Роберт Стайн - Игрушечный террор: Батарейки включены

Если Бенни оказался куклой — кто ещё может быть игрушкой?

Твой отец? Твоя мать? Твой лучший друг?

Думаю, тебе лучше не начинать читать с начала. Пока ты не получишь ответ на этот вопрос, ты никогда не придёшь к…

Бенни лезет на сидение рядом с Бобалу. Машина выруливает обратно на дорогу.

Ты дергаешь за ручки. Но дверцы заперты. Их можно открыть только снаружи.

— Зачем ты делаешь это, Бенни? — кричишь ты.

— Заткни его носком, — командует Бобалу, не поворачивая головы.

Бенни наклоняется и начинает развязывать шнурки. А мгновение спустя он оборачивается. Наклонившись к заднему сиденью, он суёт тебе в рот свой носок.

Тьфу, гадость! Ты хочешь закричать. Но ты не можешь издать ни звука. Не с грязным и вонючим носком Бенни во рту.

Ты привстаёшь, чтобы увидеть его ступни, но они скрыты под сиденьем. Ты тянешь руки, чтобы вытащить носок, но Бенни хватает твои запястья и связывает их прочным скотчем.

Ты замираешь, поражённый страшной истиной. У тебя не получится выбраться отсюда. Они запихнут тебя в Тёмную Дыру — и никогда не выпустят обратно!

Ты в полном отчаянии, но не можешь придумать ничего, что можно было бы сделать. Кроме, разве что, опереться на спинку сиденья и выхватить рулевое колесо.

Проблема в том, что твои руки сцеплены, да к тому же ты не умеешь управлять автомобилем. Это может оказаться очень опасным!

Если ты хватаешь руль, иди на СТРАНИЦУ 21. →

Если ты думаешь, что это слишком рискованно, иди на СТРАНИЦУ 85. →

Ты замираешь на месте и пытаешься прислушаться. Но твоё сердце бьётся так громко, что заглушает все прочие звуки.

А затем ты слышишь шум, исходящий из коридора. Шум, от которого твой затылок покрывается гусиной кожей.

— Мяяяяяяяяяяуууу!

Это Заплатка, твоя кошка! Она в беде. И ты думаешь, что знаешь, из-за чего.

Пожалуйста, думаешь ты, пусть Заплатка будет в порядке!

Узнай, в порядке ли Заплатка, на СТРАНИЦЕ 46. →

ЧВАК. КА-ЧУНК. ЧВАК…

Ты зажмуриваешь глаза. Вот-вот. Через секунду, механическая рука опустится, чтобы проделать в твоей голове дырочки и напихать в них волос!

А затем внезапно происходит нечто невероятное.

Из уоки-токи на твоём поясе раздаётся голос. Он приглушённый, но любой может его услышать.

— Не делайте мне больно, — говорит маленький, высокий голосок. — Пожалуйста, поверьте мне. Я игрушка!

Этот голос. Ты узнаёшь его.

Это поросёнок!

Главный ниндзя спешит к переключателю и останавливает машину.

— Этот голос звучал из его живота! — кричит он. — А люди так не могут!

— Он должен быть игрушкой! — восклицает другой ниндзя.

— Конечно же, я игрушка! — отвечает поросячий голос. — Отпустите меня!

Наверное, свин нашёл другую уоки-токи, упавшую рядом с Бенни!

Ты молча клянешься, что больше не съешь ни одного кусочка бекона до конца дней своих.

Три ниндзя прыгают на конвейерную ленту.

И молниеносно опускают мечи на твою голову!

Беги на СТРАНИЦУ 136. →

Вы с Бенни скользите к задней части автомобиля. Ты слегка приподнимаешь крышку багажника и втискиваешься туда.

А секунду спустя Бобалу трогается с места.

— Мы сделали это! — торжествующе шепчет Бенни.

— Мы чокнулись, — отвечаешь ты.

Ты знаешь, что не должен ездить в багажниках машин незнакомцев. Особенно если этот незнакомец, скорее всего, даже не человек! Ты с ужасом думаешь о том, что будет, если Бобалу поймает вас.

Но ты обязан выяснить, что же он задумал.

Ты хватаешь крышку багажника, чтобы она не прыгала и не хлопала.

Наконец, Бобалу выруливает к остановке. Когда ты слышишь, как он выходит из машины, то поднимаешь крышку багажника и чуть-чуть выглядываешь наружу.

— Я вижу небольшой самолётик. И Бобалу на борту! — говоришь ты Бенни.

— Мне всегда хотелось прокатиться зайцем на самолёте, — отвечает Бенни.

Может ли это быть хорошей идеей — как ты думаешь?

Определённо нет.

Но всё равно делай это на СТРАНИЦЕ 57. →

Ты не можешь отвести взгляда от Лазерного Бластера. Он выглядит таким большим. Красные и синие огоньки на его стволе перемигиваются. Зажигаются — и гаснут снова. Это просто игрушка, говоришь ты себе. Пластиковая игрушка.

Но игрушки здесь становятся опасными.

Что, если и Лазерный Бластер тоже ожил? Тогда он может разнести тебя на кусочки…

— О-хо-хо, поглядите-ка, кто тут у нас! — глумится Гадкая Кейти. — Пятачок-Дурачок и его новый дружок — кучка человеческих кишок.

Ты с трудом сглатываешь. И правда, Гадкая Кейти внушает страх. В ней всего два фута — но она глядит с такой злобой, что это каким-то образом будто делает её выше.

— Уииии! — визжит свин, кидаясь наутёк.

— До встречи , жирдяй! — кричит ему вслед Гадкая Кейти. — А что касается тебя, то давай, иди. Своими ногами, человечишка!

Она поводит Лазерным Бластером в том направлении, в котором ты должен идти.

Осмелишься ли ты пробежать мимо неё?

Если ты осмелишься идти на прорыв, иди на СТРАНИЦУ 53. →

Если же ты думаешь, что лучше делать то, что она говорит, делай на СТРАНИЦЕ 87. →

Уиттл поднимает нового робота и посылает его шагать к твоему дому.

Новый Аннигилятор топает к передней двери. Там он останавливается и ждёт. А мгновение спустя Уиттл вскакивает на крыльцо.

— Впусти меня! — орёт он, колотя кулаками в дверь.

— Нет! Уходите прочь! — кричишь ты.

Уиттл глядит на тебя в окно и хмурится.

— Я вхожу, — объявляет он грубым голосом. — И ты меня не остановишь!

ВРРРРР…

О, нет. Этот звук…

Ты не смеешь обернуться. Но ты знаешь, что происходит. Аннигилятор — тот, который уже был в твоём доме — вошёл в гостиную. Он стоит прямо позади тебя.

Ты не можешь двинуться.

Ты не можешь сбежать.

Ты в ловушке!

Иди на СТРАНИЦУ 30. →

Маленький набитый поросёнок глядит на тебя. И моргает.

— Это правда, — говорит поросёнок. — Она была жива. И я тоже!

Вы с Бенни ахаете. Мягкая розовая свинка корчится, чтобы снять пластиковый «галстук», удерживающий её внутри коробки.

Вы оба начинаете пятиться.

— Пожааааалуйста, подождите, — визжит поросёнок. — Будьте так добры, помогите мне выбраться из коробки. Каждую ночь мне приходится делать это самому, и это т-т-тяжело.

Ты глядишь наверх и видишь, что в одном глазу у поросёнка блестит слезинка. Он плачет!

Уже потянувшись, чтобы помочь свину, ты слышишь что-то. Шуршащий звук, как от воды или ветра. Кажется, он исходит со всех сторон.

Уголком глаза ты улавливаешь движения. Что-то мелькнуло в проходе!

И тут тебя озаряет. Шуршащий звук? Это бумага. И картон. И пластик. И прямо сейчас каждая игрушка на складе делает что-то невероятное. То, о чём ты подумал, может произойти только в лучшем детском сне — или в худшем кошмаре.