Эдвард Ли - Дом с Привидениями и другие Президентские ужасы

Усмешка Кэнтона растянулась еще шире.

- Невинных не бывает. Все мы грешны.

- Но, это же звучит как полный бред, - сказал Бернет. - Думаешь, я хоть на секунду поверю во всю эту чушь?

Кэнтон, внезапно указал пальцем вниз.

- У тебя шнурки развязались.

Бернет опустил глаза и нахмурился. Какие шнурки, он же в шлепанцах.

- Обманули дурачка, - хмыкнул Кэнтон.

Бернет завизжал, когда поднял глаза и посмотрел на бывшего Президента. То, что теперь стояло перед ним, было стопроцентным оборотнем с вытянутыми волосатыми ушами, волчьей мордой, когтями, шерстью, ну и… чё там еще у оборотней.

- Теперь ты мне веришь?

Снова галлюцинации, - подумал Бернет.

- Ой, и только не говори, что у тебя снова галлюцинации. Единственное, что ты сейчас видишь - это оборотень , который еще вчера был Президентом Соединенных Штатов Америки. А теперь, я - один из навеки проклятых. Я продал свою душу Дьяволу; в обмен на это Дьявол дал мне все, что я хотел, пока был у “руля”. В пределах разумного, конечно. Как, ты думаешь, мне удалось провернуть все те дела в Боснии? А? И почему это вдруг Сенат , высший законодательный орган, который ненавидел меня до кишечных коликов, проголосовал против моего импичмента?

- Дьявол?

- Сатана покровительствует сильным. А кто такой президент Америки, как не самый могущественный человек на Земле? Ты получишь все что захочешь - в пределах разумного, конечно - если присоединишься к команде.

Бернет вдруг почувствовал себя полностью обессиленным. Он присел на край унитаза и потер ладонями лицо.

- Хочешь сказать…

Оборотень снова пыхнул сигарой.

- Хочу сказать, если ты не желаешь видеть свое имя, политое грязью в учебниках истории, если не хочешь, чтобы твой Президентский срок с треском провалился, ты должен согласиться. Должен впустить Принца Тьмы в свое сердце, пожертвовать ему свою душу и поклясться служить ему вечно. Сделай это, и все, о чем бы ты не мечтал - сбудется.

Оборотень предлагает мне продать душу Дьяволу, - уныло подумал Бернет. - Блядь, ну почему я постоянно влипаю в какую-то хуйню?

- Поверь мне, Джош, все не так уж плохо. И награда будет достойной. Вот теперь, например, когда ты уже Президент, чего ты хочешь больше всего?

Бернет невесело усмехнулся.

- Я хочу, чтобы Палата представителей и Сенат приняли мой законопроект по налогам. И что с того? Этого все равно не случится. По крайней мере, не в ближайший миллион лет.

- Ответ не верный. Заключи с Дьяволом сделку - и все это произойдет. И куча еще всякой великой херни. Все, что пожелаешь.

Бернет пристально посмотрел на него со своего жалкого сидения.

- Да, ну? А что, если я не соглашусь?

- Это будет очень, очень большой ошибкой , дружище.

- Хочешь, чтобы я поверил, что каждый, кто когда-либо занимал Президентское кресло, продал душу Дьяволу? - cейчас Бернет фактически открыто глумился над Кэнтоном.

- Не каждый, - согласился Кэнтон, вновь возвращая себе человеческий облик. - Было несколько придурков, которые сказали "нет", ну, или передумали в процессе сделки. Но, если ты хочешь быть самым могущественным человеком в мире - нужно иди на компромисс. Заключить сделку. Кеннеди не пошел, и сам знаешь, что с ним случилось. Пытался вести двойную игру прямо у Дьявола за спиной, инициировав создание "Корпуса мира" и "Союз ради прогресса". Да, не спорю, у пацана были яйца, но так кинуть Хозяина после того, как он вытащил его жопу из Карибского кризиса! Кеннеди нарушил уговор, точно так же поступили Гарфилд, Линкольн и Мак-Кинли. Напомнить, как они кончили? Как ты думаешь, почему Захари Тейлор умер, едва отсидев в Президентском кресле шестнадцать месяцев? Он сказал Дьяволу "нет". А Уильям Генри Гаррисон? Типпекану [81] Гаррисон прославился как национальный герой в 1811 году, разгромив индейцев в сражении при Типпекану, за которое был и прозван «Типпекану» или «Старый Типпекану» , мать его так. Либеральный мудак простудился и лежал в мерзлой земле, уже через месяц после инаугурации. Дьявол предложил ему сделку, а он сказал "нет". А Тэд Рузвельт? Сатана дает ему ЧЕТВЕРТЫЙ срок на посту Президента, и что в ответ делает этот неблагодарный ублюдок? Пытается закрыть Манхэттенский проект! Ну, Гарри Трумэн быстро подсуетился, и решил эту проблему. Короче, мораль сих басен такова, Джош. Присоединись к команде… или умри.

- Да пошел ты, я не продам свою душу Дьяволу ни за какие коврижки, - пробормотал Бернет.

- Ну, тогда ты в полной жопе, мальчик Джоши. Можешь забыть о своем предвыборном обещании снизить налоги. Блядь, да я вообще сомневаюсь, что ты протянешь на своем посту так долго, что успеешь хотя бы выдвинуть этот законопроект на рассмотрение в Сенат.

- Чё ты несешь, - огрызнулся Бернет. - Я сделаю это уже на следующей неделе!

- К тому времени твой рейтинг упадет ниже плинтуса, - Кэнтон извлек на свет пухлую папку. - Как только эти фотографии разошлют нужным людям, тебе крышка.

- Какие еще фотографии?!!

Кэнтон вытащил из папки стопку глянцевых снимков, формата 8х10, и передал их Бернету.

Тот ахнул.

На фотографиях был запечатлен совершенно голый Президент Бернет в постели с совершенно голой, молоденькой девушкой.

Очень, очень молоденькой девушкой.

Все мыслимые сексуальные позиции были продемонстрированы на снимках, и несколько даже немыслимых.

- Смотрю ты еще тот шалунишка. А…? Пре-е-език? - осклабился Кэнтон.

Слюна полетела с губ Бернета когда он завизжал:

- Вчера ночью я занимался любовью со своей женой, а не с этим… с этим…

- Ребенком? - закончил за него Кэнтон. - Ее зовут Джезинин, - пояснил он. - Дочь Лилит и одна из четырех шлюх Гоморры. Она - хаггарат, Джош, разновидность суккуба. Способна обернуться любым: твоей женой, десятилетней маленькой девочкой, Памелой Андерсон, даже твоей мамочкой, все зависит от того, на кого у тебя больше всего стоит, - Кэнтон одобрительно кивнул, глядя на верхнюю фотографию в стопке. - По правде говоря, ей несколько тысяч лет, но на этой фотке, она выглядит не старше четвероклассницы . Не, ну ведь, правда? И это все, что имеет сейчас значение. Как думаешь, что скажут люди, когда увидят такое?

Бернет с ненавистью посмотрел на оборотня снизу вверх.

- Это подстава! Вы задурили мне голову, заставив думать, что этот монстр - моя жена! Это шантаж!

- Можешь называть, как хочешь. Лично мне больше нравиться слово "стимул". Только представь, как отреагирует Национальный Kомитет Республиканской партии, когда им на стол ляжет такое непотребство? А твои избиратели? Думаешь, им понравится, если эти фотографии напечатают в “ Нэшнл Энквайер”?

- Это возмутительно!

- О, только не позволяй эмоциям взять вверх над разумом. У тебя есть немного времени, чтобы подумать. Честно говоря, это даже похвально, что ты упираешься. Ну… вера, мораль и все такое…