Эдвард Ли - Дом с Привидениями и другие Президентские ужасы

Что ж, думаю, пришло время устроить мою первую сидячую забастовку на самом влиятельном Стуле Америки, - сказал он сам себе. Потом выдвинул из-за стола роскошное кресло и плюхнулся в него.

ЧВАК!

Лицо Бернета застыло как маска. КАКОГО ХЕРА? Что-то теплое и мягкое растеклось под его ягодицам.

А потом пришел запах.

Бернет выпрыгнул из кресла и, уставившись на мягкое уютное сиденье, завизжал так громко и пронзительно, что заболела грудь:

- ДА ЧТО ЗА ХУЙНЯ ЗДЕСЬ ТВОРИТСЯ, ЁБ ВАШУ МАТЬ!

Кто-то оставил в кресле свежую кучу человеческих экскрементов, и он сел прямо в нее.

* * *

Ночью Бернет ворочался в кровати, не в силах заснуть. Фактически заснуть мешал зверский стояк, но Ленор не была склонна к сексу в последние дни - гормональные изменения - сказала она. Херня, прорвемся, - думал Бернет, тоскливо уставившись на вздыбившиеся палаткой трусы. Быть самым влиятельным человеком на поверхности этой Земли - уже достаточно. Теперь, я - Луч Света, - напомнил он себе. Он находился в этом величественном здании со 130-ю комнатами по личной протекции Бога. Да, Бога. Даже у духовного мира были свои месячные, свои сдержки и противовесы. Восемь лет в этом месте царило корыстное безбожное зло, - подумал он, - но теперь, все встало на круги своя. Господь, твой верный раб вернулся в Белый Дом. Я.

Он слез с кровати и облачился в свой Президентский халат. Ему понравилось, как он на нем сидит. Президентские покои занимали весь второй этаж Белого Дома. Бернет выглянул в коридор, один конец которого вел прямо к балкону с видом на южную лужайку, коридор был безлюден и тих, хотя он и знал - в здании дежурит просто хренова туча “гоблинов” из СС. Ему настоятельно рекомендовали, чтобы несколько из них расположились и здесь, но Президент Бернет одной короткой фразой: "Хуй вам!" пресек эту инициативу на корню. Он не желал, чтобы толпа этих мордоворотов всю ночь шарахалась по этажу, тревожа его сон.

Бернет застыл в дверном проеме, уставившись в темный коридор.

- Ну, хоть больше не придется слушать, как всю ночь колотят настольной лампой об стену, - донесся до него голос одного из “эсэсовцев”, стоящего на посту этажом ниже. - И вывозить трупы из парка Форт-Марси… [71] 19 июля 1993 года Винс Фостер, любовник Хиллари Клинтон, приехал на своей «Хонде» в парк Форт Марси под Вашингтоном, сел на зеленый холм рядом с пушкой времен Гражданской войны, достал из кармана пистолет 38-го калибра и выстрелил себе в рот… Когда Хиллари сообщили по телефону ужасную весть, она так закричала, что ее пресс-секретарь, Лайза Капьюто, решила, будто погиб сам Президент.

- Будем надеяться, - ответил ему другой голос. - Сейчас мне больше всего интересно, как Малыш Джош отреагирует, когда узнает про сделку.

Малыш Джош. Так его здесь прозвали? Это ведь обо мне они сейчас говорят? - Бертон нахмурил брови. Потом шагнул в коридор и прокрался к лестничной площадке, чтобы лучше слышать. - Когда я узнаю про сделку?

- Сначала они все упираются. Рейган держался до последнего, а Картер не поверил даже после того, как в Тегеране захватили наше посольство. А всего-то надо было сказать "да", и скрепить договор.

О чем, еб их мать, они говорят? - растерянно подумал Бернет.

- Я бы согласился. Черт! Да, чтобы стать Президентом?!

- Я бы тоже.

- Кэнтон ведь еще с ним не говорил?

- Не думаю. Тогда бы Джош не расхаживал здесь как маленький, хренов Наполеон.

Кровь прилила к лицу Бернета.

- Я думаю, ему скажут завтра. Обычно они с этим не тянут. Да и Кэнтон не желает долго околачиваться в этом месте. Слышал, он собрался обосноваться в Гарлеме.

- В Гарлеме?

- Ага. Сказал, хочет стать там белым Фрэнком Лукасом. [72] Фрэнк Лукас - героиновый король. В 70-х стал самым крупным поставщиком героина в Гарлеме. Использовал всевозможные хитрые схемы для поставки "товара" потребителям, к примеру, наркотик из Азии прятали в гробах солдат, погибших во Вьетнаме.

Оба охранника тихо заржали. Но Бертону почему-то было не до смеха. - Кэнтон с ним еще не говорил…? Говорил?!! Что за ХУЙНЮ они тут несут?

И тут же на ум пришел самый логичный вопрос: почему бы мне просто не спуститься и не спросить у этих тупоголовых? Я же - долбанный Президент.

Бернет уже было собрался сбежать вниз по лестнице и потребовать объяснений, но…

Холодный порыв ветра вдруг пощекотал его затылок. Что это? Сквозняк? Надеюсь, что нет. Только, блядь, не в моём Белом Доме!

Он резко обернулся.

И замер.

В конце коридора стоял пузатый, лысый мужик…

…поправочка: пузатый, лысый, ГОЛЫЙ мужик.

Было слишком темно, и Бернет не мог разглядеть его лицо. Пузатый, лысый, голый мужик стоит в коридоре, - вдруг пронеслась у него в голове абсолютно безумная мысль. - В Белом Доме! Он хотел подойти к нему, но почему-то никак не мог собраться с духом, и сделать первый шаг.

Тогда фигура начала двигаться сама.

Бернет завизжал что было сил, взывая о помощи к стоящим внизу “эсэсовцам”, но…

…из его рта не вышло ни звука.

Вообще.

Пузатый, лысый, ГОЛЫЙ мужик приближался, но делал это каким-то странным образом - его ноги не касались пола. Он дрейфовал по воздуху к Президенту Бернету. Бледное, как мел, лицо, ввалившиеся глаза, торчащее здоровенное брюхо.

Именно тогда Бернет признал его. Это был 36-й президент Соединенных Штатов, Линдон Бэйнс Джонсон.

Я ебанулся?

Голос Джонсона шелестел, как крылышки насекомых. Его губы едва двигались.

- Где барбекю? - oн пошарил у себя под брюхом рукой и извлек член, вялый, но, тем не менее, просто какой-то нереально огромный, и покрутил им перед Бернетом. - Зацени-ка. Ничё так у меня "малыш", а?

- Но… но… но…- заикался Бернет. - Ты же мёртв. Умер в 1973-ем.

- Да-а, но мне все же удалось протолкнуть в жизнь "Медикэр" [73] система медицинского страхования . И "Дженерал Динамикс" [74] Дженерал Динамикс - американская компания, один из крупнейших мировых производителей военной и аэрокосмической техники. Одна из наиболее известных разработок компании - многоцелевой истребитель F-16. Компания поднялась на заказах во время войны во Вьетнаме, когда Джонсон был на посту Президента. все еще в деле. Ты в курсе, что когда я впервые баллотировался в сенат, за меня проголосовало 800 "мертвых душ"?

Безжизненный шепот Джонсона, казалось, звучал со всех сторон.

- Чёта я заплутал, - растягивая слова протянул он. - Ебанный Хрущев. Хотел показать нам “Кузькину Mать”. Мы ведь надрали жопу этому коммуняке, верно?

Я просто сплю и вижу кошмарный сон, - пробовал убедить себя Бернет. - Мертвый Президент Джонсон НЕ может стоять здесь и крутить передо мной своим хером.