Эрнст Гофман - Эликсиры дьявола
- Название:Эликсиры дьявола
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Альфа-книга
- Год:2011
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9922-0766-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Эрнст Гофман - Эликсиры дьявола краткое содержание
Эликсиры дьявола - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
— Мир праху почившего брата Медарда! Да будет радостно воскресение его перед лицом Господа Бога, и да сопричтет Господь к сонму праведников благочестиво скончавшегося.
Примечания
1
Святая Розалия, моли Бога о нас ( лат. ).
2
«Из глубины взываю к Тебе, Господи» ( лат .) — начало покаянного псалма Давида.
«Помолимся… И во веки веков! Аминь» ( лат .).
3
Шутом ( итал .).
4
«Святой!» ( итал .)
5
«Слава Иисусу Христу!» — «Во веки веков!» ( лат .)
6
«Святая Розалия, молись за нас!» ( лат .)
7
«Остановлено злоречие живым пламенем преданности» ( лат .).
8
«Взываю о восхвалении» ( лат .).
9
«Молим смиренно и уповаем сердцами живыми, а не подобными пеплу» ( лат .).
10
К вящей славе Божией ( лат .).
Интервал:
Закладка: