем ты чувствуешь, как когти царапают твой подбородок…

Беги на СТРАНИЦУ 67. →

Твой план состоит в том, чтобы попытаться обмануть Аннигилятора. Это единственный способ управлять им.

По крайней мере, это было твоим планом — пока ты не последовал за роботом в кабинет твоего отца.

Его глаза загораются, когда он видит новый папин ноутбук. И, конечно же, он тянется к нему

Поперхнувшись, ты трясёшь головой. Аннигилятор страшен.

Но не так, как твой папа, когда он рассердится по-настоящему!

— Ни в коем случае, — говоришь ты. — Ты не можешь взять компьютер. Мой папа ещё не прикончил меня за бейсбольные карточки!

Аннигилятор поворачивается к тебе и поднимает руку.

ЗЗТ! Лазерный луч стреляет в тебя.

— Ай! — кричишь ты, отдёргивая руку, которую будто пронзил электрический разряд.

Аннигилятор снова разворачивается к компьютеру и сверкает лампочками. Смысл послания ясен. Он хочет компьютер.

Забудь про то, чтобы управлять роботом. Ты должен отключить его раз и навсегда! В отчаянии, ты осматриваешь кабинет в поисках оружия.

Тебе на глаза попадается папин набор клюшек для гольфа. Они мерцают металлом в неярком свете.

Что, если ты попытаешься снести роботу голову?

Если ты дашь роботу компьютер, иди на СТРАНИЦУ 110. →

Если ты треснешь его клюшкой для гольфа, беги на СТРАНИЦУ 23. →

Пятьдесят фальшивых людей. Живущих в твоём городе. Выглядящих такими настоящими, что ты никогда бы не сказал…

Затем ты вспоминаешь, как ниндзя запихнул батарейки в ногу офицера Мёрфи. Эй! Вот как можно определить, кто на самом деле игрушка! Поглядев на его ногу!

Офицер Мёрфи направляется к патрульной машине. Вы с Бенни ползёте к своим велосипедам. Ты должен рассказать кому-нибудь об этом плане — как только узнаешь, кому можно доверять.

И тут ты случайно задеваешь ржавую банку, лежащую на траве. Она гремит на дорогу. Шумно.

— Кто здесь? — кричит Мёрфи.

Ты кидаешься бежать. Но Мёрфи в мгновение ока оказывается возле тебя. Он хватает тебя за майку и поднимает в воздух.

— Отпусти его! — вскрикивает Бенни. Твой друг со скоростью молнии подскакивает к полицейскому и каким-то образом заставляет его руку разжаться!

Пластмассовый полицейский поворачивается и хватает Бенни вместо тебя.

— Беги! — кричит тебе Бенни. — Уходи — беги!

— А как же ты? — восклицает ты, когда офицер тащит Бенни прочь.

— Я буду в порядке! — кричит он в ответ. — Просто беги!

Бедный Бенни, думаешь ты. Он пропал! И он спас тебе жизнь.

Но ты несёшься вперёд. Как сумасшедший.

Несись на СТРАНИЦУ 119. →

Ты делаешь глубокий вдох — и бежишь направо.

Прямо мимо Аннигилятора…

У-упс!

Ты уже споткнулся, верно?

Вау! И ударился головой при падении.

Ну — ты же сам сказал, что обычно ты неуклюжий!

— Аааа! — кричишь ты. Твои руки машут, пытаясь схватиться за что-нибудь, что прервёт твоё падение.

Ой-ой. Ты не должен был хвататься за это .

Узнай, за что же ты схватился, на СТРАНИЦЕ 99. →

Ты смотришь на телефон, на который указывает клоун. Это голубенький пластиковый телефон, лежащий у стенки полки. Детский телефончик.

Эй, думаешь ты. Все игрушки здесь ожили. Так что, может быть — только может быть…

Ты хватаешь телефончик и прижимаешь его к своему уху.

БИИИИИИИИП. Гудок сигнала! Да!

С гулко бьющимся сердцем ты набираешь 911.

— Что у вас случилось? — отвечает женский голос.

Да! В конце концов ты сделал это.

— Это прозвучит безумно, — говоришь ты, сглатывая. — Но я заперт на Фабрике Игрушек Хэсли. Игрушки ожили! Они используют механизмы, чтобы создавать людей или что-то в этом роде!

Ты кашляешь, ожидая, что женщина-полицейский засмеётся или бросит трубку. Но этого не происходит.

— Хорошо, — быстро отвечает она. — Не волнуйтесь. Мы в два счёта пришлём туда пару полицейских.