Тим Миллер - Загородный Клуб: Дорожная Ярость

— Хорошо, вот и грузовик, — сказал Декстер, когда бронированный грузовик подъехал к погрузочной площадке.

Они были припаркованы на противоположной стороне улицы. Декстер опустил лыжную маску. На Гуннаре была какая-то странная маска для страйкбола. Это было похоже на хоккейную маску, но с причудливым смайликом, нарисованным на ней. Это был не клоун. Просто была нарисована огромная сраная улыбка. Может быть, это было запугивание?

Они выскочили из машины и побежали через улицу как раз в тот момент, когда охранники начали вынимать из грузовика мешки с бриллиантами.

— Положи брюлики! — закричал Декстер, наставив пистолет. — Положи их на землю и подними руки вверх!

Первый охранник сделал, как ему было сказано. Второй охранник вышел из-за грузовика, но Гуннар уже ждал его. Он не отдавал никаких приказов. Он просто прижал пистолет к голове охранника и нажал на курок. Голова охранника взорвалась, брызнув кровью и осколками мозга на маску Гуннара. Глаза Декстера расширились из-под маски. За пятнадцать лет работы профессиональным вором ему ни разу не пришлось никого убивать. Теперь он был в деле, где кто-то был убит.

— Господи Иисусе! — закричал Декстер, перекрикивая первого охранника. — Какого хера ты это сделал?

— Пленных не берём, — сказал Гуннар, подходя к охраннику Декстера сзади и стреляя ему в затылок.

Его лицо взорвалось из выходного отверстия, осколки черепа ужалили Декстера в лицо. Менеджер магазина выбежал на улицу, a Гуннар повернулся и дважды выстрелил ему в грудь.

— Хватай брюлики, — сказал Гуннар, стоя у грузовика и наблюдая за дверью.

Два охранника из службы безопасности магазина выбежали на улицу с пистолетами наготове, но Гуннар уложил их обоих. Они выскочили на улицу, как парочка наемных копов. Никакой тактики или стратегии, просто высунулись, как пушечное мясо, прямо под пули.

— Ну же! Бриллианты у меня! Давай выбираться отсюда!

— Подожди, — сказал Гуннар, выщелкнув магазин из пистолета и перезарядив его.

Сунув руку в карман куртки, он вытащил второй пистолет, подошел к двери и вошел внутрь. В элегантном салоне было пять или шесть хорошо одетых посетителей. Из служащих были двое мужчин и одна женщина, все в элегантных костюмах.

Впрочем, для Гуннара все это не имело значения. Он прошел через нее, стреляя из обоих пистолетов, без разбора нажимая на курок во все, что двигалось. Клиентами были в основном женщины и одна семейная пара. Все они бросились к входной двери, но никто не успел. Большинство из них распрощались с жизнями с пулями в спинах. Закончив стрелять, он услышал, как кто-то скулит за одной из витрин.

Гуннар прошел за нее и увидел еще одну женщину, съежившуюся от страха. Рыдая, она посмотрела на него, ее глаза были мокрыми от слез. Макияж ужасно потек по ее лицу.

— Пожалуйста! — сказала она. — Не делайте мне больно. Я ничего не скажу! Я даже не видела ваше лицо.

Гуннар наставил пистолет в нескольких дюймах от ее носа.

— Это точно, но я видел твоё, — сказал он и спустил курок.

Ее тело упало на бок, и ее макушка исчезла в красном тумане. Он огляделся в поисках кого-нибудь еще, когда вдали завыли сирены. Гуннар вышел наружу, где паникующий Декстер держал сумки и заметно дрожал.

— Чувак! Какого хрена! Что с тобой? — спросил Декстер.

— Садись в машину.

— Ты убил всех. Ты убил, блядь, всех! Это, блядь, ёбаная резня!

— Никаких свидетелей. Я вернусь в тюрьму навсегда, если меня поймают. Нет смысла оставлять свидетелей.

— Блядь! Блядь! Блядь!

Гуннар остановился и схватил Декстера за рубашку.

— Тебе лучше взять себя в руки. Пока я не начал считать и тебя потенциальным свидетелем.

Сирены завыли громче, но прежде чем подъехали полицейские машины, неожиданно появился большой полуприцеп; заблокировав их машину, он остановился. Грузовик был черным, как и прицеп. Налётчики остановились, и Гуннар снова вытащил оба пистолета. Задние двери распахнулись, и группа людей в черном тактическом снаряжении с винтовками в руках выскочила наружу.

— Не стреляй! — крикнул Декстер Гуннару. — Они убьют нас!

Гуннар проигнорировал его и открыл огонь. Он сбил двоих из них, прежде, чем остальные открыли огонь. Гуннар почувствовал, как пули попали в его тело. Только, это были резиновые пули. Но все же они причиняли много боли. Ребра Гуннара словно горели огнем, когда две пули сбили его с ног. Он упал на землю, распластавшись на спине и выронив оба пистолета, и тогда Декстер немедленно сдался.

Гуннар не знал почему, но один из наёмников подбежал к Декстеру и выстрелил ему в голову из винтовки. Он этого не ожидал, и сразу понял, что это не копы. Люди в черной форме окружили его, и один из них ткнул Гуннара винтовкой в грудь. Он ожидал смертельного выстрела, хотя, они стреляли в него резиновыми пулями, но опять же, они убили Декстера. Высокий мужчина опустился на колено рядом с ним.

— Прости, что таким образом сделал тебе больно, претендент. Но наш босс хочет встретиться с тобой. Тебе крупно повезло. Обычно люди так легко не отделываются, убив двух моих парней.

— На хуй, тебя и твоего босса! — сказал Гуннар.

Высокий мужчина перезарядил пистолет и, направив его в голову Гуннара, спустил курок. Резиновая пуля отскочила от его лба, и для Гуннара все потемнело от удара.

Когда наступила ночь, Софи сидела в своей клетке, тупо уставившись наружу. Они поместили Коула в ее клетку, чтобы «познакомиться», как выразился мистер Блэк. Ливию они поместили вместе с Донни. Сначала Софи была уверена, что Коул оторвет ей голову вместе с шеей. Вместо этого он сидел в углу, скрестив руки на груди, и смотрел наружу.

— Так вы с Ливией из одного города? Какого-то гребаного городишки, угадала? — спросила Софи, но он проигнорировал ее.

В другой клетке свернулась калачиком Ливия, пытаясь уснуть. Донни подполз к ней сзади и обнял ее, чтобы прижаться, а она развернулась и ударила кулаком ему в лицо. Софи засмеялась на мгновение, а потом вспомнила, где она и как все это было не смешно.

Коул задремал и тихонько похрапывал, а Софи продолжала смотреть в пространство. Она хотела выбраться оттуда, и не хотела принимать участия в той ебатне, которой был их дерьмовый «форсаж». Часть ее хотела вернуться к своей прежней жизни, но в этот момент она понятия не имела, из чего состоит ее прежняя жизнь. Жизнь до прихода в Загородный Клуб теперь казалась сном, который трудно было вспомнить.

Наконец ей удалось заснуть. Она даже не знала, когда и как. Она просто знала, что спала, когда проснулась от ведра холодной воды, выплеснутого на ее лицо. Ее глаза распахнулись, она вскочила и увидела мистера Блэка, мистера Уайта и группу наемников, стоящих снаружи клетки. Один из них держал ведро.